Estates and trusts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estates and trusts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поместья и трасты
Translate

- estates [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and utilities - и утилиты

  • metabolism and - метаболизм и

  • cell and - клетки и

  • paul and - Пол и

  • and forage - и корма

  • and assigns - и правопреемников

  • and dimension - и измерение

  • thermometers and - термометры и

  • jealous and - ревнивы и

  • prostate and - простаты и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- trusts [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн



Kevin Meyers from MA, and Christie and Berger from Trusts and Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Мейерз из слияний и поглощений и Кристи с Бергером из управления имуществом.

Kevin, trusts and estates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин из отдела трастов и недвижимости?

Somewhere between trusts and estates and cyberlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то между Трастами и недвижимостью и

The owners of the slum housing included peers, churchmen, and investment trusts for estates of long-deceased members of the upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число владельцев трущобных домов входили пэры, церковники и инвестиционные тресты, занимавшиеся недвижимостью давно умерших представителей высших классов.

The Trump Foundation had been registered in New York under the state's Estates, Powers and Trusts Law with a designation intended for self-funded private foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Трампа был зарегистрирован в Нью-Йорке в соответствии с законом штата о поместьях, полномочиях и трастах с обозначением, предназначенным для самофинансируемых частных фондов.

Basically, trusts and estates law is pretty arcane stuff, but the clerk was pretty certain that Elise Vogelsong was gonna win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, закон от трастах и поместьях довольно потаённая магия, но клерк был почти уверен, что Элис Фогельсонг должна была победить.

Mostly wills, trusts, estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном завещания, доверительное управление, недвижимость.

Dissatisfied with their behaviour, the Polish king Władysław Jagiełło invaded Bobolice in 1396 and took over the castle with adjacent estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный их поведением, польский король Владислав Ягайло в 1396 году вторгся в Боболице и захватил замок с прилегающими поместьями.

Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств.

He was trustee, not only of Pitty's and Melanie's estates, but also of that left Scarlett by Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя был доверенным лицом и вел дела не только тети Питти и Мелани, но ведал и той частью имущества, которая досталась Скарлетт в наследство от Чарльза.

He began to look after the estates again; he took all that trouble over getting off the gardener's daughter who had murdered her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова принялся управлять имением; взялся довести в суде оправдательный приговор дочери садовника, обвинявшейся в убийстве своего ребенка.

And, in conversation with Edward's land-steward, he got it into his head that Edward managed his estates with a mad generosity towards his tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, он и управляющего Эдварда расспрашивал о том, как идут дела в их имении. Из разговоров он вынес, что Эдвард проявляет неслыханную щедрость по отношению к арендаторам.

But the big estates remain. Also there are taxes on the land, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, крупные поместья стоят как ни в чем не бывало, - сказал он, - хотя у нас есть еще и поземельный налог.

Gregoire has helped me transform our little patch of England into a vineyard to rival the finest in Europe, one of only three wine estates in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегуар помог мне превратить наш маленький кусочек Англии в виноградник, конкурирующий с лучшими в Европе, одно из трёх винодельческих хозяйств во всей стране.

I'll inquire around, Mrs. Benecke. I'm sure that no other jeweler in London has the identical emerald, but there are always estates coming up for auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я вокруг поспрашиваю, миссис Бинеке, но уверен, что ни у одного ювелира в Лондоне его нет, однако на аукционы приезжает много клиентов из других мест.

All these houses, all these estates, so much land, plantations, forests...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми дворами, поместьями, столько земель, полей, лесов...

Isn't it so cool that Danny trusts me enough to let me spend a night out on the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это так круто, что Дэнни настолько доверяет мне, что разрешает мне выбраться вечером куда-нибудь?

He must be a regular client, someone she trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это постоянный клиент, которому она доверяет.

Here, child, said he to Lucien, showing him four hundred banknotes for a thousand francs, here is something on account for the purchase of the estates of Rubempre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай-ка, мальчик, - сказал он Люсьену, показывая ему четыреста билетов по тысяче франков, - тут, я надеюсь, хватит на задаток за землю де Рюбампре.

Those who lived on the great estates were sufficiently attractive for merchants to call directly at their farm-gates, obviating their need to attend local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто жил в больших поместьях, были достаточно привлекательны для торговцев, чтобы заходить прямо к их воротам, избавляя их от необходимости посещать местные рынки.

By February 2011 only one-third of primary care trusts still funded homeopathy and by 2012 no British universities offered homeopathy courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2011 года только треть фондов первичной медицинской помощи все еще финансировала гомеопатию, а к 2012 году ни один британский университет не предлагал курсы гомеопатии.

The multitude of small trusts were frequently charged with being inefficient in use of resources and potentially suffered from petty corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мелкие трасты часто обвинялись в неэффективном использовании ресурсов и потенциально страдали от мелкой коррупции.

Finland became a republic in 1917, and issue of new titles and substantial privileges of the estates of the realm were abolished by 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия стала республикой в 1917 году, а выдача новых титулов и существенных привилегий сословиям королевства были отменены к 1920 году.

There are 22 Zila Parishads, 136 Municipal Committees and 22 Improvement Trusts looking after 143 towns and 14 cities of Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 22 ЗИЛа-Паришада, 136 муниципальных комитетов и 22 треста по благоустройству, которые присматривают за 143 городами и 14 городами Пенджаба.

Much of the nobility was killed on the battlefield or executed for participation in the war, and many aristocratic estates were lost to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть знати была убита на поле боя или казнена за участие в войне, а многие аристократические поместья были потеряны для Короны.

He confiscated the large landed estates and redistributed the land in smaller plots to the liberated peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он конфисковал крупные земельные наделы и перераспределил землю на более мелкие участки освобожденным крестьянам.

Issues of paternity can be disputed among the potential heirs in intestate estates, especially with the advent of inexpensive DNA profiling techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы отцовства могут быть оспорены среди потенциальных наследников в наследственных владениях, особенно с появлением недорогих методов анализа ДНК.

Under South African law living trusts are considered tax payers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По южноафриканскому законодательству живые трасты считаются плательщиками налогов.

For example, memorial trusts, which honor renowned individuals through social work, may not be considered as NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, трасты мемориал, которые оказывают честь известным людям посредством социальной работы, не могут рассматриваться в качестве НПО.

The protagonist makes it back and Henry thanks him and finally trusts him as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой возвращается, и Генри благодарит его и, наконец, доверяет ему как другу.

He was released around the summer of 1301 and lived the rest of his life on his family's ancestral estates at Hélicourt, Picardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден летом 1301 года и прожил остаток своей жизни в родовом поместье своей семьи в Эликуре, Пикардия.

Between the late 19th century and around 1945, the United States was ambivalent about cartels and trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между концом XIX века и примерно в 1945 году Соединенные Штаты относились к картелям и трестам неоднозначно.

In Singapore, warning and directional blocks are installed primarily around subway stations and in some housing estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре предупреждающие и направляющие блоки устанавливаются в основном вокруг станций метро и в некоторых жилых комплексах.

Most people in Mexico were landless peasants laboring on these vast estates or industrial workers toiling for little more than slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Мексике были безземельными крестьянами, работавшими в этих огромных поместьях, или промышленными рабочими, работавшими лишь за рабскую плату.

Oppressed by the Polish magnates, they took their wrath out on Poles, as well as the Jews, who often managed the estates of Polish nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притесняемые польскими магнатами, они вымещали свой гнев на поляках, а также на евреях, которые часто управляли поместьями польских дворян.

12 trusts missed both targets and many more missed one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 трастов промахнулись по обеим мишеням, и еще многие промахнулись по одной из них.

Under the heading of viae privatae were also included roads leading from the public or high roads to particular estates or settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под рубрикой viae privatae были также включены дороги, ведущие от общественных или больших дорог к конкретным поместьям или поселениям.

In restaurants or large estates, hors d'oeuvres are prepared in a garde manger which is a cool room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторанах или больших поместьях закуски готовятся в яслях garde, которые представляют собой прохладную комнату.

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

Secondary schools are also run by charitable trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние школы также управляются благотворительными фондами.

Simon now assumed the title of Lord Lovat, but he was an outlaw and unable to claim his estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Саймон принял титул лорда Ловата, но он был вне закона и не мог претендовать на свои владения.

In an attempt to quell the general unrest, the system of estates was abolished in the Parliamentary Reform of 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке подавить всеобщие волнения сословная система была упразднена в ходе парламентской реформы 1906 года.

It was then passed to John Dudley, Earl of Warwick, who later exchanged it for other estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был передан Джону Дадли, графу Уорику, который позже обменял его на другие поместья.

It was named by the Health Service Journal as one of the top hundred NHS trusts to work for in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван журналом Health Service Journal одним из лучших трестов NHS, которые будут работать в 2015 году.

Walhouse took the name Littleton and took over the Littleton estates, although not the Littleton baronetcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолхаус принял фамилию Литтлтон и получил поместье Литтлтонов, хотя и не был баронетом Литтлтона.

Some were purchased by vehicle restoration trusts and some are privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были приобретены трестами по восстановлению транспортных средств, а некоторые находятся в частной собственности.

After the Second World War, public housing was dramatically expanded to create a large number of council estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны государственное жилье было резко расширено, чтобы создать большое количество поместий совета.

As such, such trusts are not enforceable because they are invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения генетики, это называется увеличением частоты аллелей.

Also, such a rule would encourage fully secret trusts, with a wider possibility for fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такое правило поощряло бы полностью секретные трасты с более широкой возможностью мошенничества.

The boundaries of a few Anglo-Saxon estates were described in the boundary clauses of Anglo-Saxon Charters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы нескольких англосаксонских владений были описаны в пограничных пунктах англосаксонских хартий.

Shevchenko was turned into a court servant of his new master at the Vilshana estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевченко был превращен в придворного слугу своего нового господина в Вильшанских имениях.

The domain was annexed into the Royal Estates, and was ceded to the Célestins of Paris by Charles VI of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот домен был присоединен к королевским владениям и передан Парижским Селестинам Карлом VI французским.

His father in 1739 had inherited the family estates on the death of his elder brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец в 1739 году унаследовал родовое поместье после смерти своего старшего брата.

He left school at the age of twelve and was employed as a farmhand on the estates of nobles and on the farms of wealthy peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил школу в возрасте двенадцати лет и работал батраком в поместьях знати и на фермах богатых крестьян.

What does Indian law say on issues of contract, trusts, property, and criminal law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит индийское право по вопросам контрактов, трастов, собственности и уголовного права?

The Domesday Book of 1086 shows William holding from the Crown around one-hundred estates in twelve counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Судный день за 1086 год Вильгельм получил от короны около ста поместий в двенадцати графствах.

It also inspired and informed the first book about community land trusts, produced by the International Independence Institute in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вдохновила и послужила основой для первой книги об общинных земельных трестах, выпущенной международным институтом Независимости в 1972 году.

Alexander Leask of that Ilk, the thirteenth chief was forced to give up his estates which were taken over by Robert Cumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Леск из этого рода, тринадцатый вождь, был вынужден отказаться от своих владений, которые были захвачены Робертом Каммингом.

These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estates and trusts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estates and trusts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estates, and, trusts , а также произношение и транскрипцию к «estates and trusts». Также, к фразе «estates and trusts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information