Excellently equipped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excellently equipped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходно оборудованный
Translate

- excellently [adverb]

на отлично

- equipped [verb]

adjective: оборудованный, оснащенный



Now I'm equipped excellently: guns, the rifle with an optical sight, the carbine, the rocket launcher, first-aid sets, grenades, the armor vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолеты, винтовка с оптическим прицелом, штуцер, гранатомет, аптечки, гранаты, бронежилет.

He seemed to think himself excellently well equipped for a renewed encounter with the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он считал себя превосходно экипированным для новой встречи с дикой глушью.

Firstly it is an excellent mountain ski centre with perfectly equipped slopes as well as possibilities for free riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это горнолыжный курорт, как с отличными оборудованными трассами, так и с широкими возможностями фрирайда.

The delegation found the medical clinic at the military prison to be well organized and well equipped, with an excellent medical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению делегации, в данной военной тюрьме действует хорошо организованная клиника, имеющая хорошую материальную базу и достаточно квалифицированный медицинский персонал.

Well, maybe then we wouldn't have to resent somebody's excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, мы бы не злились из-за чьего-то превосходства.

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

But their chocolate is actually quite excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества.

His excellent performance in the World Series gave him a spot in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличные выступления на мировых соревнованиях дали ему место в команде.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

A trailer shall be equipped at the front with two white front position lamps if its width exceeds 1.60 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицеп должен иметь спереди два белых передних габаритных огня, если его ширина превышает 1,60 метра.

All the rooms are non-smoking and equipped with the fire alarms and fire doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номерах запрещено курить. Все номера оборудованы пожарной сигнализацией и пожарными дверьми.

“I consider a Russian-language satellite and digital network an excellent response to this threat.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я считаю, что русскоязычная спутниковая и цифровая сеть является прекрасным ответом на эту угрозу».

It's an excellent cause. My brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично подойдёт к моему пивзаводу.

Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

A flying fish is excellent to eat raw and I would not have to cut him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая летучая рыба - отличная еда, и потрошить ее не надо.

THANKS. EXCELLENT IDEA. AND WHAT ARE YOUR PROSPECTS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большое спасибо прекрасная мысль а какие у вас перспективы на будущее

However, having but so recently completed his excellent cable system, he did not see that it was advisable to throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он совсем недавно соорудил свою великолепную канатную дорогу, то, естественно, считал невыгодным от нее отказываться.

I wonder what other excellent surprise lies in store for Leslie Knope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какой ещё чудесный сюрприз ждёт Лесли Ноуп.

I'm sure you'll do it excellently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что ты сделаешь ее превосходно.

Well, they're either excellent at covering their tracks, or something's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они блестяще заметают следы, либо что-то случилось.

You are an excellent substitute for blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, оказывается, очень неплохо заменяете собой одеяло.

Yes, and since your trial is branching out, she would make an excellent candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и так как ваше испытание получило развитие, она могла бы стать прекрасным кандидатом.

In addition, I was equipped with tracking radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня словно радар был в голове.

You're an excellent agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты - первоклассный агент.

Excellent.. . but how much will they assign me for my court, for my fantasies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно... но сколько же они ассигнуют на мой двор, на мои фантазии?

Excellent, your truffle salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, салат из трюфелей.

Oh, an excellent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, отличная подготовка.

As a reward for your most excellent work, Kumar, you shall wrestle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аза свою прекрасную работу, Бомар, ты получишь награду.

Professor G. everus from Oldenburg rightly notes how excellent it must be for a Bavarian soul to have his patriotic drink here - on the border of the Orient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Г. эверус из Ольденбурга справедливо замечает, как прекрасно, должно быть, для баварской души иметь свой патриотический напиток здесь - на границе Востока!

Studying at the local village school, Law did well at his studies, and it is here that he was first noted for his excellent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась в местной сельской школе, юрист хорошо справлялся с учебой, и именно здесь его впервые отметили за отличную память.

Papillons are known as excellent watchdogs, as they will alert their owner to changes in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллоны известны как отличные сторожевые собаки, так как они предупреждают своего владельца об изменениях в окружающей среде.

The Barnstar of Iran's Merit of Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар иранской заслуги превосходства.

The RAV4 EV prototypes also were equipped with on-board level 2 chargers and connected via a front fender conductive charger coupling made by Yazaki Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототипы RAV4 EV также были оснащены бортовыми зарядными устройствами level 2 и соединены через проводящую зарядную муфту переднего крыла, изготовленную корпорацией Yazaki.

The Situation Room is equipped with secure, advanced communications equipment for the president to maintain command and control of U.S. forces around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационный центр оснащен безопасным, современным оборудованием связи для президента, чтобы поддерживать командование и контроль над американскими войсками по всему миру.

The limousines are equipped with flashing blue lights, two in the grille and two on the front bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузины оснащены проблесковыми маячками синего цвета, два в решетке радиатора и два на переднем бампере.

Indeed, Newton's theory generally has excellent predictive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, теория Ньютона в целом обладает превосходной предсказательной силой.

In 1993, it commissioned its first Aegis-equipped destroyer, Kongō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он ввел в строй свой первый эсминец Конго, оснащенный системой Aegis.

Both temples continued the tendency towards more richly equipped interiors, in both cases with engaged or full columns of the Corinthian order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба храма продолжали тенденцию к более богато оборудованным интерьерам, в обоих случаях с занятыми или полными колоннами коринфского ордена.

An IC instrumentation amplifier typically contains closely matched laser-trimmed resistors, and therefore offers excellent common-mode rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерительный усилитель IC обычно содержит близко подобранные резисторы с лазерной обрезкой, и поэтому обеспечивает превосходное подавление синфазного сигнала.

The vessel must be equipped with a means of heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно быть оборудовано средством обогрева.

It was, the Mexican Army at the time was not as well equipped or as well trained as the American military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мексиканская армия в то время не была так хорошо вооружена и обучена, как американская.

By 2007, both the Sea Eagle anti-ship missile and the ALARM anti-radiation missile that previously equipped the RSAF's Tornados had been withdrawn from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году были сняты с вооружения как противокорабельные ракеты Си игл, так и противорадиационные ракеты тревога, которыми ранее оснащались Торнадо РСАФ.

Each aircraft was equipped to carry up to four Sea Eagle anti-ship missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый самолет был оснащен для перевозки до четырех противокорабельных ракет Sea Eagle.

The infrastructure of developing regions is not equipped to deal with this large volume of contaminated sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура развивающихся регионов не приспособлена для работы с таким большим объемом загрязненных отходов sharps.

Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы.

The German positions on the ridge gave excellent observation over the positions inherited by the British and made finding sites for artillery most difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие позиции на хребте давали отличное наблюдение за позициями, унаследованными англичанами, и делали поиск мест для артиллерии наиболее трудным.

Pam Athena - a girl who proved to be an excellent jockey and good worker to Hopeful Farm, and loosened the hardened jockey Alec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэм Афина-девушка, которая показала себя отличным жокеем и хорошим работником на подающей надежды ферме, и расшатала закаленного жокея Алека.

Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио.

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

'Americans are not equipped,' West notes, 'not prepared, to regard anything resembling Communism ... as an existential threat to liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не подготовлены, - отмечает Уэст, - к тому, чтобы рассматривать что-либо, напоминающее коммунизм ... как экзистенциальная угроза свободе.

The excellence of his latinity pleased the literary tastes of King James I, whose character he judged with remarkable insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство его латыни удовлетворяло литературные вкусы короля Якова I, о характере которого он судил с замечательной проницательностью.

In 1993, the Guyanese government posthumously awarded Walter Rodney Guyana's highest honour, the Order of Excellence of Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году правительство Гайаны посмертно наградило Уолтера родни высшей наградой Гайаны-орденом отличия Гайаны.

He himself used to sew the pillow covers and bed sheets of the patients in order to ensure an excellent quality of linen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам шил наволочки и простыни пациентам, чтобы обеспечить им отличное качество постельного белья.

They have lobed toes and are excellent swimmers and divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют лопастные пальцы ног и отлично плавают и ныряют.

However, even near the end, the Oscar's excellent maneuverability could still gain advantage over rash Allied pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже ближе к концу отличная маневренность Оскара все еще могла получить преимущество над опрометчивыми союзными пилотами.

I will gladly support this article, which is in all other respects excellent, once it reflects the consensus of the community at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью поддержу эту статью, которая во всех других отношениях превосходна, как только она будет отражать консенсус всего сообщества.

The traditional Navy colors were chosen for the shield because dark blue and gold represents the sea and excellence respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные цвета Военно-Морского Флота были выбраны для щита, потому что темно-синий и золотой символизируют море и совершенство соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excellently equipped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excellently equipped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excellently, equipped , а также произношение и транскрипцию к «excellently equipped». Также, к фразе «excellently equipped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information