European union headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
european union habitats directive - Европейская директива местообитания союза
european union rules - Европейский союз правила
of european descent - европейского происхождения
european painting - Европейская живопись
european enforcers - европейские органы
european landowners - европейские землевладельцы
when the european union - когда Европейский союз
in big european cities - в крупных европейских городах
with european countries - с европейскими странами
french and european - французский и европейский
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
international astronomical union - Международный астрономический союз
international union of family organisations - Международный союз организаций по проблемам семьи
conjugal union - супружеский союз
union action - Профсоюзные действия
the european union hopes that - Европейский союз надеется, что
the united nations staff union - персонале Организации Объединенных Наций союз
president of the african union - президент Африканского союза
union and the european - союз и Европейский
mano river union countries - Страны бассейна реки Мано
student union fees - сборы студенческих союзов
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган
national headquarters - национальная штаб-квартира
party headquarters - партийный штаб
advanced headquarters - первый эшелон штаба
shall be the headquarters - должны быть штаб-квартира
headquarters produces - штаб-квартира производит
headquarters operations - операции штаб-квартиры
the headquarters of the international court - в штаб-квартире международного суда
at headquarters as well as - в штаб-квартире, а также
at headquarters on monday - в штаб-квартире в понедельник
police general headquarters - полиция общая штаб
Синонимы к headquarters: the war room, mission control, the head office, HQ, the command post, the nerve center, the main office, the base, central office, home base
Антонимы к headquarters: border, borderline, boundary, bounds, brim, brink, circumference, edge, edging, exterior
Значение headquarters: the premises occupied by a military commander and the commander’s staff.
The headquarters of the corps is based in Strasbourg near the Franco-German border, the seat of several European institutions. |
Штаб корпуса базируется в Страсбурге, недалеко от франко-германской границы, где находятся несколько европейских учреждений. |
In 2012, the European headquarters of the Fo Guang Shan monastic order opened in France, near Paris. |
В 2012 году во Франции, недалеко от Парижа, открылась европейская штаб-квартира монашеского ордена Фо Гуан Шань. |
The workshop launched the European Forest Week at FAO Headquarters and was well attended by people representing different sectors of green building. |
Это рабочее совещание состоялось в первый день Недели европейских лесов в штаб-квартире ФАО, и участие в нем приняли эксперты, представляющие различные сектора экостроительства. |
The espionage is possibly linked to Belgium hosting the headquarters of NATO and the European Union. |
Шпионаж, возможно, связан с тем, что в Бельгии находится штаб-квартира НАТО и Европейского Союза. |
Oaktree was one of the first U.S.-headquartered alternative asset managers with dedicated European investment teams focused on credit. |
Оуктри был одним из первых управляющих альтернативными активами со штаб-квартирой в США и специализированными европейскими инвестиционными командами, специализирующимися на кредитовании. |
The headquarters of NATO were also used by NSA experts to spy on the European Union. |
Штаб-квартира НАТО также использовалась экспертами АНБ для слежки за Европейским Союзом. |
In 2012, Criteo opened its new headquarters in Paris, France establishing one of the biggest European R&D centers dedicated to predictive advertising. |
В 2012 году Criteo открыла свою новую штаб-квартиру в Париже, Франция, основав один из крупнейших европейских научно-исследовательских центров, специализирующихся на прогнозной рекламе. |
Caffè Concerto is a European style restaurant chain with its headquarters in London, England. |
Caffè Concerto-сеть ресторанов европейского стиля со штаб-квартирой в Лондоне, Англия. |
Established in 1928 by European hoteliers, LHW is headquartered in New York City. |
Основанная в 1928 году европейскими отельерами, компания LHW имеет штаб-квартиру в Нью-Йорке. |
In December 1993, the CIS Armed Forces Headquarters was abolished. |
В декабре 1993 года штаб Вооруженных Сил СНГ был упразднен. |
Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest. |
В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным. |
I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions. |
Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units. |
По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations. |
Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений. |
Money-market funds from the United States are returning, albeit cautiously, to resume funding of European bank debt. |
Фонды денежного рынка США возвращаются, хотя и осторожно, для возобновления финансирования долгов европейского банка. |
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
Gaullism, or the vision of a French-led European counterweight to the US, has never been an option for Germany. |
Голлизм - видение Франции во главе Европы как противовеса США - никогда не устраивал Германию. |
Or that Mexico and Canada had signed some kind of exclusive trade arrangements with China, which is what the European Union asked Kiev to do in November 13. |
Или что Мексика и Канада подписали некие эксклюзивные торговые соглашения с Китаем — ведь именно это Евросоюз предложил сделать Киеву 13 ноября. |
Так, Роберт Каплан говорит о европейском упадочничестве. |
|
As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it. |
Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть». |
The move came just hours after European foreign ministers said that they planned to target a broader, but overlapping, list of 21 Russian and Ukrainian officials. |
Об этом было объявлено спустя несколько часов после того, как министры иностранных дел Европы заявили, что планируют создать более обширный, но совпадающий с американским список из 21 российского и украинского руководителя. |
Ukraine's membership in the European Union also must be addressed. |
Вопрос о членстве Украины в Евросоюзе также необходимо вернуть в повестку дня. |
It was not inevitable that a German chancellor would assert so much authority over the European Union. |
Нельзя сказать, что обретение немецким канцлером столь большой власти над Евросоюзом всегда было неизбежность. |
For a caucasian male of northern european descent, Blue eyes... |
Мужчину североевропейского происхождения, с голубыми глазами... |
Emergency headquarters like this have been hastily improvised in the basements of town halls and civic centres. |
Штабы гражданской обороны, подобные этому, были сооружены на скорую руку в подвалах мэрий и гражданских центрах. |
It's a European silencer. |
Это европейский звукоглушитель. |
If I knew you were gonna break up with her, I'd have stuck you at the guard shack at headquarters. |
Знай я, что вы с ней расстанетесь, оставил бы тебя у охранников в главном управлении. |
Could you check with Starfleet Headquarters? |
Вы можете связаться со штабквартирой Звёздного Флота? |
I'll have her meet L to find out his name and eliminate the entire task force headquarters. |
Она должна увидеть L, узнать его имя, и тогда я могу уничтожить всех людей, ведущих расследование. |
'I shall immediately ring the commander-in-chiefs headquarters and raise the matter of having you court-martialled. |
Я сейчас звоню в штаб командующего и поднимаю дело о предании вас военному суду. |
For a few days, the construction headquarters resembled the United States just before a presidential election. |
На несколько дней управление строительством стало походить на Соединенные Штаты перед выборами президента. |
The advance was also reflected in another way - the field-telephones in the defense headquarters fell silent one by one. |
И в центре Города получилось отражение: стали потухать петухи в штабных телефонах. |
Get him on a plane to Natal-Cam headquarters. |
Отправь его самолётом в главный офис производителей видеонянь. |
DIS headquarters dispatched agents to take you in. |
Штаб-квартира ОРС направила агентов, чтобы задержать Вас. |
But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level. |
Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне. |
I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department. |
Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа. |
ETU HEADQUARTERS N.W. WASHINGTON D.C. |
Штаб-квартира О.Б.Э. Вашингтон |
Bob wanted it to reach the American market. He wanted it to reach the European market. |
Боб хотел выйти на американский рынок, на европейский рынок. |
One stage stemmed from European artists and intellectuals who were interested in African art and musical folk forms. |
Один этап был связан с европейскими художниками и интеллектуалами, которые интересовались африканским искусством и музыкальными народными формами. |
The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union. |
Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе. |
China's ground forces have never had their own headquarters until now. |
До сих пор сухопутные войска Китая никогда не имели собственного штаба. |
Many students from other European countries spend one or two semesters in Budapest through the Erasmus Programme. |
Многие студенты из других европейских стран проводят один или два семестра в Будапеште по программе Erasmus. |
European naturalists have observed bats preying upon earwigs. |
Европейские натуралисты наблюдали летучих мышей, охотящихся на уховертки. |
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people. |
На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек. |
AIF Administrative Headquarters was moved to England in May. |
Административный штаб АиФ был перенесен в Англию в мае. |
Он привел европейские войска, чтобы справиться с чрезвычайным положением. |
|
She was based in Chicago at the Obama for America headquarters for the 2012 presidential campaign. |
Она базировалась в Чикаго в штаб-квартире Обамы для Америки во время президентской кампании 2012 года. |
It is furthermore home to the headquarters of a number of global technology firms. |
Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры ряда глобальных технологических фирм. |
Later that morning the coupmakers convened at the army headquarters to celebrate. |
Позже тем же утром участники переворота собрались в штабе армии, чтобы отпраздновать победу. |
Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama. |
Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек. |
The account was settled, though it was allegedly vague about large sums and included expenses his wife had incurred through visits to his headquarters. |
Счет был погашен, хотя в нем, как утверждалось, содержались неясные сведения о крупных суммах и расходы, понесенные его женой в связи с посещением его штаб-квартиры. |
Holly Sugar was first milled from beets in Holly in 1905, and later moved its headquarters to Colorado Springs. |
Сахар Холли был впервые перемолот из свеклы в Холли в 1905 году, а позже перенесен в Колорадо-Спрингс. |
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
All other private railway companies are authorised by the responsible authorities of the states in which they have their headquarters. |
Все другие частные железнодорожные компании уполномочены ответственными органами государств, в которых они имеют свои штаб-квартиры. |
During 1847, regimental headquarters were still at Leavenworth and Companies A and E were with Zachary Taylor in Mexico. |
В 1847 году штаб полка все еще находился в Ливенворте, а роты А и Е находились вместе с Закари Тейлором в Мексике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european union headquarters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european union headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, union, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «european union headquarters». Также, к фразе «european union headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
