Expected earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected earnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемые доходы
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги



Expectations for sales and earnings growth in the coming quarters were also revised down after the spate of weaker than expected results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы по поводу продаж и прибыли на последующие кварталы также были скорректированы в меньшую сторону после более слабых, чем ожидалось, показателей.

By 2020 it is expected to have risen to at least £9 per hour and represent a full-time annual pay equivalent to 60% of the median UK earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2020 году он вырастет по меньшей мере до 9 фунтов стерлингов в час и составит полную годовую зарплату, эквивалентную 60% от среднего дохода Великобритании.

Positivity from China's stronger than expected GDP reading was offset by sluggish corporate earnings, alongside the IMF's downgrade of global economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитив от более сильного, чем ожидалось, роста экономики Китая был сбалансирован слабыми корпоративными отчетами, а также понижением прогноза МВФ по динамике мировой экономики.

His earnings, plus expected income from The Duchess of Padua, allowed him to move to Paris between February and mid-May 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доходы, а также ожидаемый доход от герцогини Падуанской, позволили ему переехать в Париж между Февралем и серединой мая 1883 года.

Analysts had expected earnings of 10 cents per share and revenue of $4.56 billion, according to Thomson Reuters I/B/E/S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики ожидали прибыль 10 центов на акцию и валовый доход $4,56 млрд, согласно Thomson Reuters I/B/E/S.

All we can say is, that investors will pay a higher than average price for the restaurant, because of expected future earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы можем сказать, это то, что инвесторы будут платить более высокую, чем средняя цена за ресторан, из-за ожидаемого будущего дохода.

The first shipment was expected to earn Kenya about KSh15–20 billion in earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая партия должна была принести Кении около 15-20 миллиардов долларов прибыли.

The media has often speculated about her roles and earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ часто спекулировали на ее ролях и заработках.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на уроках математики или в сочинениях, где должен быть простор для собственной мысли, дети должны вести себя, как члены комиссии.

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

The Act is expected to come into force on 21 June 2009, the national day of Greenland, by which the present Home Rule Act will be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что закон вступит в силу в день национального праздника Гренландии 21 июня 2009 года, что приведет к отмене действующего в настоящее время Закона о внутренней автономии.

These bullets can be big, especially when compared with past debt obligations or future export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти единовременные выплаты могут быть велики, особенно в сравнении с прошлыми долговыми обязательствами или будущими экспортными поступлениями.

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

Earnings reports can be issued quarterly, every 6 months or once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о прибыли могут выпускаться ежеквартально, каждые 6 месяцев или раз в год.

He’ll be fined some of his earnings for walking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оштрафуют: из гонорара будет вычтена сумма за то, что он покинул пресс-конференцию.

Apple is helping to camouflage weak earnings in the oil and gas and financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple помогает замаскировать низкую прибыль нефтегазового и финансового секторов.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

So Sarkozy and Royal are universally expected to be the two leading candidates heading into the High Noon encounter of the second round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что Саркози и Рояль всеми ожидаемые два ведущих кандидата, устремившиеся к схватке High Noon во втором раунде.

But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая.

The XYZ management has just issued a forecast indicating it expects to double earnings in the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство корпорации XYZ только что опубликовало прогноз, указывающий на то, что в ближайшие пять лет оно рассчитывает удвоить прибыль.

Earnings data typically displays within 24 hours after the end of the day (Pacific Standard Time), but it may take a couple of days to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета обновляются в начале каждого дня (по Тихоокеанскому времени), но иногда реже.

With earnings for 1959 promising to top the previous all-time peak of $2.42 in 1957, the market price of these shares has steadily advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том что прибыль за 1959 год обещает превзойти предыдущий пик в 2,42 доллара на акцию, наблюдавшийся в 1957 году, постоянно повышалась и рыночная цена акций, сейчас она составляет около 60 долларов.

Investors will often compare the data provided with previous earnings reports for that company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы часто сравнивают информацию о прибыли компании с предыдущими показателями.

For years earnings of most U.S. companies had been growing with monotonous regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет прибыли американских компаний росли с методичной регулярностью.

Many expected that America would call for a collective NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО.

The ruble’s plunge, though it decimated the value of local earnings in dollars and euros, has driven production costs in Russia down sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое падение курса рубля, несмотря на уменьшение объема доходов населения в долларах и евро, существенно сократило издержки производства в России.

Witness accounts are varied, which is to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания свидетелей разнятся, чего и следовало ожидать.

Brains and thin soup with vegetable oil were, as might be expected, no more than a symptom of the loathsome disease of meanness with which Vasilisa had infected his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги и суп с постным маслом, как и следовало ожидать, были лишь симптомами той омерзительной болезни скупости, которой Василиса заразил свою жену.

Earnings before interest, tax, depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы до вычета процентов, налоги, амортизация.

He who knows nothing about mountaineering, can not be expected to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кто ничего не понимает в альпинизме, не может ожидать повиновения.

As I expected, it has the wave pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и думал, на клинке есть гравировка.

Yeah, he's a little shaky still, but that's to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, его еще немножко пошатывает, но так и должно быть.

For Rodney Bayham is rather like a rabbit, and I hear that Leonora is expected to have a baby in three months' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же еще Родни Бейхем, как не кролик? По слухам, Леонора родит через три месяца.

He was not the man she expected to see there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не тот, кого она ожидала здесь встретить.

If the government puts a lien on your earnings, it's gonna affect us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство заложит твои доходы, это повлияет на всех нас.

Libya's economy is structured primarily around the nation's energy sector, which generates about 95% of export earnings, 80% of GDP, and 99% of government income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Ливии построена в основном вокруг энергетического сектора страны, который генерирует около 95% экспортных поступлений, 80% ВВП и 99% государственных доходов.

He ended his career with 23 wins, including 17 stakes wins, from 33 starts, with earnings of $764,204.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свою карьеру с 23 победами, в том числе 17 выигрышей по ставкам, с 33 стартов, заработав $764 204.

It was claimed that Morgan Stanley downgraded their earnings forecasts for the company while conducting the IPO roadshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что Morgan Stanley понизил свои прогнозы прибыли для компании во время проведения IPO roadshow.

In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

This gives a large number of variations, which, when played consecutively, gives a total expected runtime of 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает большое количество вариаций, которые при последовательном воспроизведении дают общее ожидаемое время выполнения 1000 лет.

In 2017, it reported adjusted core earnings of $2.3 billion on revenues totaling $9.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания отчиталась о скорректированной базовой прибыли в размере $ 2,3 млрд при выручке в размере $ 9,8 млрд.

On February 1, 2018, Amazon reported its highest ever profit with quarterly earnings of $2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2018 года Amazon сообщила о своей самой высокой прибыли за всю историю с квартальной прибылью в $ 2 млрд.

For instance, only 45% of the premiere weekend box office earnings of Kung Fu Panda 2 came from 3D screenings as opposed to 60% for Shrek Forever After in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, только 45% кассовых сборов премьерного уикенда Kung Fu Panda 2 были получены от 3D-показов, в отличие от 60% для Shrek Forever After в 2010 году.

Admittedly this was longer then I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это было дольше, чем я ожидал.

During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года.

With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде.

Profits were so high for The Godfather that earnings for Gulf & Western Industries, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты будут держаться поближе к месту посадки на этой первой Еве.

The culture of the tanga is disappearing due to the speed of modern transportation and the earnings people make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Танги исчезает из-за скорости современного транспорта и заработка людей.

The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года.

For the third straight year, he ranked among the top six stallions by progeny earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий год подряд он входил в шестерку лучших жеребцов по доходам от потомства.

They moved in together, and Wuornos supported them with her earnings as a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились вместе, и Уорнос поддерживала их своим заработком проститутки.

Instead of labor earning more, hourly earnings have declined in real terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы трудиться, зарабатывая больше, почасовая заработная плата снизилась в реальном выражении.

Retained earnings at the beginning of period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераспределенная прибыль на начало отчетного периода.

If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли.

She donates her earnings from endorsements, product launches and inauguration events to support the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертвует свои доходы от рекламы, запуска продуктов и торжественных мероприятий в поддержку Фонда.

Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала.

The penalty for living off immoral earnings was also increased, to a maximum of seven years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было увеличено наказание за жизнь на безнравственные заработки-максимум до семи лет тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected earnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, earnings , а также произношение и транскрипцию к «expected earnings». Также, к фразе «expected earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information