Exceeded capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
capacity exceeded - мощность превышена
exceeded for - превышено для
always exceeded - всегда превышены
time limit exceeded - лимит времени превышен
I/he/she exceeded - I / он / она превышена
exceeded action - превышено действия
significantly exceeded expectations - значительно превзошел ожидания
exceeded wear limit - превысил предел износа
quota exceeded - квота превышена
slightly exceeded - немного превысил
Синонимы к exceeded: surpassed, overstepped, passed, excelled, overtook, outdid, topped, beat, eclipsed, crossed
Антонимы к exceeded: failed, add to the problem, base, below, beneath, deteriorate, fail, future, less, little
Значение exceeded: simple past tense and past participle of exceed.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
coking capacity - коксуемость
sedimentary capacity - осаждаемость
full nameplate capacity - полная паспортная мощность
current limiting capacity - токоограничивающая способность
total annual production capacity - суммарная производственная мощность
is operating at a capacity - работает на мощности
a mind of great capacity - ум большой мощности
weak institutional capacity - слабый институциональный потенциал
automatic capacity - автоматическая емкость
spending capacity - Объем расходов
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
Organisers did not provide an estimate of crowd size, but said the number of participants exceeded the capacity of the park. |
Организаторы не предоставили оценку численности толпы, но заявили, что количество участников превысило вместимость парка. |
According to the attentional threshold model, a performance decrement is caused by exceeded threshold of attentional capacity. |
Согласно модели порога внимания, снижение производительности вызвано превышением порога мощности внимания. |
However the same metal can also be vulnerable to fatigue damage through repeated use or from sudden stress failure when a load capacity is exceeded. |
Однако тот же самый металл также может быть уязвим к усталостным повреждениям в результате многократного использования или внезапного разрушения при превышении допустимой нагрузки. |
Once the designed capacity is exceeded, the keys could be reinserted in a new hash table of double size. |
Как только проектная емкость превышена, ключи могут быть повторно вставлены в новую хэш-таблицу двойного размера. |
Food supply is a primary example of how a resource reacts when its carrying capacity is exceeded. |
Продовольственное снабжение-это основной пример того, как реагирует ресурс при превышении его пропускной способности. |
Cycling is so popular that the parking capacity may be exceeded, while in some places such as Delft the capacity is usually exceeded. |
Езда на велосипеде настолько популярна, что вместимость парковки может быть превышена, в то время как в некоторых местах, таких как Делфт, эта вместимость обычно превышается. |
China's annual automobile production capacity first exceeded one million in 1992. |
Годовой объем производства автомобилей в Китае впервые превысил один миллион в 1992 году. |
This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location. |
Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры. |
Once the designed capacity of the table is exceeded, the false positive rate will grow rapidly as more keys are inserted. |
Как только расчетная емкость таблицы будет превышена, частота ложных срабатываний будет быстро расти по мере добавления новых ключей. |
Casualties in combat units, particularly infantry units, exceeded the capacity of the RTCs to replace them. |
Потери в боевых частях, особенно пехотных, превысили возможности РТК по их замене. |
In 2003, the annual cargo handling capacity exceeded 100 million tons for the first time. |
В 2003 году годовой объем перевалки грузов впервые превысил 100 миллионов тонн. |
Its pace in the past few years has seriously exceeded the pace of development and the capacity of the road infrastructure. |
Его темпы в последние несколько лет серьезно превысили темпы развития и возможности дорожной инфраструктуры. |
This volume exceeded its designed capacity of 45 million passengers. |
Этот объем превысил его проектную пропускную способность в 45 миллионов пассажиров. |
And this kind of operation was beyond the capacity of the docile infantry clones Uthan had described. |
И такую операцию не сумеют провести те послушные пехотинцы, которых описала Утан. |
His country took special interest in capacity-building and services that enabled developing countries to apply space technology. |
Индия проявляет особый интерес к вопросу создания потенциала и услуг, позволяющих развивающимся странам применять космические технологии. |
The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute. |
Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту. |
It includes monitoring, reporting, legal assistance and capacity-building activities. |
Она включает наблюдение, освещение, юридическую помощь и создание потенциала. |
All these things challenge the present capacity of the United Nations to respond. |
Все это представляет собой вызов сегодняшней способности Организации Объединенных Наций реагировать на такие события. |
The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due. |
Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения. |
A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement. |
Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
Major constraints and challenges relate to absorptive capacity and availability of qualified human resources. |
Основные препятствия и проблемы связаны с ограниченными возможностями по освоению ресурсов и отсутствием квалифицированных кадров. |
We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. |
Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты. |
To increase its engineering capacity, UNAMID has identified a number of arrangements for camp construction, maintenance, expansion and other critical engineering tasks. |
Для наращивания своего инженерного потенциала ЮНАМИД определила ряд мер по строительству, обустройству и расширению лагерей и выполнению других важнейших инженерных функций. |
There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay. |
Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек. |
More than 30 projects totaling 40 bcf/d in export capacity have been proposed in the U.S. but have not yet been approved, so for now these are pipe dreams. |
На сегодняшний день в США предлагается построить 30 объектов для экспорта газа общем мощностью 1,13 миллиарда кубических метров в сутки, однако решение об их строительстве пока не принято, поэтому это еще только мечты. |
It’s an issue of growing concern for democratically elected governments, who rightly fear the potential destabilizing effects, and may not have the capacity to push back effectively. |
Для демократически выбранных правительств, справедливо опасающихся потенциально дестабилизирующих последствий и, возможно, не имеющих возможности дать эффективный ответ, эта проблема вызывает все большую озабоченность. |
To be sure, ISIS's foray into cyberspace creates opportunities for Western law enforcement and intelligence agencies to conduct surveillance, if they can develop the capacity to do so. |
Конечно, прорыв ИГИЛ в киберпространство откроет для западных сил правопорядка и разведслужб возможность заняться соответствующим надзором, если, конечно, они смогут создать необходимые для этого мощности. |
In this, I respectfully contend, I have in no respect exceeded the fair license due to the author of a fictitious composition. |
Но я считаю, что, приспособляясь к этим вкусам, я не превысил здесь прав и полномочий автора художественного произведения. |
You got to recharge the mitzvah, so you always keep your mitzvah kind of full, at capacity. |
Надо обновлять бар-мицву чтобы мицва постоянно была полной, под завязку. |
Unless people start getting bored and tuning out, we're gonna hit our capacity. |
Если только народ не заскучает и не начнет отключаться, у нас будет перегруз. |
Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base. |
Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
The immediate cause of the water crisis was the extreme drought from 2015–2017 that exceeded the planning norms of the Department of Water and Sanitation. |
Непосредственной причиной водного кризиса стала чрезвычайная засуха 2015-2017 годов, превысившая плановые нормы департамента водоснабжения и водоотведения. |
A researcher in robotics, he explores the capacity of robots and portrays AI out of control. |
Исследователь в области робототехники, он исследует возможности роботов и изображает ИИ вне контроля. |
High-capacity removable storage media such as backup tapes present a data security risk if they are lost or stolen. |
Съемные носители большой емкости, такие как ленты резервного копирования, представляют угрозу безопасности данных в случае их утери или кражи. |
Instead, he worked toward abolition in an individual capacity. |
Вместо этого он работал над упразднением в индивидуальном качестве. |
For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer. |
В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться. |
The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief. |
Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий. |
High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure. |
Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении. |
But he continued to hold out the hope that Michaels himself might yet be persuaded to return in some capacity, as he had suggested he might. |
Но он продолжал питать надежду, что Майклза все же удастся убедить вернуться в каком-то качестве, как он и предполагал. |
Пропускная способность всей сети оценивается в 20 Гбит/с. |
|
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity. |
Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа. |
The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people. |
Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек. |
It can also be used interchangeably with causal determinism – in the context of its capacity to determine future events. |
Он также может быть использован как взаимозаменяемый с причинным детерминизмом-в контексте его способности определять будущие события. |
The residual capacity of an arc with respect to a pseudo-flow f, denoted cf, is the difference between the arc's capacity and its flow. |
Остаточная емкость дуги по отношению к псевдопотоку f, обозначаемому cf, представляет собой разность между емкостью дуги и ее потоком. |
Internet usage by mobile and tablet devices exceeded desktop worldwide for the first time in October 2016. |
В октябре 2016 года использование интернета мобильными и планшетными устройствами впервые превысило уровень использования настольных компьютеров во всем мире. |
The total audience for the first episode, including repeats and ITV Player viewings, exceeded 11.6 million viewers. |
Общая аудитория первого эпизода, включая повторы и просмотры ITV-плееров, превысила 11,6 миллиона зрителей. |
In 1971, this rule was rescinded, and replaced with a requirement for PEG facilities and channel capacity. |
В 1971 году это правило было отменено и заменено требованием к установкам привязки и пропускной способности каналов. |
Коза и курица были разработаны для производства лекарств и лосося, который увеличил свой рост. |
|
Early flight tests of the prototype demonstrated that the aircraft's performance exceeded expectations. |
Ранние летные испытания прототипа показали, что характеристики самолета превзошли все ожидания. |
Dual Layer DVD+Rs are currently the highest-capacity disc to support the technology. |
Двухслойный DVD+Rs в настоящее время является самым мощным диском для поддержки этой технологии. |
EDGE services first became operational in a network in 2003, and the number of worldwide GSM subscribers exceeded 1 billion in 2004. |
Компания EDGE services впервые начала работать в сети в 2003 году, а число абонентов GSM по всему миру превысило 1 миллиард в 2004 году. |
His father gave him his first violin lessons and his older brother gave him piano lessons, but Schubert soon exceeded their abilities. |
Отец давал ему первые уроки игры на скрипке, а старший брат-на фортепиано, но вскоре Шуберт превзошел их способности. |
Recovering breeds are those that have exceeded the numbers needed for the watch category but that the organization still wishes to monitor. |
Восстанавливающиеся породы-это те, которые превысили количество, необходимое для категории часов, но которые организация все еще хочет контролировать. |
The nervous anxiety about risk, critics argue, vastly exceeded the actual risks. |
Нервная тревога по поводу риска, утверждают критики, значительно превышала реальные риски. |
By 1985, unemployment in Liverpool exceeded 20%, around double the national average. |
К 1985 году безработица в Ливерпуле превысила 20%, что примерно вдвое превысило средний показатель по стране. |
Production exceeded 170 million cases during the 2008–2009 financial year. |
Производство превысило 170 миллионов дел в течение финансового года 2008-2009 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceeded capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceeded capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceeded, capacity , а также произношение и транскрипцию к «exceeded capacity». Также, к фразе «exceeded capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.