Event organisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Event organisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация мероприятий
Translate

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



A future memorial event by fell running organisations is anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в будущем состоится мемориальное мероприятие, организованное организациями fell running.

The event was held in aid of the Royal Academy of Dance, a classical ballet teaching organisation of which she was President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проводилось при поддержке Королевской Академии танца, преподавательской организации классического балета, президентом которой она была.

The event was excluded from the WRC calendar due to a lack of finance and organisation in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году мероприятие было исключено из календаря ВКР из-за отсутствия финансирования и организации.

The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века.

Over an hour had passed since the event, but Jack was no more relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После происшествия прошло уже больше часа, но Степлтон никак не мог успокоиться.

They were planning to watch A fairly common Astronomical event, The passage of the planet In front of a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы собирались наблюдать довольно распространенное явление, прохождение планеты перед звездой.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

We believe the UN is the only organisation with the mandate and reach to make such a treaty a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Организация Объединенных Наций является единственной организацией, наделенной мандатом и имеющей возможность сделать такой договор реальностью.

And now it's time for the main event of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пришло время для главного события вечера.

I’m sort of almost embarrassed to be getting that much exposure as a result of such a tragic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня в какой-то степени даже смущает и беспокоит то, что мне уделяют столько внимания из-за этих трагических событий.

And as mentioned, the ECB rate decision and the corresponding press conference will be the main event on Thursday, while the US jobs report will dominate the headlines on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как уже упоминалось, решение ЕЦБ по процентным ставкам и сопутствующая пресс-конференция будут основным событием четверга, а в пятницу все внимание будет на отчет занятости США.

With Aron gone, the silences were the result of his going, and every little painful event was somehow tied to his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда Арона в доме почему-то стало тихо, и любая мелкая неприятность как бы сама собой связывалась с его отсутствием.

'So, we are at an event horizon, where publishers could disappear 'and a whole new way of experiencing writing is in the offing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак мы на границе горизонта событий, за которой могут исчезнуть издатели и начаться совсем новый способ переживания текста.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

I expected so great an event would not pass over without the customary tears and grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что затем произошло. Я готов был к тому, что столь значительное событие не обойдется без обычных слез и выражений отчаяния.

I decided to start today so you could get a dose of a normal day and a special event, like the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил начать этот день с дозы обычного дня и особого события, такого, как Ярмарка науки.

But tonight I intend to call upon the entire orchestra for this event and would be honored if you could join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я намерен вызвать целый оркестр на это мероприятие и сочту за честь, если вы ко мне присоединитесь.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

My preliminary examination indicates that he experienced a cardiac event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя предварительная экспертиза показала, что он пережил некое сердечное потрясение.

The event's been sold out for over a year, and the security is insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты были распроданы за год и меры безопасности очень строгие.

Those guys have modelled every event in human history to find our weak spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смоделировали события человеческой истории в поисках слабого места.

I need some intel on this charity event on Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна кое-какая информация по этому благотворительному вечеру в пятницу.

Stephanie was in Los Angeles hosting a McNamara Foundation charity event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани была в Лос-Анджелесе на благотворительном вечере, организованном Фондом МакНамара.

It seems that in her prenup, she was limited to a very small amount in the event of a divorce, unless she caught him cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по её брачному договору она бы не получила много денег в случае развода, если только не поймала его на измене.

Have you experienced or been exposed to a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пережили эмоционально или физически травмирующие событие?

Now, here to sing her original song from the upcoming NBC television event kidnapped by dangethe very talented Jenna Maroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с песней из нового телефильма NBC Опасно похищенная, чрезвычайно талантливая Дженна Маруни.

It's all part of America's number 1 spectator event, bull riding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё часть зрелища №1 в Америке - катания на быках!

I can well remember driving up to his house in the evening some three weeks before the fatal event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как сейчас, недели за три до трагического события я подъехал вечером к Баскервиль-холлу.

There was a sudden opening in a live event at Yokohama and they're allowing us to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь открытия клуба в Йокогаме устраивается живой концерт. И нам разрешают там выступить.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

The possibility exists that it isn't involved with any sign, but in any event, it can almost definitely be attributed to the Earth element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность, что он не связан с каким-либо знаком, но в любом случае его можно почти определенно отнести к элементу земли.

Owen believed that his idea would be the best form for the re-organisation of society in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн считал, что его идея будет лучшей формой для реорганизации общества в целом.

He set a national record at the event in the 50 meter backstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил национальный рекорд на дистанции 50 метров на спине.

What event of October 1849 was he referring to, the crushing of the Hungarian rebellion or the death of Chopin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое событие октября 1849 года он имел в виду-подавление венгерского восстания или смерть Шопена?

In any event, Bloch appeared to lack any financial motive for spying, as in the 1980s his assets were apparently in the range of $300,000 to $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у Блоха, по-видимому, не было никаких финансовых мотивов для шпионажа, поскольку в 1980-х годах его активы находились в диапазоне от 300 000 до 1 миллиона долларов.

In public organisations are external shocks, like political or economical, reasons that could cause a destabilization of a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественных организациях есть внешние шоки, такие как политические или экономические, причины, которые могут вызвать дестабилизацию деятельности.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The UTC specialises in Event Management, Hospitality and Computer Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTC специализируется на организации мероприятий, гостиничном бизнесе и информатике.

Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года.

Disappearing event horizons can also be seen with the Reissner–Nordström geometry of a charged black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезающие горизонты событий можно также увидеть с геометрией заряженной черной дыры Рейсснера-Нордстрема.

Re-introduced in 2012, the event has attracted media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь представленное в 2012 году, мероприятие привлекло внимание СМИ.

Reforger was not merely a show of force—in the event of a conflict, it would be the actual plan to strengthen the NATO presence in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перековка была не просто демонстрацией силы—в случае конфликта это был бы реальный план усиления присутствия НАТО в Европе.

Each state has its own state constitution, and is largely autonomous in regard to its internal organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство имеет свою собственную конституцию и в значительной степени автономно в отношении своей внутренней организации.

From there, he looks at DNA's role in evolution, and its organisation into chromosomes and genes, which in his view behave selfishly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда он рассматривает роль ДНК в эволюции и ее организацию в хромосомы и гены, которые, по его мнению, ведут себя эгоистично.

Conflict may arise when, for example, an organisation changes its name as part of a corporate branding exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт может возникнуть, например, когда организация меняет свое название в рамках корпоративного брендинга.

Full dress uniforms worn by cadets are modeled after the organisation's sponsoring service branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма, которую носят курсанты, смоделирована по образцу подразделения спонсорской службы организации.

Other examples of colonial organisation in protozoa are Volvocaceae, such as Eudorina and Volvox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами колониальной организации простейших являются Volvocaceae, такие как Eudorina и Volvox.

It was disbanded in 1992 at the federal level, but local groups, along with the organisation's monthly periodical, continued to exist at least into the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расформирован в 1992 году на федеральном уровне, но местные группы, наряду с ежемесячным изданием организации, продолжали существовать по крайней мере до 2000-х годов.

Some organisations claim to be chivalric orders but are actually private membership organisations that have not been created by a state or a reigning monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации претендуют на рыцарские ордена, но на самом деле являются частными членскими организациями, которые не были созданы государством или правящим монархом.

Several community organisations and businesses were in attendance, including representatives from First Baptist Church and Utah's Latino community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовали представители нескольких общественных организаций и предприятий, включая представителей Первой баптистской церкви и латиноамериканской общины штата Юта.

There were >600,000 bums on seats at the 2003 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии 2003 года было более 600 000 бездельников на местах.

In 2014, Version 1 initiated a Community Trust program supporting local and global charitable and sports organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Версия 1 инициировала программу общественного доверия, поддерживающую местные и глобальные благотворительные и спортивные организации.

Ashmole also appears to have been involved in the organisation of the coronation, or at least set himself up as an expert upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшмол также, по-видимому, принимал участие в организации коронации или, по крайней мере, сделал себя экспертом в этом вопросе.

There must be 1000s buddhist organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должно быть 1000 буддийских организаций.

He has also donated large sums of money to organisations such as St. Jude, Macmillan Cancer Support and Northwest Counselling Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пожертвовал большие суммы денег таким организациям, как St.Jude, Macmillan Cancer Support и Northwest Consulting Ltd.

Most medical organisations do not recommend routine infant circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство медицинских организаций не рекомендуют проводить обычное обрезание младенцев.

Claims Landmark are not a religious organisation do not exempt it from criticism it is a cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что это не религиозная организация, не освобождают ее от критики - это культ.

The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату.

The number one threat to any organisation are users or internal employees, they are also called insider threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой для любой организации являются пользователи или внутренние сотрудники, их также называют инсайдерскими угрозами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «event organisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «event organisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: event, organisation , а также произношение и транскрипцию к «event organisation». Также, к фразе «event organisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information