Ethnically biased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnically biased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этнически предвзятым
Translate

- ethnically

этнически

- biased [adjective]

adjective: тенденциозный, пристрастный, необъективный, лицеприятный



Skopje is an ethnically diverse city, and its urban sociology primarily depends on ethnic and religious belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопье-этнически разнообразный город, и его городская Социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности.

Holy cow, could this article be more left-biased?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая корова, может ли эта статья быть более предвзятой?

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

It will understand, for example, that books are very biased in the evidence they contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он будет понимать, что книги описывают мир довольно однобоко.

Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно.

I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси.

It provides that, apart from official acts that must not be delayed, investigations may only be carried out by officials who are not deemed to be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении предусмотрено, что, помимо официальных процедур, которые нельзя отсрочить, следственные действия могут проводиться только теми сотрудниками, которых нельзя заподозрить в предвзятости.

Now as far as I am aware Rosstat, the Russian statistical agency, doesn’t publish any ethnically-based fertility or mortality statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, российское статистическое агентство Росстат не публикует статистику рождаемости и смертности по отдельным национальностям.

Human Rights Watch has not surprisingly objected to the way it is cited as a source for a heavily biased version of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На удивление, в Human Rights Watch ничего не сказали против того, как их цитировали в качестве источника, используемого для трансляции очень пристрастной версии реальности.

Hey, the whole business is biased!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся индустрия предвзята!

The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективность приговора вызывает сомнения, из-за возможной предвзятости.

The subsequent period was marked by the so-called biased films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала эра так называемых фильмов с уклоном.

She thinks I'm being biased because I'm acquainted with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что я не объективна, Потому что я знакома с семьей.

I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась сесть за стол переговоров, и посредник был настроен против меня.

This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь!

I added the notice about the article being biased because the article has a strong tone against ghostwriting when I don't think it's appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил уведомление о том, что статья необъективна, потому что статья имеет сильный тон против ghostwriting, когда я не думаю, что это уместно.

The layout is right-hand biased with both the vowels and many of the most common consonants on the right side of the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет правосторонний смещен как с гласными, так и со многими наиболее распространенными согласными на правой стороне макета.

Weasel words can be a form of tergiversation, and may be used in advertising and political statements to mislead or disguise a biased view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова ласки могут быть одной из форм тергиверсии, и могут использоваться в рекламе и политических заявлениях, чтобы ввести в заблуждение или замаскировать предвзятую точку зрения.

The problem is reduced to independent biased coin tosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема сводится к независимым предвзятым подбрасываниям монет.

An effort appears to have been made to present the issue of ROK recognition in a biased way via these templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, была предпринята попытка представить проблему признания РК предвзятым образом с помощью этих шаблонов.

Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками.

Sajan George, president of Global Council of Indian Christians alleged that the court is biased against the Christian minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Всемирного совета индийских христиан Саджан Джордж заявил, что суд предвзято относится к христианскому меньшинству.

I do not see any evidence that a short discussion of the founder of the nominal subject could be reasonably considered a “tangentially related biased subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких доказательств того, что короткая дискуссия об основателе номинального субъекта может быть разумно рассмотрена как “тангенциально связанная предвзятая тема.

To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали.

A source can be biased without compromising its independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник может быть предвзятым без ущерба для его независимости.

It may appear more biased, but would result in being far more factual, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться более предвзятым, но в результате будет гораздо более фактическим, я полагаю.

Following criticism that the qualification method was biased the IAAF reverted to their traditional qualifying method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После критики того, что квалификационный метод был предвзятым, ИААФ вернулась к своему традиционному квалификационному методу.

To act as if these numbers were facts is deeply unprofessional, and either naive or biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести себя так, будто эти цифры-факты, глубоко непрофессионально, наивно или предвзято.

At the time it was the most ethnically and religiously diverse of the thirteen States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это было самое этнически и религиозно разнообразное из тринадцати государств.

but just because your thinking is biased against these people doesn't mean they each didn't murder millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но только потому, что ваше мышление предвзято по отношению к этим людям, не означает, что каждый из них не убил миллионы людей.

I just wanted to make sure it wasn't overly biased against the Mormon view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства имеют дополнительные признаки для других видов животных, не охваченных МУТКД.

Are there any claims, or frames, that appear heavily biased toward a particular position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо претензии или рамки, которые кажутся сильно предвзятыми в отношении конкретной позиции?

I'd expect someone with your scientific background to be less biased by an ordinary sample of semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ожидал, что кто-то с вашим научным опытом будет менее предвзято относиться к обычному образцу спермы.

So it is very biased, a little on the lecturing side, too, to make this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень предвзятое утверждение, даже немного с лекторской стороны.

So it takes an ignorant to brand me as a biased towards, or against, any one Jugoslav group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужно быть невеждой, чтобы заклеймить меня как предубежденного по отношению к какой-то одной группе югославов.

I'm afraid the statement indicates a biased viewpoint about what the 1987 moot court case was about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это заявление указывает на предвзятую точку зрения относительно того, о чем было спорное судебное дело 1987 года.

An example of a biased decision caused by hot cognition would be a juror disregarding evidence because of an attraction to the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером предвзятого решения, вызванного горячими познаниями, может служить тот факт, что присяжный игнорирует доказательства из-за влечения к ответчику.

How do you get off, being so biased against hearing out their or the Irish sides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же вы отделаетесь, будучи настолько предвзятым против того, чтобы выслушать их или ирландскую сторону?

I have made the Fox wiki less biased as I included all data from Nielsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал Fox wiki менее предвзятым, поскольку включил все данные от Nielsen.

Although his family was ethnically Jewish, he was raised as a Christian Scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его семья была этнически Еврейской, он был воспитан как христианский ученый.

Biased or neutral, no editor can sensibly ignore these details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятый или нейтральный, ни один редактор не может разумно игнорировать эти детали.

The Ming dynasty fell around 1644 to the ethnically Manchu Qing dynasty, which would be the last dynasty of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Мин пала около 1644 года к этнически маньчжурской династии Цин, которая должна была стать последней династией Китая.

It is so hard to perfect this article because the truth makes it seem biased against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так трудно усовершенствовать эту статью, потому что правда заставляет ее казаться предвзятой по отношению к японцам.

But the truth is the truth - it could be in favour of one side or another, but it is definitely not biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но истина есть истина - она может быть в пользу той или иной стороны, но она определенно не предвзята.

The article is now biased and has been biased for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья теперь предвзята и была предвзятой в течение некоторого времени.

It is very biased to omit mention of the crucial ex-soviet know-how from this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень пристрастно не упоминать в этой статье о важнейших постсоветских ноу-хау.

This article is severely biased in favor of reduced limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья сильно предвзята в пользу сокращенных лимитов.

Wiki is always biased when you look at political/historical sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики всегда предвзята, когда вы смотрите на политические/исторические разделы.

It is so blatantly biased that its global-warming fear mongering shouts out from every corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько откровенно предвзят, что его страх перед глобальным потеплением кричит из каждого угла.

I do not think the CIA would have any reason to be biased in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что у ЦРУ были бы какие-то основания быть предвзятым в этом вопросе.

As a result, it was revealed that Amazon's machine algorithm was biased against women and favored male resumes over female resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выяснилось, что машинный алгоритм Amazon был предвзят по отношению к женщинам и предпочитал мужские резюме женским.

I have to wonder whether or not you are being a little biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задаться вопросом, не слишком ли вы пристрастны.

Seems like some sentences were written by Carole Baskin, because they're highly biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для богатых красителем служил Кермес, сделанный из крошечного чешуйчатого насекомого, которое питалось ветвями и листьями дуба.

As a quick clarification, just because someone stops you from POV Pushing doesn't make them biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве быстрого разъяснения, просто потому, что кто-то останавливает вас от POV Pushing, не делает их предвзятыми.

The article is biased against Albanians in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья предвзято относится к албанцам в Косово.

I know that there are Albanian and Serb writers who are not biased, but there are also many who are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что есть албанские и сербские писатели, которые не предвзяты, но есть также и многие другие.

Unless you can show me a credible, non-biased group which questions the vote to become a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только вы не покажете мне заслуживающую доверия, беспристрастную группу, которая ставит под сомнение право голоса, чтобы стать государством.

Overall, I did not notice any biased language in the article leading to it sounding very neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я не заметил никаких предвзятых формулировок в статье, приводящих к тому, что она звучит очень нейтрально.

The article also quotes many seminaries and blatantly biased sources in favor of the historicity of Jesus's life and miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также цитируются многочисленные семинарии и откровенно предвзятые источники в пользу историчности жизни Иисуса и его чудес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnically biased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnically biased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnically, biased , а также произношение и транскрипцию к «ethnically biased». Также, к фразе «ethnically biased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information