European tournaments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European tournaments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
европейские турниры
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- tournaments [noun]

noun: турнир, средневековый турнир, состязание рыцарей



Pre-season tournaments include the European Trophy, Tampere Cup and the Pajulahti Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсезонные турниры включают в себя европейский трофей, Кубок Тампере и Кубок Паюлахти.

The final also attracted 284 million viewers which is the second most viewed game in European tournament history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал также собрал 284 миллиона зрителей, что является второй по посещаемости игрой в истории европейского турнира.

Faldo's relationship with Bercher, a Swiss PR agent, began in 1998 when they met at the European Masters golf tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Фалдо с Bercher, швейцарский PR-агент, началась в 1998 году, когда они встретились на европейских мастеров турнир по гольфу.

Prior to the 1992–93 season, the tournament was named the European Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сезона 1992-93 годов этот турнир назывался Кубком Европы.

Smaller events, such as the European Riichi Championship, as well as a few other tournaments can have attendance numbers of tens of people, sometimes even over 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие события, такие как Чемпионат Европы по Рийчи, а также несколько других турниров могут иметь посещаемость в десятки человек, иногда даже более 100.

The top 10 teams of the 2016 European Championship qualified automatically for the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-10 команд чемпионата Европы 2016 года автоматически квалифицировались на турнир.

More recently, Belgrade hosted European Athletics Indoor Championships in 2017 and the basketball EuroLeague Final Four tournament in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Белград принимал Чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении в 2017 году и турнир баскетбольной Евролиги Финал четырех в 2018 году.

Finland will make their European Championship debut, having never previously qualified for a major tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия дебютирует на чемпионате Европы, никогда ранее не квалифицировавшись на крупный турнир.

The first pan-European tournament was the Challenge Cup, a competition between clubs in the Austro-Hungarian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым общеевропейским турниром стал Кубок Вызова-соревнование между клубами Австро-Венгерской империи.

Turkish Airlines is the sponsor of the Turkish Airlines Open, a European Tour golf tournament played annually in Turkey since 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkish Airlines является спонсором Turkish Airlines Open, европейского турнира по гольфу, который ежегодно проводится в Турции с 2013 года.

In 2010, Graeme McDowell became the first Irish golfer to win the U.S. Open, and the first European to win that tournament since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Грэм Макдауэлл стал первым ирландским гольфистом, выигравшим Открытый чемпионат США, и первым европейцем, выигравшим этот турнир с 1970 года.

UEFA only evaluates those matches that have been played in a final tournament as European championship matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА оценивает только те матчи, которые были сыграны в финальном турнире, как матчи чемпионата Европы.

Italy is one of the most successful national teams in association football having four FIFA World Cups, one UEFA European Championship and one Olympic tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия является одной из самых успешных национальных команд в ассоциированном футболе, имея четыре чемпионата мира по футболу, один чемпионат Европы УЕФА и один олимпийский турнир.

UEFA reasoned that the pan-European staging of the tournament was the logical decision at a time of financial difficulty across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЕФА рассудил, что проведение общеевропейского турнира было логичным решением в период финансовых трудностей по всей Европе.

The 2020 EHF European Men's Handball Championship was the 14th edition of the tournament and the first to feature 24 national teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин EHF 2020 года стал 14-м изданием турнира и первым, в котором приняли участие 24 национальные команды.

For the first time, Austria and Wales reached successive European Championship tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Австрия и Уэльс вышли на чемпионат Европы подряд.

And several European leaders are pressing for a boycott of the Euro 2012 soccer tournament, scheduled for next month and cohosted by the Ukraine and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лидеры нескольких европейских стран настаивают на бойкоте чемпионата мира по футболу Евро-2012, который состоится в июне и который совместно организуют Украина и Польша.

Three teams, one African, one Asian, and one European, made their debuts at the 1994 tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три команды, одна африканская, одна азиатская и одна европейская, дебютировали на турнире 1994 года.

The Latvian national football team's only major FIFA tournament participation has been the 2004 UEFA European Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным крупным турниром ФИФА, в котором принимала участие сборная Латвии по футболу, был чемпионат Европы 2004 года.

The competition is a direct successor to the European Trophy and is related to the 2008–09 tournament of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование является прямым преемником европейского трофея и связано с одноименным турниром 2008-09 годов.

You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых в Италии - один из самых привлекательных для российских путешественников.

Thus, at the European level, the in-depth study of the Convention was already under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на европейском уровне уже идет процесс углубленного изучения Конвенции.

But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

In the European Union, the most common demand-side interventions were public procurement of innovation and pre-commercial public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском союзе наиболее традиционными мерами на уровне спроса являются государственные закупки результатов инновационной деятельности и докоммерческие государственные закупки.

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

The first imposed the rule of unanimity within the European Union for any decision regarding foreign policy or the use of armed force for other than humanitarian purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое решение - навязывание принципа единогласия внутри Европейского Союза при принятии какого-либо решения, касающегося внешней политики или использования вооруженных сил с какой-либо другой целью, кроме гуманитарной.

For instance, Robert Kaplan dismissed Europeandecadence.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Роберт Каплан говорит о европейском упадочничестве.

The EEU mimics the European Union (EU), but it is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, эта организация напоминает ЕС, однако есть и существенные отличия.

The move came just hours after European foreign ministers said that they planned to target a broader, but overlapping, list of 21 Russian and Ukrainian officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было объявлено спустя несколько часов после того, как министры иностранных дел Европы заявили, что планируют создать более обширный, но совпадающий с американским список из 21 российского и украинского руководителя.

In 1999 the U.S. found itself at war in the Balkans, a region of no interest to America and almost as irrelevant to leading European powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году США оказались в состоянии войны с Балканами, хотя этот регион не представляет интереса для Америки и почти столь же несущественен для ведущих европейских держав.

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.

Moreover, America might also once again retreat bitterly into isolationism, blaming her failure on the UN and on disloyal European allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Америка может с горя вновь впасть в изоляционизм, обвиняя в своей неудаче ООН и неверных европейских союзников.

Ukraine's membership in the European Union also must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о членстве Украины в Евросоюзе также необходимо вернуть в повестку дня.

Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза.

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

I was at a damn softball tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на чёртовом турнире по софтболу.

It's a European silencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это европейский звукоглушитель.

This tournament is an extravagance we cannot afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот турнир - сумасбродство, мы не можем позволить себе этого.

That stunt you pulled at the tough-guy tournament...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот трюк, что ты провернул на турнире крутых парней...

I heard my dad tell how you won every golf tournament there ever was in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец говорил, что ты выиграл все турниры на юге.

If Bobby were to go for the title, it would mean traveling around the world playing tournaments for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бобби решит выиграть, ему придётся ездить по всему миру, играя турниры в течение трёх лет.

I just knew that we made a connection at the Feathered Friends Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что между нами пробежала искра на Турнире пернатых друзей.

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

Are you still leading all the tournaments in double faults?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще лидер всех турниров по двойным ошибкам?

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

The only reason, really, that Tommy Riordan is in this tournament is an MMA video making the rounds of him beating up Mad Dog Grimes in the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой Томми Риордан здесь оказался, это любительская съемка спарринг-сессии, на которой он вырубил Бешеного Пса Граймза в спортзале.

Sir knight I believe there were tournaments between Saxon and Norman knights to prove which was more valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что саксонские и норманнские рыцари устроили турнир, ... чтобы выяснить, кто из них более храбр.

Bob wanted it to reach the American market. He wanted it to reach the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб хотел выйти на американский рынок, на европейский рынок.

One stage stemmed from European artists and intellectuals who were interested in African art and musical folk forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один этап был связан с европейскими художниками и интеллектуалами, которые интересовались африканским искусством и музыкальными народными формами.

LGBT rights groups stated that it would be taken to the European Court of Human Rights for violation of European Human rights laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы ЛГБТ заявили, что дело будет передано в Европейский суд по правам человека за нарушение европейских законов о правах человека.

The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе.

He brought European troops to deal with the emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел европейские войска, чтобы справиться с чрезвычайным положением.

As an intermediate phase between the almost pan-European bagpipe and the Renaissance crumhorn, the Bladder pipe flourished from the 14th to 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи промежуточной фазой между почти панъевропейской волынкой и ренессансной крамгорн, пузырчатая трубка процветала с 14 по 16 века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european tournaments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european tournaments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, tournaments , а также произношение и транскрипцию к «european tournaments». Также, к фразе «european tournaments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information