Estonia and latvia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estonia and latvia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эстония и латвия
Translate

- estonia [noun]

noun: Эстония

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • desire and - желание и

  • define and - определить и

  • and contextual - и контекстная

  • and knees - и колени

  • and u - и ты

  • bail and - под залог и

  • rio and - рио и

  • and detailing - и детализация

  • crisp and - четкие и

  • technical and vocational education and training institutions - технические и профессиональное образование и учебные заведения

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- latvia [noun]

noun: Латвия



Estonia co-operates with Latvia and Lithuania in several trilateral Baltic defence co-operation initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония сотрудничает с Латвией и Литвой в нескольких трехсторонних инициативах Балтийского оборонного сотрудничества.

Data shows Russia, Kazakhstan, Latvia, Lithuania and Estonia saw a tripling of unemployment and a 42% increase in male death rates between 1991 and 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показывают, что в России, Казахстане, Латвии, Литве и Эстонии в период с 1991 по 1994 год безработица увеличилась втрое, а смертность среди мужчин-на 42%.

Lithuania, Latvia and Estonia were to be deprived of their statehood, while their territories were to be included in the area of German settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва, Латвия и Эстония должны были быть лишены своей государственности, а их территории должны были быть включены в зону немецких поселений.

Estonia, Latvia, and Lithuania are NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва являются членами НАТО.

Soon after the launching of the August coup, Estonia and Latvia declared full independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала августовского переворота Эстония и Латвия провозгласили полную независимость.

This is popular in Estonia, Latvia, Lithuania and Russia as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярно также в Эстонии, Латвии, Литве и России.

On June 16, Molotov presented similar ultimatums to Latvia and Estonia, citing Soviet concerns over the Baltic Entente, and they acceded as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Молотов предъявил аналогичные ультиматумы Латвии и Эстонии, сославшись на советскую озабоченность по поводу Балтийской Антанты, и они тоже согласились.

Similar treaties were signed by Czechoslovakia, Romania, Yugoslavia, Greece, Austria, Hungary, Bulgaria, and later by Latvia, Estonia, and Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные договоры были подписаны Чехословакией, Румынией, Югославией, Грецией, Австрией, Венгрией, Болгарией, а позднее Латвией, Эстонией и Литвой.

He included eastern and southern Ukraine, northern Kazakhstan, and parts of Estonia and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал восточную и южную Украину, Северный Казахстан, а также часть Эстонии и Латвии.

Russia gave up all claims on Finland, Estonia, Latvia, Ukraine and Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия отказалась от всех претензий на Финляндию, Эстонию, Латвию, Украину и Литву.

Or imagine Chinese support for guerrillas in the Philippines or Kremlin encouragement of Russian-speaking minorities in Latvia and Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или представьте, как китайцы помогают партизанам на Филиппинах, а Кремль поощряет русскоязычные меньшинства в Латвии и Эстонии.

In Finland, Estonia and Latvia, Midsummer Eve is celebrated with large bonfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии, Эстонии и Латвии Канун летнего солнцестояния отмечают большими кострами.

Estonia, Latvia and Lithuania implemented democratic reforms and achieved independence from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва осуществили демократические реформы и добились независимости от Советского Союза.

The seven others, which do not, are Ireland, Cyprus, Estonia, Latvia, Luxembourg, Malta, and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь других, которые этого не делают, - Ирландия, Кипр, Эстония, Латвия, Люксембург, Мальта и Румыния.

Estonia, Latvia, and Lithuania primarily used fossil fuels for energy including imported gas, oil, and petroleum products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва в основном использовали ископаемое топливо для производства энергии, включая импортный газ, нефть и нефтепродукты.

The anxiety in Estonia, Latvia and Lithuania is not unjustified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервозность в Эстонии, Латвии и Литве нельзя назвать неоправданной.

On June 16, nearly identical ultimata were issued to Latvia and Estonia, although they were given only eight hours to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Латвии и Эстонии были предъявлены почти идентичные ультиматумы, хотя на ответ им было отведено всего восемь часов.

In 2004 RFE/RL stopped broadcasting to Estonia, Latvia, Lithuania, Slovakia, Croatia, Montenegro, Bulgaria, and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Радио Свобода прекратило вещание в Эстонию, Латвию, Литву, Словакию, Хорватию, Черногорию, Болгарию и Румынию.

The Baltic region from Lithuania in the south, Latvia in the center and Estonia in the north were parts of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтийский регион от Литвы на юге, Латвии в центре и Эстонии на севере входил в состав Российской Империи.

Argentina, Estonia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, and Yugoslavia did not send athletes to Lake Placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Эстония, Латвия, Литва, Люксембург, Мексика, Нидерланды и Югославия не отправляли спортсменов в Лейк-Плэсид.

After the crusade, the territory of present-day Southern Estonia and Latvia was named Terra Mariana, but later it became known simply as Livonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крестового похода территория современной Южной Эстонии и Латвии была названа Terra Mariana, но позже она стала известна просто как Ливония.

Agitation for self-determination led to first Lithuania, and then Estonia, Latvia and Armenia declaring independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агитация за самоопределение привела к тому, что сначала Литва, а затем Эстония, Латвия и Армения провозгласили независимость.

In mid-June 1940, when international attention was focused on the German invasion of France, Soviet NKVD troops raided border posts in Lithuania, Estonia and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине июня 1940 года, когда международное внимание было сосредоточено на германском вторжении во Францию, советские войска НКВД совершили налеты на пограничные посты в Литве, Эстонии и Латвии.

In January 2014, authorities announced the presence of African swine fever in Lithuania and Poland, in June 2014 in Latvia, and in July 2015 in Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года власти объявили о наличии африканской чумы свиней в Литве и Польше, в июне 2014 года-в Латвии, а в июле 2015 года-в Эстонии.

It reiterated the earlier charges of kidnapping Soviet soldiers and conspiracy with Latvia and Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил ранее выдвинутые обвинения в похищении советских солдат и сговоре с Латвией и Эстонией.

On October 18, October 29, and November 3, 1939, the first Soviet troops entered Estonia, Latvia, and Lithuania under the Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября, 29 октября и 3 ноября 1939 года первые советские войска вошли в Эстонию, Латвию и Литву в рамках пакта.

With Lithuania already in Soviet hands, armed resistance in Latvia or Estonia was even more futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Литва уже была в руках СССР, вооруженное сопротивление в Латвии или Эстонии было еще более бесполезным.

Since the fuel was marketed in Lithuania at higher prices, Lithuanian oil products consumers were disadvantaged compared to those of Latvia and Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку топливо сбывалось на рынке Литвы по более высоким ценам, литовские потребители нефтепродуктов были поставлены в более неблагоприятные условия по сравнению с латвийскими и эстонскими потребителями.

Vice President Biden will leave tonight to meet with officials in Poland, Estonia, Lithuania, and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Байден отправляется сегодня, чтобы провести встречи с руководителями Польши, Эстонии, Литвы и Латвии.

Estonia, Latvia, and Lithuania are therefore now monitoring the situation in Sweden closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Эстония, Латвия и Литва сейчас внимательно следят за ситуацией в Швеции.

Afterwards, on 6 September the newly created Soviet State Council recognized the independence of Estonia, Latvia and Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, 6 сентября, вновь созданный советский государственный совет признал независимость Эстонии, Латвии и Литвы.

In case of Estonia this indicator is lower than in Latvia and Lithuania but stays stable average 7 percent from total number of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Эстонии этот показатель ниже, чем в Латвии и Литве, но остается стабильным в среднем на уровне 7% от общего числа занятых.

Latvia has the 5th highest proportion of land covered by forests in the European Union, after Sweden, Finland, Estonia and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия занимает 5-е место в Европейском Союзе по площади земель, покрытых лесами, после Швеции, Финляндии, Эстонии и Словении.

Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии

Seven convents were located in Ukraine and one each in Moldova, Estonia, and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь монастырей были расположены в Украине и по одному в Молдове, Эстонии и Латвии.

The 2004 enlargement of the European Union included the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение Европейского Союза в 2004 году включало Венгрию, Латвию, Литву, Польшу, Словакию, Словению, Чешскую Республику и Эстонию.

Estonia, Lithuania and Russia offered assistance to rescue people trapped in the rubble, which Latvia declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Литва и Россия предложили помощь в спасении людей, оказавшихся под завалами, но Латвия отказалась.

Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus, and Ukraine became independent, while Bessarabia united with Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Белоруссия и Украина стали независимыми, а Бессарабия объединилась с Румынией.

By the time Albert died 30 years later, the conquest and formal Christianisation of present-day Estonia and northern Latvia was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Альберт умер 30 лет спустя, завоевание и формальная христианизация современной Эстонии и северной Латвии были завершены.

Through Baltic-German and Swedish rule, Lutheranism also spread into Estonia and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через прибалтийско-германское и шведское господство лютеранство распространилось также на Эстонию и Латвию.

If you remember that the USA did not recognise inclusion of Lithuania, Latvia and Estonia into the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы помните, что США не признавали включение Литвы, Латвии и Эстонии в состав СССР.

Three of them – Estonia, Latvia, and Lithuania – have currency boards or a fixed exchange rate with the Euro, as does Bulgaria, which is expected to enter the EU in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них – Эстония, Латвия и Литва – имеют системы полного золотовалютного обеспечения или валютную систему с фиксированным обменным курсом по отношению к евро, как и Болгария, которая должна присоединиться к ЕС в 2007 году.

Estonia, Latvia and Lithuania were given serious prospects of national autonomy, possibly similarly to other Soviet satellite states in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва получили серьезные перспективы национальной автономии, возможно, как и другие советские государства-сателлиты в Европе.

Smoke saunas are still extant not only in Finland but also in Estonia, Latvia, and Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовые сауны до сих пор существуют не только в Финляндии, но и в Эстонии, Латвии и Литве.

Slovenia joined the Eurozone in 2007, Cyprus and Malta in 2008, Slovakia in 2009, Estonia in 2011, Latvia in 2014 and Lithuania in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения присоединилась к еврозоне в 2007 году, Кипр и Мальта-в 2008-м, Словакия-в 2009-м, Эстония-в 2011-м, Латвия-в 2014-м и Литва-в 2015-м.

After the Russian Empire collapse, many other countries were born like Estonia, Latvia and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Российской Империи родилось много других стран, таких как Эстония, Латвия и другие.

In June 1919, Estonia defeated the German Landeswehr which had attempted to dominate Latvia, restoring power to the government of Kārlis Ulmanis there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1919 года Эстония разгромила германский Ландесвер, пытавшийся захватить власть в Латвии, восстановив там власть правительства Карлиса Улманиса.

The winter of 1601 was extremely cold in Estonia, Ireland, Latvia and Switzerland, and the ice in the harbour of Riga broke up late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима 1601 года была чрезвычайно холодной в Эстонии, Ирландии, Латвии и Швейцарии, и лед в Рижской гавани разошелся поздно.

The former made possible the Soviet occupation of Lithuania, Latvia, Estonia, Bessarabia, northern Bukovina, and eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сделала возможной советскую оккупацию Литвы, Латвии, Эстонии, Бессарабии, Северной Буковины и Восточной Польши.

On September 2, 1991, the United States re-recognized the independence of Estonia, Latvia and Lithuania when Bush delivered the press conference in Kennebunkport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 1991 года Соединенные Штаты вновь признали независимость Эстонии, Латвии и Литвы, когда Буш выступил на пресс-конференции в Кеннебанкпорте.

Our friends in Estonia tell us you have a love of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Наши эстонские друзья сообщили мне, что вы любите делать бизнес.'

Estonia imports 100% of its natural gas from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония импортирует 100% своего природного газа из России.

Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года.

Renewed Soviet attacks failed, and in spring, the Estonian army, in co-operation with White Russian forces, advanced into Russia and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновленные советские атаки потерпели неудачу, и весной эстонская армия в сотрудничестве с бело-русскими войсками продвинулась в Россию и Латвию.

As an addition to my prior comment, I suggest that for a comparable article, but properly written and cited, read and examine the article on Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к моему предыдущему замечанию я предлагаю, чтобы для сопоставимой статьи, но правильно написанной и процитированной, была прочитана и изучена статья об Эстонии.

More than 300,000 citizens of Estonia, almost a third of the population at the time, were affected by deportations, arrests, execution and other acts of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортации, аресты, казни и другие репрессии затронули более 300 000 граждан Эстонии, что составляло почти треть населения того времени.

In 2017 there were a total of 803,546 licensed vehicles in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Латвии насчитывалось 803 546 лицензированных транспортных средств.

Phytogeographically, Latvia is shared between the Central European and Northern European provinces of the Circumboreal Region within the Boreal Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитогеографически Латвия делится между центральноевропейскими и североевропейскими провинциями Циркумбореального региона в пределах бореального Королевства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estonia and latvia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estonia and latvia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estonia, and, latvia , а также произношение и транскрипцию к «estonia and latvia». Также, к фразе «estonia and latvia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information