Everyone has the right to defend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everyone has the right to defend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый человек имеет право на защиту
Translate

- everyone [pronoun]

pronoun: все, каждый, всякий

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- the [article]

тот

- right

право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- defend [verb]

verb: защищать, отстаивать, защищаться, обороняться, оборонять, оберегать, поддерживать, оправдывать, защищать в суде, выступать защитником



As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Despite Hennies's pleading, Reis refused to run and insisted on returning to Lisbon to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мольбы Хенниса, рейс отказался бежать и настоял на возвращении в Лиссабон, чтобы защитить себя.

I was determined not to be excluded from the performance, so I turned to my mother and loud enough for everyone to hear said, Mom, I don't need a tutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив не пропускать выступление из-за этого, я обратилась к маме и, достаточно громко, чтобы все слышали, сказала: Мам, мне нужно не трико.

Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки.

May we take on the suffering of everyone who has this terrible illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы прекратить страдания любого, кто болен этой неизлечимой болезнью?

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

Eli could teach him nothing but to be suspicious of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илай смог научить его только с подозрением относиться ко всем.

Access to education is open to everyone, especially girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к получению образования имеют все граждане, в том числе девочки.

It must now, however, be clear to everyone that the international agenda has become overloaded with such meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждому сейчас должно быть ясно, что международная повестка дня перегружена такими заседаниями.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

Sadly, not everyone was able to make the journey back and I would ask that we think also of our loved ones who died on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не все смогли добраться домой и я прошу вас также думать о тех, кто не дожил до этого дня.

And became the star choreographer, the one everyone Wanted to work with, everyone adored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хотят работать с ней, все ее обожают.

Now, everyone, we will rise up and let's stretch out our hips for eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, мы все поднимемся и растянем наши бедра для позы орла.

Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, каждый имеет право комментировать и оценивать события так, как ему или ей нравится.

It is estimated that if everyone ate well and exercised enough, 30% of cancers could be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что если бы все люди здорово питались и достаточно двигались, 30% случаев рако можно было бы предотвратить.

Everyone at the funeral has to wear classy, more-geous outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на похоронах должны носить стильные, потрясные наряды.

Can't I just show up after when everyone has control of their bowels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не могу появиться после того как все начнут контролировать свои внутренности

And like you said, Bobby... in the end, everyone else is cannon fodder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам сказал, Бобби, в итоге, все, кроме нас, - пушечное мясо.

Makes Everyone Angry, I Declare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делает всех злыми, заявляю я.

Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек.

Everyone wants to hear me honk, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хотят меня послушать, так что...

The goals must be set out so that each Rocker, so everyone, does not lose their sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели должны быть сформулированы таким образом, чтобы каждый байкер, даже тот, который пришил свою старушку, принял участие.

Everyone in turn. It was more amusing than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть каждый споет песенку - вот будет весело!

The attack, now ironical, now serious, now jesting, and now virulent, but always skillful and based on facts, was delivered with a certitude and continuity which astonished everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой искусной, всегда основанной на фактах полемике, то язвительной, то серьезной, то шутливой, то злобной, всех поражало ее упорство и уверенный тон.

But everyone else here is inferior to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные здесь ниже меня.

Everyone prejudged him, but I got him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его заранее осудили, а я его вытащил.

Maybe I do go, convince everyone that Elena is alive and well, and I casually ask him where Damon buried me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, стоит пойти, и убедить всех, что Елена жива и здорова, и ненароком спросить его, где Дэймон меня закопал.

Don't everyone stand around gawking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все стоят и зевают?

Dishonesty to spare someone's feelings belittles everyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вранье, чтобы пощадить чьи-то чувства, принижает всех, кого касается.

What's worst is that you think you're being so cool, but what you don't realize is that everyone thinks you're a half-wit, trapped in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, будто ты считаешь, что все прекрасно. Ты не замечаешь, что все думают, что ты дебил, зависший во времени.

It is better to read it when everyone assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше его прочесть, когда все будут в сборе.

Look, everyone that makes these videos has to get tested, so if somebody knowingly transmitted HIV to Molly, that's a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, все, кто занимаются этими видео должны проходит тест, поэтому если кто-то сознательно передал ВИЧ Молли, это преступление.

From everyone of the Forensic Department. Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего судебного департамента, Скотланд-Ярд.

Your excellency knows that it is not customary to defend yourself when attacked by bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей милости, конечно, известно, что, когда на вас нападают разбойники, не принято защищаться.

I want everyone in Brennidon and the outlying countryside in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в полдень, в присутствии всех жителей

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

EVERYONE JUST GIVE ME A LEFT SIDE POSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все показывают мне только левую позу.

Israel retained the right to defend itself and would retaliate if Iraq took any offensive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отстаивает свое право на самозащиту и нанесет ответный удар в случае каких-либо враждебных действий со стороны Ирака.

Charlie, you have a distant mother and a critical father, and at is why you have an overwhelming need to be loved by everyone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, у тебя сдержанная мать и критикующий отец, и поэтому у тебя огромная потребность быть любимым всеми...

Everyone will be here to celebrate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все собрались, чтобы прославить вас.

The subject on everyone's mind today is unquestionably the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема, которая сейчас занимает всех, это, бесспорно, забастовка.

It's about time this country stood up to defend its sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время этой стране стать на защиту своей суверенности.

The famed Mafia lawyer was due to defend the alleged Mafia hit man... Barry The Blade Muldano next month... in the increasingly notorious case of still-missing Louisiana senator...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был защищать боевика мафии Весельчака Барри Малдано в нашумевшем деле о пропаже луизианского сенатора Бойета.

And who stood up to defend Bridget bishop even in the very sight of the monstrosity she had created?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто встал на защиту повитухи Бриджит, даже зная какого монстра она создала?

I was your first interrogator, someone who you trained to defend the cause without mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был твоим первым следователем. Один из тех, кого ты сам научил беспощадности.

Is it disloyal to defend something one believes in passionately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстаивает то, во что искренне верит!

If you stubbornly defend him, does that make you a nice friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смирение с его грубостью сделает тебя таким?

To live courageously, to help others when I can, defend what I must, so help me God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить смело и отважно помогать ближним, когда могу защищать то, во что верю, да поможет мне Бог.

I want to hear their plans to defend Asima against the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу услышать как они собираются защищать Азиму от Калифата.

Those fans will be able to defend us to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-то и смогут нам помочь.

I do not know how, but everything I hold dear is right here, and I shall defend it with every ounce of cunning I can muster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как, но всё, чем я дорожу, здесь, и я буду защищать это каждой каплей хитрости, которую смогу собрать.

Now I know for sure why you went to defend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я точно знаю, зачем ты пошла защищать его.

Believe it or not, good taste is very rare here at the general store on both sides of the counter, so when we find it, we have to defend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веришь или нет, но хороший вкус довольно редкое явление для этого магазина, по обе стороны прилавка, так что, когда ты наконец встречаешь такое, мы должны поддержать это.

Are you under the mistaken impression that you only defend people you like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно полагаете, что защищаете лишь тех, кто нравится?

At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности.

The company that hired us to defend that bowling alley nut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, что наняла нас защищать психа из боулинга?

They defend the spice sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют месторождения специи.

The ALTE collective hired me to defend you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация ALTE обратилась ко мне, чтобы я защищала вас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everyone has the right to defend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everyone has the right to defend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everyone, has, the, right, to, defend , а также произношение и транскрипцию к «everyone has the right to defend». Также, к фразе «everyone has the right to defend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information