External earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External earnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешние доходы
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги



The 1980s saw external developers and speculators instigate a nascent tourism boom although local's share of earnings was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 - е годы внешние девелоперы и спекулянты спровоцировали зарождающийся туристический бум, хотя доля местных доходов была ограничена.

In the case of Sri Lanka, the external debt service payment in 1992 had been 17.1 per cent of total export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается Шри-Ланки, сумма платежей в счет погашения внешней задолженности составила в 1992 году 17,1 процента от общего объема экспортных поступлений.

The V-2 was guided by four external rudders on the tail fins, and four internal graphite vanes in the jet stream at the exit of the motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фау-2 управлялся четырьмя внешними рулями на хвостовых плавниках и четырьмя внутренними графитовыми лопастями в струйном потоке на выходе из двигателя.

External sensors recorded brief lapses of contact with hyper, without making concomitant brushes with norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние датчики сообщали о кратких провалах контакта с гиперпространством без выхода в норму.

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

In tandem with this trend, there has been a sharp rise in external financing costs for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этой тенденцией наблюдается значительное удорожание для развивающихся стран привлечения внешних финансовых ресурсов.

External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии.

What is clear at this point is the extreme sensitivity of Africa to its external environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе ясно лишь то, что Африка крайне восприимчива к изменениям внешней среды.

Developing countries will contribute to this fund a percentage of their external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся же страны будут вносить в этот фонд определенную процентную долю своих платежей по обслуживанию внешней задолженности.

The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы.

But now the country is confronting a new set of internal and external risks, which may foreshadow another major economic crisis – or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас перед ней возник новый набор внешних и внутренних угроз, которые предвещают новый серьёзный экономический кризис – или даже нечто похуже.

To view published RFQs, you must be a member of a security role that includes the Vendor (External) – Public Sector duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просматривать опубликованные запросы предложений, необходимо быть членом роли безопасности, включающей полномочия Поставщик (внешний) — государственный сектор.

List of SharePoint site collections with external sharing status for each site collection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список семейств веб-сайтов SharePoint с указанием состояния внешнего общего доступа для каждого семейства

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

No external sign of trauma to indicate a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет внешних повреждений, чтоб выявить следы побоев

Because their internal and external accounts are fluctuating every day, every minute, and every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние их банковских депозитов меняется каждый день, каждую минуту, каждую секунду.

Malformation like this can't only be external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой порок не может проявляться только внешне.

You must pay the twenty five dollar fee and give us ten percent of yoru earnings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен заплатить 25 долларов за диплом, и отдавать нам 10 процентов своих заработков!

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода.

In the 1880s, Hathorn Davey and Co / Leeds produced a 1 hp / 125 rpm atmospheric engine with external condenser but without steam expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах Hathorn Davey и Co / Leeds выпустили атмосферный двигатель мощностью 1 л. с. / 125 об / мин с внешним конденсатором, но без расширения пара.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

External factors such as stress resulting from emergencies, exams or work deadlines can also induce DAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние факторы, такие как стресс, вызванный чрезвычайными ситуациями, экзаменами или крайними сроками работы, также могут вызвать DAF.

Externalist conceptions of justification assert that facts external to the believer can serve as the justification for a belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстерналистские концепции оправдания утверждают, что внешние по отношению к верующему факты могут служить оправданием для Веры.

And those external links should be id-specific, not just search help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

Tribes were organized as cooperative structures, allocating jobs and resources among each other, only trading with the external communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена были организованы как кооперативные структуры, распределяя рабочие места и ресурсы между собой, торгуя только с внешними общинами.

More recent cartridges use external memory cards as memory, in place of onboard memory, such as Compact Flash, Secure Digital, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние картриджи используют внешние карты памяти в качестве памяти, вместо встроенной памяти, такой как Compact Flash, Secure Digital и т. д.

I have just modified 2 external links on Major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство.

Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения.

One-part adhesives harden via a chemical reaction with an external energy source, such as radiation, heat, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные клеи затвердевают в результате химической реакции с внешним источником энергии, таким как излучение, тепло и влага.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

The male external genitalia include the penis, the male urethra, and the scrotum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские наружные половые органы включают пенис, мужскую мочеиспускательную трубу и мошонку.

I have just modified 2 external links on 555 timer IC. Please take a moment to review my edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на 555 timer IC. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку.

Infants and children begin to create internal representations of their external environment, and in particular, key attachment relationships, shortly after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы и дети начинают создавать внутренние представления о своем внешнем окружении, и в частности, ключевые отношения привязанности, вскоре после рождения.

Several implementations of external bearings have been brought to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько реализаций внешних подшипников были выведены на рынок.

Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой.

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

Also, adding one link as an example tempts people to add a second example and soon the article is again mostly external links and discussions of those links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, добавление одной ссылки в качестве примера соблазняет людей добавить второй пример, и вскоре статья снова в основном внешние ссылки и обсуждения этих ссылок.

Several portals even have bibliographies or links to external subject resources that can further guide your research and discovery of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые порталы даже имеют библиографии или ссылки на внешние тематические ресурсы, которые могут в дальнейшем направлять ваши исследования и поиск источников.

While synesthetes sometimes report seeing colors projected in space, they do not confuse their synesthetic colors with real colors in the external world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя синестеты иногда сообщают, что видят цвета, проецируемые в пространстве, они не путают свои синестетические цвета с реальными цветами во внешнем мире.

When linking to large database-driven sites like the Internet Movie Database, try to use an external link template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании ссылок на крупные сайты, управляемые базами данных, такие как Internet Movie Database, попробуйте использовать внешний шаблон ссылок.

I have just modified one external link on CounterSpy Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на журнал CounterSpy.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

External self-justification refers to the use of external excuses to justify one's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее самооправдание относится к использованию внешних оправданий для оправдания своих действий.

Benthic marine plants also use external fertilization to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентические морские растения также используют внешнее удобрение для размножения.

Can I Link it in the external links part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я связать его в части внешних ссылок?

Ilizarov used external fixation devices on patients to treat non-unions in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Илизаров использовал аппараты внешней фиксации на пациентах для лечения несоюзов.

During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года.

I have just modified one external link on Rudolf Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Рудольфа Ада.

I have just modified one external link on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на возобновляемые источники энергии.

I have just added archive links to one external link on Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в Гонконге.

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

I have just modified 4 external links on Grade inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на инфляцию классов.

I have just modified one external link on Complex adaptive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе.

The large triactines are present only in the outside of the external tubes, where they lie side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные триактины присутствуют только снаружи наружных трубок, где они лежат бок о бок.

I have just modified 4 external links on Pope John Paul II. Please take a moment to review my edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешние ссылки на Папу Иоанна Павла II. пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку.

Since 2000 ICQ and AIM users were able to add each other to their contact list without the need for any external clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года пользователи ICQ и AIM могли добавлять друг друга в свой список контактов без необходимости привлечения каких-либо внешних клиентов.

I have just modified 8 external links on Brian Clough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 8 внешних ссылок на Брайана Клафа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external earnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, earnings , а также произношение и транскрипцию к «external earnings». Также, к фразе «external earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information