Equestrian estates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equestrian estates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эквестриан-Истейтс
Translate

- equestrian [adjective]

adjective: конный

noun: наездник, всадник

- estates [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение

  • administration of estates - управление имуществом

  • estates of the realm - сословия королевства

  • edisons and ford winter estates - ботанический сад и исторический музей Edison and Ford Winter Estates

  • Синонимы к estates: parkland, park, landholding, manor, grounds, property, seigneury, territory, garden(s), land(s)

    Антонимы к estates: abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debt, debts, deep poverty, dire poverty

    Значение estates: an area or amount of land or property, in particular.



Blandus was the grandson of Rubellius Blandus of Tibur, a member of the Equestrian class, who was the first Roman to teach rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланд был внуком Рубеллия Бланда из Тибура, члена конного сословия, который был первым римлянином, обучавшим риторике.

Your grandfather could thus be given the rank of Viscount, and a third of the family estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ваш дед смог получить титул виконта и треть семейного поместья.

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

And military operations in Kandahar have destroyed many private estates and orchards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе военных операций в Кандагаре было уничтожено множество частных домов и садов.

He began to look after the estates again; he took all that trouble over getting off the gardener's daughter who had murdered her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова принялся управлять имением; взялся довести в суде оправдательный приговор дочери садовника, обвинявшейся в убийстве своего ребенка.

It is true, indeed, there be larger estates in the kingdom, but not in this county, and I had rather bate something, than marry my daughter among strangers and foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, в королевстве имения и побольше, да не в нашем графстве, и я готов лучше пойти на уступки, чем выдать дочь за чужого или иноземца.

I shall celebrate my safe return too, by pardoning all wrongdoers from my estates awaiting trial or punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже отпраздную свое благополучное возвращение, помиловав всех провинившихся на подвластных мне землях, и освобожу их от наказания.

But the fate of Equestria does not rest on me making friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Эквестрии не зависит от наличия у меня друзей.

Mr Wickham is the son of a very respectable man, who had the management of our estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уикэм был сыном уважаемого человека, который управлял хозяйством нашей семьи.

My family has estates all over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей семьи имущество повсему миру.

I've been making a tour of my estates, trying to make conditions better for my serfs and my tenant farmers, make my farms more efficient, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объезжал свои поместья, старался улучшить условия для моих крестьян и наемных рабочих, сделать угодья более плодородными, и тому подобное.

It's not a demotion - they're better for getting round the estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не понижение - они гораздо лучше подходят для патрулирования окрестностей.

Me, too, but I have responsibilities in Equestria that I have to get back to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже. Но мне нужно возвращаться к своим обязанностям в Эквестрии.

The assembly did not approve the tax, and instead demanded that Louis XVI call the Estates-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание не одобрило налог,а вместо этого потребовало, чтобы Людовик XVI созвал Генеральные Штаты.

In August 1788, the King agreed to convene the Estates-General in May 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1788 года король согласился созвать Генеральное сословие в мае 1789 года.

Finland became a republic in 1917, and issue of new titles and substantial privileges of the estates of the realm were abolished by 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия стала республикой в 1917 году, а выдача новых титулов и существенных привилегий сословиям королевства были отменены к 1920 году.

King Louis XVI eventually convened the Estates General, which had not been assembled for over 150 years, to meet in May 1789 to ratify financial reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов король Людовик XVI созвал Генеральное собрание сословий, которое не собиралось уже более 150 лет, чтобы в мае 1789 года утвердить финансовые реформы.

It serves as the address of the Georgia Governor's Mansion as well many of Atlanta's other stately older mansions and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит адресом особняка губернатора Джорджии, а также многих других величественных старых особняков и поместий Атланты.

Venustiano Carranza did not move on land reform despite the provisions in the new constitution providing for it. Rather, he returned confiscated estates to their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венустиано Карранса не пошел на земельную реформу, несмотря на положения новой конституции, предусматривающие ее. Скорее всего, он вернул конфискованные поместья их владельцам.

In 1535 the Estates of the Land of Hadeln introduced a consistory, led by a General Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1535 году в поместьях Земли Хадельн была учреждена консистория, возглавляемая главным управляющим.

It was established as a harbour town for the shipment of coal mined on Lord Elgin's Fife estates, and for the production of lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан как портовый город для перевозки угля, добываемого в Файф-Эстейтс Лорда Элджина, и для производства извести.

This is governed by Section 7 of the Administration of Estates Act 1925 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это регулируется разделом 7 Закона Об управлении имуществом 1925 года в Соединенном Королевстве.

Louis De Geer, the architect behind the new bicameral Riksdag of 1866 that replaced the centuries-old Riksdag of the Estates, became the first officeholder in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Де Гир, архитектор нового двухпалатного Риксдага 1866 года, который заменил многовековой Риксдаг поместий, стал первым чиновником в 1876 году.

In response, the King announced the calling of the Estates-General for May 1789, the first time the body had been summoned since 1614.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это король объявил о созыве Генеральных Штатов в мае 1789 года, впервые с 1614 года.

King John acquiesced to Reginald's claims to the de Braose estates in Wales in May 1216.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иоанн согласился с притязаниями Реджинальда на поместья де Браоз в Уэльсе в мае 1216 года.

Some Londoners bequeathed their estates to repair the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лондонцы завещали свои поместья на ремонт тюрьмы.

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

At age six, she began riding horses, earning a letter from her school; by her graduation in 1954, Fossey had established herself as an equestrienne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет она начала ездить верхом, получив письмо из своей школы; к ее выпуску в 1954 году Фосси утвердилась как конница.

Tea from certified estates can be sold with a certification label on the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай из сертифицированных поместий можно продавать с сертификационной этикеткой на упаковке.

TV, Beautiful Homes & Great Estates, Pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор, красивые дома и большие поместья, домашние животные.

The Parliament or Estates of Scotland took similar action, and William and Mary were declared monarchs of all three realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент или сословия Шотландии приняли аналогичные меры, и Вильгельм и Мария были объявлены монархами всех трех королевств.

No equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, perhaps with the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один конный портрет, выполненный при Наполеоне, не приобрел такой известности, пожалуй, за исключением атакующего егеря Теодора Жерико 1812 года.

He was sentenced to seven years imprisonment and his estates were seized, only half of which were later restored on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к семи годам тюремного заключения, а его имущество было конфисковано, и лишь половина из них впоследствии была восстановлена по апелляции.

Separate estates, smaller than counties, form the bulk of the two duchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные поместья, меньшие, чем графства, составляют основную массу двух герцогств.

The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian czar and the undemocratic class system of the estates of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий царства.

Mews lost their equestrian function in the early 20th century when motor cars were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьюз утратил свою конную функцию в начале 20-го века, когда появились легковые автомобили.

The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.

These hamlets gave rise to the names of several 20th century housing estates, although the origins of their names is debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деревушки дали начало названиям нескольких жилых комплексов 20-го века, хотя происхождение их названий спорно.

The settlement laws benefited the owners of large estates who controlled housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенческие законы приносили пользу владельцам крупных поместий, которые контролировали жилищное строительство.

In 1949 the Greenmere estate was built and later, estates were also built at Kings Orchard, Monks Mead and Datchet Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году было построено поместье Гринмер, а позже были построены поместья в Кингс-Орчарде, Монкс-МИД и Датчет-Грин.

Nobles could entail their estates, which were called cacicazgos on the model of Spanish entailed estates, or mayorazgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне могли влечь за собой свои поместья, которые назывались cacicazgos по образцу испанских влекомых поместий, или mayorazgos.

In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд.

The boundaries of a few Anglo-Saxon estates were described in the boundary clauses of Anglo-Saxon Charters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы нескольких англосаксонских владений были описаны в пограничных пунктах англосаксонских хартий.

On the death of her father in 1929, she inherited one of his lesser estates, The Durdans at Epsom, which became her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти отца в 1929 году она унаследовала одно из его небольших поместий, Дерданов в Эпсоме, которое стало ее домом.

After the Second world war the estate, as all other country estates, was nationalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны усадьба, как и все другие усадьбы страны, была национализирована.

Jean-Pierre Digard also thought that the feminization of equestrianism contributed significantly to the development of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Пьер дигар также считал, что феминизация конного спорта внесла значительный вклад в развитие этого феномена.

An equestrian is a rider or performer on horseback, relating primarily to horse riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник - это всадник или исполнитель на лошади, относящийся в первую очередь к верховой езде.

His father in 1739 had inherited the family estates on the death of his elder brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец в 1739 году унаследовал родовое поместье после смерти своего старшего брата.

Bohemond was left with no estates except the County of Tripoli, which was itself to fall to the Mamluks in 1289.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Боэмунда не осталось никаких поместий, кроме графства Триполи, которое само должно было перейти к мамлюкам в 1289 году.

Saddle shape, with equestrian hardware detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма седла, с деталями конной фурнитуры.

Ferrari Estates Building was listed on the Queensland Heritage Register on 21 October 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Ferrari Estates было внесено в реестр наследия Квинсленда 21 октября 1992 года, удовлетворяя следующим критериям.

Periodic land reforms broke up large estates and ensured that powerful landowners could not emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодические земельные реформы разрушали крупные поместья и обеспечивали невозможность появления могущественных землевладельцев.

It has vineyards, estates and orchards in plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в изобилии есть виноградники, поместья и фруктовые сады.

They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления.

She was buried at Idlicote, and after her death he settled his estates in trust on his eldest son and heir, Fulke Underhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена в Идликоте, и после ее смерти он передал свои владения в доверительное управление своему старшему сыну и наследнику, Фульку Андерхиллу.

She commentated live on the equestrian events at the 2012 London Olympics for RMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она комментировала в прямом эфире события конного спорта на Лондонской Олимпиаде 2012 года для RMC.

This incentive, coupled with the breakup of the quasi-feudal landed estates, surpassed pre-Revolution agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стимул вкупе с распадом квазифеодальных землевладений превзошел дореволюционное сельскохозяйственное производство.

According to Ahmed, such a division should have meant that Muslim estates in the United Provinces be separated and given to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Ахмеда, такое разделение должно было означать, что мусульманские поместья в Соединенных провинциях будут отделены и переданы Пакистану.

These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equestrian estates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equestrian estates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equestrian, estates , а также произношение и транскрипцию к «equestrian estates». Также, к фразе «equestrian estates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information