Excess charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excess charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избыточные расходы
Translate

- excess [adjective]

noun: избыток, превышение, излишек, эксцесс, излишество, неумеренность, крайность, невоздержанность, выходка

adjective: лишний, избыточный, дополнительный

verb: увольнять по сокращению штатов

- charges [noun]

noun: расходы



Do you know the entire body functions on electrical charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли ты, что все тело функционирует от Электричества.

Excess requirements for petrol, oil and lubricants resulted from increased fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные потребности по статье расходов на горюче-смазочные материалы объяснялись возросшими ценами на топливо.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения - от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

Average total present nitrogen deposition load and critical load in kg.ha-1.yr-1 and percentage of plots with excess deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя общая существующая нагрузка осаждений, критическая нагрузка в кг.га-1.год-1 и процент участков с избыточными осаждениями.

Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты).

Bender, you blew out your excess capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер, ты взорвал излишек энергии.

Mental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственный избыток может вызвать в человеке сознательную, целенаправленную слепоту и глухоту умышленного одиночества, искусственную холодность аскетизма.

Exceptional pilot ratings... in excess of the required hour's flight time... in a single-seat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаурядная летная квалификация с превышением нормы налета в одноместном самолете.

My client, based purely on the sanctity of the law which we've all sworn an oath to uphold... must be acquitted of these charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент, основываясь на законах, перед которыми мы поклялись быть не предвзятыми, должен быть оправдан и выпущен из под стражи.

And that, by no strange coincidence, is the amount of time it'll take me to rouse Judge Peabody from his bed and have him dismiss these unfounded charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, по неслучайному совпадению, именно то время, что понадобится мне, чтобы поднять судью Пибоди из кровати и заставить его отменить эти необоснованные обвинения.

What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв.

I've conferred with the DA, who has agreed to remove the charges of grand theft auto against Mr. Hensdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посовещалась с окружным прокурором, который согласился снять обвинение в угоне против мистера Хенсдейла.

War, after all, is the Excess of bloodshed, as the Excess of self-interest produces Politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов война - это кровавый разгул, политика - разгул сталкивающихся интересов.

Well, their leader, a guy named Dale Brock, was busted on racketeering charges five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, их лидер, парень по имени Дэйл Брок, загремел за рэкет пять лет назад.

So they trump up these charges against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они сфабриковали эти обвинения против меня.

And these trumped up charges, some nonsense about him punching Sophia Loren in a nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти сфабрикованные обвинения, какая-то чушь о том, что он ударил Софи Лорен в ночном клубе.

Do you want to reply to any of the charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ли вы прокомментировать какие-либо из этих обвинений?

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

I think even in the House of God there is danger in excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что даже в Доме Господа есть опасность впасть в излишества

If she does so, she'll face additional felony charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она так сделает, она столкнется с дополнительными обвинениями в совершении преступления.

'Let us be going!' as to Raphael of Urbino, in old time, killed by an excess of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора! , как когда-то сказала она Рафаэлю из Урбино, которого погубили излишества в любви.

Through her attorneys, Joe Tacopina, Steve Turano, and Marc Ward, she pleaded not guilty to the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих адвокатов, Джо Такопину, Стива Турано и Марка Уорда, она не признала себя виновной в предъявленных обвинениях.

Millions of dollars in property damage resulted from the rioting, far in excess of that reported during the 1956 riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате беспорядков был нанесен материальный ущерб на миллионы долларов, намного превышающий тот, о котором сообщалось во время беспорядков 1956 года.

In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там.

The Shuttle would continue downrange to burn excess propellant, as well as pitch up to maintain vertical speed in aborts with a main engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл будет продолжать снижаться для сжигания избыточного топлива, а также подниматься для поддержания вертикальной скорости в случае отказа главного двигателя.

After milling the phosphor may be washed to remove minor excess of activator elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После измельчения люминофор можно промыть для удаления незначительного избытка активирующих элементов.

After hearing the charges, the Senate usually deliberates in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав обвинения, Сенат обычно совещается в частном порядке.

Under Wood's lamp, excess melanin in the epidermis can be distinguished from that of the dermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под лампой Вуда избыток меланина в эпидермисе можно отличить от такового в дерме.

Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории.

The risk from exposure to 1 ppm for a working lifetime has been estimated as 5 excess leukemia deaths per 1,000 employees exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск от воздействия 1 ppm в течение рабочей жизни был оценен как 5 избыточных смертей от лейкемии на 1000 сотрудников, подвергшихся воздействию.

For clarity and generality, however, this article follows the non-excess convention and explicitly indicates where excess kurtosis is meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для ясности и обобщения эта статья следует Конвенции о ненаполнении и прямо указывает, где подразумевается избыточный эксцесс.

Hubner and Kistner commented that the large number of produced cartridges may have resulted in excess inventory regardless of E.T.'s success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубнер и Кистнер отметили, что большое количество произведенных картриджей могло привести к избыточному запасу, независимо от успеха E. T.

The charges against esteemed party leaders like Peng Zhen rang alarm bells in China's intellectual community and among the eight non-Communist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против уважаемых партийных лидеров, таких как Пэн Чжэнь, вызвали тревогу в интеллектуальном сообществе Китая и среди восьми некоммунистических партий.

Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются.

Al-Jameel wrote on Snapchat that he was arrested on the charges of sharing nudity online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джамиль написал на Snapchat, что он был арестован по обвинению в распространении наготы в интернете.

If something is seen as wasteful excess, do not refer to it as gilding the lily or a white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то воспринимается как расточительное излишество, Не называйте это позолотой лилии или белого слона.

For example, most forms of hyperthyroidism are associated with an excess of thyroid hormone and a low level of thyroid stimulating hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большинство форм гипертиреоза связаны с избытком тиреоидного гормона и низким уровнем тиреотропного гормона.

Three charges lacked sufficient evidence to proceed to court, but the Mann Act trial began on 21 March 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трем обвинениям не хватило достаточных доказательств, чтобы предстать перед судом, но процесс по делу Манна начался 21 марта 1944 года.

They hover in mid-air at rapid wing-flapping rates, which vary from around 12 beats per second in the largest species, to in excess of 80 in some of the smallest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они парят в воздухе со скоростью быстрых взмахов крыльев, которая варьируется от примерно 12 ударов в секунду у самых крупных видов до более 80 у некоторых из самых маленьких.

Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима.

New slate stones should be cleaned of excess mineral oil with a cotton cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сланцевые камни следует очистить от излишков минерального масла хлопчатобумажной тканью.

Initially NHS dentistry was free at the time of use but charges to patients were introduced in 1951 and have been increased, normally every April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально стоматология NHS была бесплатной на момент использования, но сборы для пациентов были введены в 1951 году и были увеличены, как правило, каждый апрель.

To date, experiments have shown that the minimum proton half-life is in excess of 1034 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день эксперименты показали, что минимальный период полураспада Протона превышает 1034 года.

But I did not leave out anything of any importance; I simply trimmed all possible excess verbiage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не упустил ничего сколько-нибудь важного; я просто отсек все возможные излишки словоблудия.

This is due to an excess of dermatan sulfate, a glycosaminoglycan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за избытка сульфата дерматана, гликозаминогликана.

They also had to provide an alternative path for excess intake air during engine throttling or shutdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были обеспечить альтернативный путь для избыточного всасывания воздуха во время дросселирования двигателя или остановок.

The charges are dropped when Wayne's domestic situation is exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения снимаются, когда выясняется внутренняя ситуация Уэйна.

Some of the people he was with now face felony riot charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из тех, с кем он был сейчас, грозят уголовные обвинения в беспорядках.

A further research of INE estimated a 12,963 excess of deaths during summer of 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дальнейшего исследования INE было установлено, что летом 2003 года число умерших превысило 12 963 человека.

Excess sodium consumption can increase blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточное потребление натрия может привести к повышению артериального давления.

These supplements can result in excess free copper in the brain as the copper can cross the blood-brain barrier directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки могут привести к избытку свободной меди в мозге, поскольку медь может напрямую пересекать гематоэнцефалический барьер.

One of the damaging results of excess calcium in the cytosol is initiating apoptosis through cleaved caspase processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из разрушительных результатов избытка кальция в цитозоле является инициация апоптоза через расщепленную каспазную обработку.

As the water scurries over the cliffs, the excess minerals are deposited, much in the same manner that stalactites are formed in caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как вода несется над утесами, избыток минералов откладывается, во многом таким же образом, как сталактиты образуются в пещерах.

Light stress can be tolerated by dissipating excess energy as heat through the xanthophyll cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий стресс можно переносить, рассеивая избыточную энергию в виде тепла через цикл ксантофилла.

For excess in anything easily leads to conceit, and conceit induces self-delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо излишество в чем-либо легко ведет к тщеславию, а тщеславие порождает самообман.

Once you answer yes, you understand the charges, you are under the court's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы ответите утвердительно, вы поймете обвинения, вы находитесь под юрисдикцией суда.

One pre-20th century example of found percussion is the use of cannon usually loaded with blank charges in Tchiakovsky's 1812 Overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров найденных ударных инструментов до 20-го века является использование пушки, обычно заряженной холостыми зарядами, в увертюре Чьяковского 1812 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excess charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excess charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excess, charges , а также произношение и транскрипцию к «excess charges». Также, к фразе «excess charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information