Everybody brings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everybody brings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый приносит
Translate

- everybody [pronoun]

pronoun: все, каждый, всякий

- brings [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти



Christmas is the holiday that brings everybody together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество - праздник, который собирает всех вместе.

She gets a percentage of everybody she brings in, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получает процент за каждое раскрытое дело, и...

Everybody brings something to the team, and certainly The Mensch is a unifying factor for the ball club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый приносит что-то в команду, и, конечно, Менш является объединяющим фактором для бейсбольного клуба.

Everybody brings their own unique strengths to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все привносят свои особые сильные стороны.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

Ms. Hoving discovered that you were selling drugs to everybody, including her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ховинг обнаруживает, что ты продавал свои наркотики всем, включая её дочь.

You are losing confoundedly, and are making everybody stare at you; you had better come away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного, и вы проиграетесь дотла, на вас таращатся все завсегдатаи. Уходите, пока не поздно.

Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике рыночного капитализма деньги являются для всех проблемой.

I mean, everybody pulled together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем пришлось собраться.

What brings you to this establishment, Mr Hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что привело вас в это заведение, мистер Хант?

When the family is big, everybody can have different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья большая, все могут иметь разные характеры.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

They happen to everybody of your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоём возрасте она у всех такая.

But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждому хотелось бы, чтобы каждый другой чем-то пожертвовал, и у каждого есть соблазн прокатиться на шару.

Everybody discusses, however, a good chance when finish quickly,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дискутирует, однако, хороший шанс когда окончание быстро,.

Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам.

In two months' time, everybody's gonna be wearing the pirate look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 месяца все будут одеваться как пираты.

Which brings us closer to finding William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно приближает нас к обнаружению Вильяма.

All right, listen up, people... before you have me make a ruling on an emergency petition... everybody here just needs to take a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, слушайте меня все... прежде, чем мы вынесем постановление по этому срочному запросу... всем здесь стоит вздохнуть поглубже.

Everybody bats you down, smacks you over the head... fills you full of stuff... and you keep right on hitting between tackle and end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас бьют дубинкой, дают вам по голове колют какими-то средствами а вы все так же стараетесь остаться меж двух огней.

Budge, the market for this is worldwide. I couldn't even begin to put a value on it. Everybody will be able to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Бадж, рынок для неё обширен — целый мир. Я даже не могу оценить её. Каждый может воспользоваться этой вещью.

Tell everybody my big comeback's the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай всем, что мое грандиозное возвращение состоится послезавтра.

Everybody knows Martin Crane doesn't like calfskin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что Мартин Крейн не любит телячью кожу!

So Harding and Scanlon and Fredrickson and I talked over how we could convince him that the best thing for everybody concerned would be his escaping the ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Хардинг, Сканлон, Фредриксон и я решили убедить его, что самое лучшее для всех нас - если он сбежит из отделения.

Everybody loves somebody pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все любят беременных.

Everybody knows everybody else up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, наверху, все знают друг друга.

Because everybody pushes their toast down twice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все опускают свой тост два раза!

Everybody was laughing, so I made him take it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все засмеялись, но я заставил его забрать слова обратно.

Not the one where he kills everybody to save the trees, but the one where he dislocates all their shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тот, где он всех убивает, чтобы спасти деревья, а где выкручивает всем плечи.

I saw they were full of stupid admiration; she is so immeasurably superior to them-to everybody on earth, is she not, Nelly?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, они все были полны глупого восхищения. Кэти так неизмеримо выше их, выше всех на земле, - правда, Нел?

Everybody said it was a fluke adrenaline thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорили, что это был просто прилив адреналина.

Iping was gay with bunting, and everybody was in gala dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айпинг разукрасился флагами, жители разрядились.

After that, Mr. Brooke remembered that there was a packet which he had omitted to send off from the Grange, and he bade everybody hurriedly good-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Брук припомнил, что забыл отправить срочный пакет, и поспешил откланяться.

They just want to spread their shit on everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всем хотят впарить эту хрень!

You are begging for love from everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выпрашиваешь любовь у всех.

Make sure everybody knows that an innocent was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостовериться, что всем известно об убийстве невинного человека

If we cover this story, everybody will hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы об этом напишем, об этом узнают все.

She's obviously not the kind of person who brings people together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, она не из тех, кто объединяет людей.

There's no easy or fun way to do it where everybody likes you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет лёгкого или весёлого способа ею заниматься там, где ты всем нравишься.

I'm over there, and they start clearing everybody out for a... a high-value federal witness, and in walks Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был по делам, и тут всех просят освободить этаж, типа ведут важного свидетеля. И входит Руиз.

Everybody here knows what you're gonna say, go ahead and give voice to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие знаю, что тебе есть что сказать, давай, не держи это в себе.

Everybody needs a good cry once in a while, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем иногда нужно от души поплакать, Джек.

Just so as you're not out of step with everybody else, in this hospital very few of us give presents to the patients at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для сведения, чтоб не было недопонимания со стороны твоих коллег. В этой больнице очень немногие дарят подарки нашим пациентам в конце дня.

As a rule, the mention of Miss Medbury's name brings a flush of joy to Jephson's face; but now his features wore an expression distinctly approaching a scowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при упоминании этого имени на лице Джефсона появлялась счастливая улыбка, но сейчас оно приняло скорее сердитое выражение.

One cloud of dirt only moved away from us. It was a large cloud, and everybody said it was our cattle being driven off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалялось же от нас только одно облако, и все говорили, что это угоняют наш скот.

Everybody's going at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идут в одно время.

After this retreat they arrest everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого отступления они каждого готовы арестовать.

Why is everybody changing around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вдруг все вокруг меняются?

Emperor with the sad eyes, who only wanted to be like everybody else - imprisoned in his palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император с грустными глазами, они просто хотели быть как все - пленники в собственном дворце.

Everybody's supposed to be here catching fish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должны быть тут и ловить рыбу!

Might as well start getting back into everybody's good graces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее начало, чтобы вернуть благосклонность каждого.

Mm-mm, I know exactly who is to blame for this problem everybody is having.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм, я знаю точно, кто виноват во всех наших бедах.

Generous with everybody except the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедр ко всем, кроме своей суженой.

It brings out the genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявление гениальности.

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

According to the book, Harrison contends that the paralysing effect of the gaze of the Gorgon brings about ghettos, genocide and gulags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Книге, Гаррисон утверждает, что парализующий эффект взгляда Горгоны приводит к гетто, геноциду и ГУЛАГам.

Another fine lyric theme and a gay melody are added, and a rushing brilliant coda brings the overture to a happy conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна прекрасная лирическая тема и веселая мелодия добавляются, и стремительная блестящая кода приводит увертюру к счастливому завершению.

Hebe is scared of a public life and the temptations to evil that it brings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебе боится общественной жизни и тех искушений зла, которые она приносит.

They can also complement third party certification with a private label that brings additional guarantees and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут дополнить сертификацию третьей стороны частной маркой, которая обеспечивает дополнительные гарантии и прозрачность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everybody brings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everybody brings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everybody, brings , а также произношение и транскрипцию к «everybody brings». Также, к фразе «everybody brings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information