Expanded by opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanded by opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширена за счет открытия
Translate

- expanded [noun]

adjective: расширенный, растянутый, разреженный

  • expanded range - растянутый диапазон

  • expanded film - растянутая пленка

  • expanded worldwide - расширяется по всему миру

  • expanded reporting - расширена отчетность

  • expanded protection - расширена защита

  • expanded guidance - расширенные ориентиры

  • expanded use - расширенное использование

  • should be expanded to include - должен быть расширен, чтобы включить

  • expanded security council - расширенный Совет Безопасности

  • has expanded dramatically - значительно расширилась

  • Синонимы к expanded: inflate, stretch, swell, increase in size, fill out, lengthen, thicken, enlarge, become larger, dilate

    Антонимы к expanded: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow

    Значение expanded: being or having been enlarged, extended, or broadened, in particular.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by lw - по ОМУ

  • gathered by - собранные

  • by by by - по мимо

  • by executing - выполнив

  • prosecuted by - преследуется

  • high by - высоким по

  • by heat - под воздействием тепла

  • by deputy - по уполномочию

  • worked by - работал на

  • by guiding - направляя

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный



Throughout its opening day, the film's release was expanded to 3,055 theaters, where it grossed a total of $8.2 million including midnight takings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего дня открытия фильм был выпущен в 3055 кинотеатрах, где он собрал в общей сложности 8,2 миллиона долларов, включая полуночные съемки.

One year later, he and his wife Mary Anne expanded their business ventures by opening a shop called Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он и его жена Мэри Энн расширили свои деловые предприятия, открыв магазин под названием Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store.

Trek's global expansion continued in 2005, when Trek expanded into the Chinese market by opening two stores in Beijing and signing deals with 20 Chinese distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная экспансия Trek продолжилась в 2005 году, когда Trek расширился на китайский рынок, открыв два магазина в Пекине и подписав сделки с 20 китайскими дистрибьюторами.

In 1995, the company first expanded across national borders, opening filling stations in Transylvania, Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году компания впервые распространилась за пределы национальных границ, открыв заправочные станции в Трансильвании, Румыния.

The opening season of the league had 6 entrant clubs, and has since expanded to include 16 Newcastle-based clubs and 8 Maitland-based clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона в лиге было 6 клубов-новичков, и с тех пор она расширилась, включив 16 клубов из Ньюкасла и 8 клубов из Мейтленда.

Costco has since expanded across Australia since opening its first store in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costco с тех пор расширилась по всей Австралии с момента открытия своего первого магазина в 2009 году.

For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика.

The artery becomes expanded with an egg-shaped cross-section, still with a circular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артерия расширяется с яйцевидным поперечным сечением, все еще с круглым отверстием.

A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии.

As the business grew, Macy's expanded into neighboring buildings, opening more and more departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как бизнес рос, Macy's расширялся в соседние здания, открывая все больше и больше отделов.

In 2015, Caffè Vita expanded its New York presence with the opening of a roasteria and cafe in Bushwick, Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Caffè Vita расширила свое присутствие в Нью-Йорке, открыв roasteria and cafe в Бушвике, Бруклин.

Geographically, it expanded across the country by opening hotels in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически он распространился по всей стране, открыв отели на Западе.

Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием.

He's opening these frozen yogurt shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает те магазины замороженных йогуртов.

All the spells of the White Rose won't keep it from opening the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже все заклятия Белой Розы не помешают ей срыть Великий курган.

Cooper Tire & Rubber Co. has expanded its tire lines for high performance and sport utility vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1-го сентября цены шин производства компании Kumho Tire USA Inc. увеличатся на 10%.

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь.

Incidentally, the expansions were occurring seven years after the last two 15-minute serials, Search for Tomorrow and The Guiding Light, expanded to 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, расширение произошло через семь лет после того, как последние два 15-минутных сериала Поиск завтрашнего дня и Путеводный свет были расширены до 30 минут.

In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов.

The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых.

Texas modernized and expanded its system of higher education through the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас модернизировал и расширил свою систему высшего образования в 1960-х годах.

After 1731, property rights were expanded to include inheritance in land property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1731 года права собственности были расширены и включали в себя наследование в земельной собственности.

Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года.

Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия.

In 1997-98, Faxe was expanded with a new basement building with tanks, which can hold up to 600,000 litres and a new can line, which can tap 90,000 cans per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997-98 годах Faxe был расширен новым подвальным зданием с резервуарами, которые могут вместить до 600 000 литров, и новой линией банок, которая может выпускать 90 000 банок в час.

Hut 8 was expanded and moved to 24-hour working, and a crib room was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижина № 8 была расширена и переведена на круглосуточную работу,а также была создана детская комната.

The agency expanded further the following year, bringing ATM & Associates into the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году агентство расширилось еще больше,привлекая ATM & Associates.

The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli.

Thus, the early Greeks used the natural features, but expanded them and added their own amenities, such as decorations and shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранние греки использовали природные особенности, но расширили их и добавили свои собственные удобства, такие как украшения и полки.

Not to complain on the work done on the article so far, but the plot still needs to be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жалуюсь на проделанную работу над статьей до сих пор, но сюжет все равно нужно расширять.

On 6 May 1682, the royal court moved to the lavish Palace of Versailles, which Louis XIV had greatly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1682 года королевский двор переехал в роскошный Версальский дворец, который Людовик XIV значительно расширил.

These connections were also an advantage for a youth and his family, as the relationship with an influential older man resulted in an expanded social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи были также преимуществом для молодого человека и его семьи, поскольку отношения с влиятельным пожилым человеком привели к расширению социальной сети.

Following its defeat in World War II, Japan was occupied by America and saw an expanded use of US customary units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего поражения во Второй мировой войне Япония была оккупирована Америкой и увидела расширенное использование американских обычных подразделений.

A fatality was narrowly avoided when Leonov's spacesuit expanded in the vacuum of space, preventing him from re-entering the airlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, текущая версия не идеальна, так что будьте смелы и, если вы видите, как вы можете сделать это лучше, идите вперед.

This demographic and economic trend rapidly raised rents of existing housing as well as expanded slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта демографическая и экономическая тенденция быстро привела к росту арендной платы за существующее жилье, а также к расширению трущоб.

After the U.S. entry into World War II, his position was extended indefinitely and expanded to include teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления США во Вторую Мировую войну его должность была продлена на неопределенный срок и расширилась до преподавательской деятельности.

I think this article really needs to be expanded upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта статья действительно нуждается в расширении.

The ribs are tapered towards the rear of the body and have expanded tips towards the front, although the first few ribs were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра сужены к задней части тела и имеют расширенные кончики к передней, хотя первые несколько ребер отсутствовали.

Previously only catering for students up to grade ten, on the new site St Joseph's expanded to include students up to grade twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее только питание для студентов до десятого класса, на новом месте Сент-Джозеф расширился, чтобы включить студентов до двенадцатого класса.

The war dramatically expanded the city's economic base, thanks to massive federal spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война резко расширила экономическую базу города, благодаря огромным федеральным расходам.

It expanded internationally for the first time by purchasing operations in Slovakia and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впервые расширилась на международном уровне за счет закупочных операций в Словакии и Сербии.

In a typical Medieval cadence, a major sixth musical interval is expanded to an octave by having each note move outwards one step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной средневековой каденции главный шестой музыкальный интервал расширяется до октавы, заставляя каждую ноту двигаться вперед на один шаг.

The regiment expanded rapidly and by 1757 had 24 companies divided into two battalions, as well as a Cadet Company formed in 1741.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк быстро расширялся и к 1757 году имел 24 роты, разделенные на два батальона, а также кадетскую роту, сформированную в 1741 году.

Otto Fenichel confirmed the importance of narcissistic injury in depressives and expanded such analyses to include borderline personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Фенихель подтвердил важность нарциссической травмы у депрессивных людей и расширил этот анализ, включив в него пограничные личности.

The base of the sacrum, which is broad and expanded, is directed upward and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание крестца, которое является широким и расширенным, направлено вверх и вперед.

He expanded the list in 1877 to six from the Galápagos, four from the Seychelles, and four from the Mascarenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году он расширил этот список до шести Галапагосских островов, четырех Сейшельских островов и четырех Маскаренских островов.

In 2017, Dior renovated and expanded its Madrid store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания Dior обновила и расширила свой мадридский магазин.

It was reopened in 2004 after being renovated and expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь открыт в 2004 году после реконструкции и расширения.

The wooden stadium, adjacent to East High School, seated only 25,000 people and could not be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянный стадион, примыкающий к Восточной средней школе, вмещал всего 25 000 человек и не мог быть расширен.

My eye region is a little bit expanded but my eyes are small in comparision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя глазная область немного расширена, но мои глаза маленькие по сравнению с ней.

Phasing and flanking were expanded upon in Visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазирование и флангование были расширены в видениях.

Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров.

In the 1980s, Usenet groups greatly expanded the circle of fans online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах группы Usenet значительно расширили круг своих поклонников в интернете.

During the following months, the Communist Party's power-base rapidly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы мощь Коммунистической партии быстро росла.

Material may need to be moved, deleted, or expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется переместить, удалить или расширить материал.

It was temporarily expanded by d'Annunzio in order to include the island of Veglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был временно расширен д'Аннунцио, чтобы включить в него остров Веглия.

In the mid-1700s Dano-Norwegian trade in the Mediterranean expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1700-х годов датско-норвежская торговля в Средиземном море расширилась.

In response to the clean-up request, I've submitted an expanded article with more references and topic headers/TOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос об очистке я отправил расширенную статью с большим количеством ссылок и заголовков тем/TOC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded by opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded by opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, by, opening , а также произношение и транскрипцию к «expanded by opening». Также, к фразе «expanded by opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information