Peers of the realm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peers of the realm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сверстники королевства
Translate

- peers [noun]

noun: пэр, ровня, лорд, член палаты лордов

verb: всматриваться, вглядываться, выглядывать, присматриваться, проглядывать, делать пэром, равняться, показываться

  • peers and peeresses - сверстники и сверстники

  • Синонимы к peers: equal, fellow, confrere, contemporary, coequal, compeer, peeress, nobleman, viscount/viscountess, marquess/marchioness

    Антонимы к peers: inferiors, superiors

    Значение peers: a member of the nobility in Britain or Ireland, comprising the ranks of duke, marquess, earl, viscount, and baron.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- realm [noun]

noun: область, сфера, королевство, государство


nobility, nobles, aristocracy, aristocrats, peerage, peers, lords, ladies, upper class, elite, high society, noblemen, noblewomen, gentry, titled people, haut monde, titled men, titled women, upper crust, gentility, privileged class, ruling class, beau monde, jet set, nobs

great unwashed, riffraff, sleazeballs, dregs of society, general public, hoi polloi, pond scum, rabble, rag tag, ragtag and bobtail, riff raff, scum, scuzzballs, bee's knees, bourgeoisie, citizens, common, common herd, common people, commonality, commonalty, commoner, commoners, commons, community


Chatham is surrounded by peers of the realm, and the painting contains fifty-five portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чатем окружен пэрами королевства, и картина содержит пятьдесят пять портретов.

The territorial designation fell into disuse in England early on, save for peers of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальное обозначение рано вышло из употребления в Англии, за исключением пэров королевства.

British peerage title holders are termed peers of the Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели титула британского пэра называются пэрами Королевства.

Such a council, having been in disuse for centuries, was revived in 1640, when Charles I summoned all of the peers of the realm using writs issued under the Great Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой совет, которым не пользовались в течение столетий, был возрожден в 1640 году, когда Карл I созвал всех пэров королевства, используя приказы, изданные под Большой Печатью.

The Sovereign is traditionally advised by various counsellors, including the peers of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарха традиционно консультируют различные советники, в том числе пэры королевства.

He was born into the human realm in 1591 to run riot during the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл в мир людей в 1591 году, чтобы устроить бунт во время...

The Warrior would lift his shining sword again and cleanse this sinful realm of all its evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин снова возденет свой сияющий меч и очистит эту грешную землю от зла.

It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики.

You will report to Captain CargiII at the furthermost outpost of the realm Fort Sedgewick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И явиться при светлые очи Капитана Каргилла на самый дальний форпост королевства Форт Сэджвик.

When she saw that the emphasis of the day had switched to the realm of ideas, she took another leap, as she did over any ditch. She landed well in front, in the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она осознавала, что главная тема дня -область идей, то предпринимала очередной прыжок через любую канаву на своём пути и приземлялась далеко впереди.

I have consulted with the High Septon and he assures me that their crimes against the realm free you from any promise you have made to them in the sight of the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с верховным септоном, и он уверил меня, что их преступления против государства освобождают вас ото всех данных вами перед взором богов обещаний.

You just got hypnotized and transported to another realm, y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете стать другими людьми, йо. Вы перенесены в другое измерение, йо.

Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей?

It's within the realm of possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в пределах возможного.

In this realm I am a sincere man who cannot tell a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, я в этих делах человек искренний и не способен скрывать свои чувства.

And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.

All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство.

Hook's trapped in another realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк застрял в другом мире.

Lord Proprietor to the Carolina colony, including the Bahama Islands, and peer of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд губернатор колонии Каролина, включая Багамские острова, пэр Англии.

All his welth comes from trade with the Woodland Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством.

When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных.

And even at this late hour, Dr Karamides, I cannot get you to consent to the majority view of all your peers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в этот поздний час, доктор Карамидис, я никак не уговорю вас согласиться с мнением большинства ваших коллег?

Stadler's six albums generally focus on imaginative concepts loosely based in Celtic mythology, especially stories of the realm of Faerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть альбомов Штадлера обычно фокусируются на образных концепциях, слабо основанных на кельтской мифологии, особенно на историях о царстве фей.

However, the annexed territories though incorporated into the Kingdom of Prussia and the Habsburg Realm, were not legally considered as a part of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аннексированные территории, хотя и были включены в состав Королевства Пруссии и Королевства Габсбургов, юридически не считались частью Священной Римской Империи.

Peers can be either the target or perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверстники могут быть либо целью, либо преступником.

In East Beleriand was the river Gelion with its seven tributaries, which defined the Green-elf realm of Ossiriand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Белерианде протекала река Гелион с семью притоками, которая определяла зеленое эльфийское царство Оссирианд.

Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах.

Finland became a republic in 1917, and issue of new titles and substantial privileges of the estates of the realm were abolished by 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия стала республикой в 1917 году, а выдача новых титулов и существенных привилегий сословиям королевства были отменены к 1920 году.

Scotland, however, does not remain entirely unrepresented, as a significant number of life peers are domiciled in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландия, однако,не остается полностью непредставленной, поскольку значительное число пэров жизни проживает в Шотландии.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

High judicial officers have sometimes been created life peers upon taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие судебные чиновники иногда создавались пожизненными пэрами после вступления в должность.

The spiritual world would be the path to enlightenment, and changes would be sought in what we could call the psychological realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный мир станет путем к просветлению, и изменения будут искать в том, что мы можем назвать психологической сферой.

Peers are generally entitled to use certain heraldic devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры, как правило, имеют право использовать определенные геральдические устройства.

Until the passage of the House of Lords Act 1999, all Peers of Great Britain could sit in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона О Палате лордов 1999 года все пэры Великобритании могли заседать в Палате лордов.

He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства.

He was considered a great king by his peers, but his fame has been overshadowed since ancient times by that of his son, Ramesses II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался великим царем среди своих сверстников, но его слава с древних времен была омрачена славой его сына Рамсеса II.

Baronets, while holders of hereditary titles, as such are not peers and not entitled to stand for internal delegation, that is election, in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронеты, в то время как обладатели наследственных титулов, как таковые не являются пэрами и не имеют права баллотироваться для внутреннего делегирования, то есть избрания, в Палату лордов.

Within the descending Four Worlds of Creation, each successive realm perceives Divinity less and apparent independence more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нисходящих четырех мирах творения каждое последующее царство воспринимает Божественность меньше, а кажущуюся независимость больше.

The king of Baekje ordered the creation of a replica of the sword with the second inscription and sent it to Wa for an alliance as peers under Eastern Jin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Пэкче приказал создать копию меча со второй надписью и послал его в Ва для заключения союза в качестве пэров при восточном Цзине.

After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года.

Zeus then establishes and secures his realm through the apportionment of various functions and responsibilities to the other gods, and by means of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Зевс устанавливает и охраняет свое царство посредством распределения различных функций и обязанностей между другими богами, а также посредством брака.

The reward left varies by country, the family's economic status, amounts the child's peers report receiving and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся вознаграждение варьируется в зависимости от страны, экономического положения семьи, сумм, о которых сообщают сверстники ребенка, и других факторов.

War is the realm of uncertainty; three quarters of the factors on which action in war is based are wrapped in a fog of greater or lesser uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война-это царство неопределенности; три четверти факторов, на которых основывается действие в войне, окутаны туманом большей или меньшей неопределенности.

When a member of a network goes online or offline, the server instructs other network peers to either establish or tear down tunnels to the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда член сети переходит в оперативный или автономный режим, сервер дает указание другим узлам сети либо установить, либо разрушить туннели к первому.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

While in New York, Jin participated in many rap battles with his peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Нью-Йорке, Джин участвовал во многих рэп-баталиях со своими сверстниками.

Their realm was bordered by powerful tribes to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен шлейф огня и пыли, который дождем обрушился на рабочих в разных местах НТС.

It dwells within the realm of Rhylkos, which matches with the red planet Mars, and whoever summons Uvhash witnesses an atrocious death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в пределах царства Рилкос, которое совпадает с красной планетой Марс, и тот, кто вызывает Увхаш, становится свидетелем ужасной смерти.

Despite denunciation from traditionalists in the realm of design, Emigre became influential in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на осуждение со стороны традиционалистов в области дизайна, эмигрант стал влиятельным человеком в этой области.

In fact, the term Warini might have been used for all Germanic tribes outside the realm of the Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле термин Warini мог бы использоваться для обозначения всех германских племен за пределами владений франков.

So in summary, for Coleridge, Bacon's system is properly one that derives from and depends on the supersensible realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в целом, для Кольриджа система Бэкона-это та система, которая вытекает из сверхчувственного царства и зависит от него.

Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов.

It was formed when Sancho III of Navarre decided to divide his large realm among all his sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была образована, когда Санчо III Наваррский решил разделить свое большое королевство между всеми своими сыновьями.

The department also said that the realm did not punish those accused of committing serious human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также заявил, что королевство не наказывает тех, кто обвиняется в совершении серьезных нарушений прав человека.

Fürst itself is related to English first and is thus the 'foremost' person in his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Фюрст в первую очередь связан с английским языком и, таким образом, является передовым человеком в своем царстве.

The term bounding is not used in that realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ограничение не используется в этой области.

It is a Commonwealth Realm, and a member of the European Union and NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк был повешен, его тело висело на виселице, а Филлис сожжен на костре в Кембридже.

Instead he sought a middle ground, the pastoral realm that integrates nature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он искал золотую середину, пастушеское царство, объединяющее природу и культуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peers of the realm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peers of the realm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peers, of, the, realm , а также произношение и транскрипцию к «peers of the realm». Также, к фразе «peers of the realm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information