Expected to include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected to include - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет включать в себя
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе



Scripts include default standards for the actors, props, setting, and sequence of events that are expected to occur in a particular situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарии включают стандарты по умолчанию для актеров, реквизита, настройки и последовательности событий, которые, как ожидается, произойдут в конкретной ситуации.

Hygiene factors include expected conditions that if missing will create dissatisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиенические факторы включают в себя ожидаемые условия, которые в случае их отсутствия вызовут недовольство.

Executive producers were expected to include Pam Healey, Lisa Shannon, John Paparazzo, Esther Frank, Huda Kattan, and Mona Kattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительными продюсерами должны были стать Пэм Хили, Лиза Шеннон, Джон Папараццо, Эстер Франк, Худа Каттан и Мона Каттан.

The A Bigger Bang Tour was expected to include dates throughout the United States and Canada before going to South America, Asia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур A Bigger Bang должен был включать в себя даты по всей территории Соединенных Штатов и Канады, прежде чем отправиться в Южную Америку, Азию и Европу.

The Barack Obama Presidential Center is expected to be housed at the university and include both the Obama presidential library and offices of the Obama Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский центр Барака Обамы, как ожидается, будет располагаться в университете и включать в себя как Президентскую библиотеку Обамы, так и офисы Фонда Обамы.

Benefit is the total expected profit from spam, which may include any combination of the commercial and non-commercial reasons listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгода - это общая ожидаемая прибыль от спама, которая может включать любое сочетание коммерческих и некоммерческих причин, перечисленных выше.

Indeed, we welcome the setting up of the Board of Inquiry, but we would have expected it to expand its mandate to include more than just United Nations premises and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, хотя мы приветствуем создание Комиссии по расследованию, мы бы хотели, чтобы ее мандат распространялся не только на помещения и персонал Организации Объединенных Наций.

Alternative causes include small sample size or time variation in expected stock market returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные причины включают небольшой размер выборки или временную вариацию ожидаемой доходности фондового рынка.

Geisha engagements may include flirting with men and playful innuendos; however, clients know that nothing more can be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия гейшами могут включать флирт с мужчинами и игривые намеки, однако клиенты знают, что большего ожидать нельзя.

The competitors are expected to include Airbus Defence and Space, Boeing, Dassault Aviation and Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что среди конкурентов будут Airbus Defence and Space, Boeing, Dassault Aviation и Lockheed Martin.

To hear a hammering at the little door was the last thing he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего на свете он ожидал стука в дверь.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Subsequently, the Constitution Drafting Committee decided to retain the original clause, not to include the new clause as proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Совет по выработке текста Конституции принял решение оставить в тексте положение в его первоначальной редакции и не включать предложенный новый вариант.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

Good SUV winter tyres are expected to offer versatile properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие зимние шины для внедорожников должны обладать многими свойствами.

A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества.

That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы.

If you are using the HTML5 or XFBML versions, you should include the language code when you instantiate the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете HTML5 или XFBML, включите код языка при создании экземпляров библиотеки.

It was understood, however, that the work on the topic would not include detailed consideration of extradition law or the principles of international criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее было условлено, что работа над темой не будет включать детального рассмотрения права, регулирующего выдачу, или принципов международного уголовного права.

American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года.

According to the ICIJ investigation, the loans were typically unsecured and the paperwork indicated that repayment might not be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным расследования, займы были не обеспечены, и существовала вероятность, что деньги не вернут.

It let Putin lay ground rules on how he should be expected to conduct Russian affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил Путину установить основополагающие правила в отношении того, как он, в соответствии с существующими ожиданиями, будет заниматься российскими делами.

Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе.

This is just unsubstantiated speculation, and it’s totally unclear why Harding saw fit to include it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто ничем не подтвержденное предположение на уровне домыслов, и совершенно непонятно, почему Хардинг посчитал уместным процитировать высказывание Глушкова.

To include an item in a batch merge, it must be assigned to a batch tracking dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить номенклатуру в слияние партий, она должна быть назначена аналитике отслеживания партий.

Must have expected a big payoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ожидал крупной выгоды.

We'll also include the grater and the gripper free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также получите терку и зажим бесплатно.

My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности.

The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер был далеко не новый, ситцевые занавески выцвели от частой стирки. Сама комната была маленькой, вовсе не под стать царственному облику Маргарет.

The Dean entwined his fingers on his stomach and waited for the plea he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан сплёл пальцы на животе и замер в ожидании предполагаемой просьбы.

His running economy, lactate threshold are all way above expected levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономичность бега и анаэробный порог выше ожидаемого уровня.

Symptoms include 'E' all of the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают в себя все вышеописанное.

Seldon felt the grip on him weaken slightly as the two who held him were distracted by a duel not going quite as they had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон почувствовал, как двое парней, державших его, ослабили захват.

If the stranger expected to produce an effect on Morrel, he was not mistaken-Maximilian started as if he had been electrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если чужестранец думал произвести на Максимилиана Морреля впечатление, то он не ошибся. Максимилиан вздрогнул, как от электрического разряда.

They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили.

For the first time Keating saw the affection he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Китинг впервые уловил в её взгляде чувство, которого ожидал увидеть.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

Ha! 'tis as I expected: they are in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так оно и есть! Они дерутся между собой.

She found a fumarole down lower than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла фумаролу ниже чем ожидалось

Your boss suggested that we include your film in our festival

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор предлагает мне взять какой-то ваш фильм на фестиваль. На фестиваль?

I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу.

A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды.

What he expected from each of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего он ждал от каждого из нас.

The bank manager proved to be as irreputable as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка.

30th floor, sir. You're expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-й этаж, сэр. ¬ас ждут.

The capacitor may fail prematurely after reaching approximately 30% to 50% of its expected lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор может выйти из строя преждевременно после достижения приблизительно 30-50% от его ожидаемого срока службы.

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств.

These include the logo of BoltBus, which was chosen before the similarity was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относится логотип BoltBus, который был выбран до того, как было выбрано подобие.

Complications of sclerotherapy are rare but can include blood clots and ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения склеротерапии редки, но могут включать тромбы и изъязвления.

Exceptions include if there are obvious fatal injuries or the chest is frozen so that it cannot be compressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют случаи, когда имеются очевидные смертельные травмы или грудная клетка заморожена так, что ее невозможно сжать.

An intensification of Communist efforts to secure Indochina is to be expected, regardless of development elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ожидать активизации коммунистических усилий по обеспечению безопасности Индокитая, независимо от развития в других странах.

80% of the devices are home routers; others include printers, webcams and surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% устройств являются домашними маршрутизаторами; другие включают принтеры, веб-камеры и камеры наблюдения.

Some knockout tournaments include a third place playoff, a single match to decide which competitor or team will be credited with finishing in third and fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые турниры нокаутов включают плей-офф за третье место, один матч, чтобы решить, какой соперник или команда будет зачислена на третье и четвертое места.

Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск.

Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки.

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

The chief is expected to have a profound mastery of both skills, especially the latter, which is only passed on from a chief to his/her successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вождь должен обладать глубоким владением обоими навыками, особенно последним, которое передается только от вождя к его/ее преемнику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected to include». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected to include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, to, include , а также произношение и транскрипцию к «expected to include». Также, к фразе «expected to include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information