Explained as follows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explained as follows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объясняется следующим
Translate

- explained [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- follows [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

  • from this it follows that - отсюда следует, что

  • hereby agree as follows - настоящим договариваться о нижеследующем

  • are payable as follows - погашаются следующим образом

  • advise as follows - посоветуйте следующим

  • breakdown is as follows - Разбивка выглядит следующим

  • follows its course - следует своему курсу

  • here follows - отсюда следует

  • should look as follows - должен выглядеть следующим образом

  • report are as follows - Отчет являются следующим

  • be held as follows - проводиться следующим образом

  • Синонимы к follows: go after, come after, go behind, come behind, walk behind, take over from, fill someone’s shoes/boots, step into someone’s shoes, replace, take the place of

    Антонимы к follows: precedes, predates, misunderstands, leads, guides, slights, neglects, shuns, disregards, avoids

    Значение follows: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.



However, it would need to be explained what its concrete results had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует уточнить конкретные результаты его применения.

It follows that ap − a is divisible by p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что ap-a делится на p.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

Which would be explained by a tumor pressing on the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое бывает из-за опухоли, которая давит на оптический нерв.

Regarding element 2 we reiterate that active participation can be either direct or indirect; element 2 should therefore read as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается элемента 2, то мы настаиваем на том, что непосредственное участие может быть прямым или косвенным, и поэтому данный элемент должен гласить следующее.

contact information is as follows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактная информация.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

I suspect it's one of those great universal mysteries which will either never be explained or which would drive you mad if you ever learned the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю это одна из тех самых великих вселенских загадок которую вы никогда не разгадаете, а то и вовсе сойдете с ума если вдруг узнаете правду.

As I speculated, captain, the overall pattern of mass insanity destroying civilizations follows an almost straight line through this section of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, капитан, уничтожающее цивилизации массовое безумие практически по прямой проходит через этот сектор галактики.

Vic's like a black cloud that follows me around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - как туча, которая вечно надо мной.

Gringoire explained them to the archdeacon, whom these details seemed to interest deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренгуар объяснил их архидьякону, и тот с интересом выслушал все подробности.

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

Uh, Stephano has explained to me that he has a very strict fitness regimen, where he has to run up and down the stairs brandishing a knife at least three times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефано объяснил мне, что у него очень строгий фитнес-режим, по которому он должен бегать по лестнице, размахивая ножом, как минимум три раза в день.

That you have been corrupted by dealings with the supernatural, that you mock God, that you are threat to the common good, and that evil follows wherever you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы опорочили себя, связавшись с потусторонним, что вы оскорбили Бога, что вы угроза всеобщему благу, и что зло следует за вами по пятам.

You'll be a lucky man if Joe never follows you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам крупно повезёт, если Одноглазый Джо не заинтересуется вами.

You will be on hand to explain anything to us if and when we get to the point where we feel we need anything explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете неподалеку, чтобы объяснить нам все если мы найдем что-то, к чему нам потребуются ваши пояснения.

They know but too well the evil fate which follows them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком хорошо знают, что их злая участь идет за ними следом.

The plan is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, план заключается в следующем.

It follows that for a simple system with I components, there will be I 1 independent parameters, or degrees of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что для простой системы с I компонентами найдется I 1 независимых параметров, или степеней свободы.

Orrick prohibited the jury from viewing the entirety of undercover video captured during the CMP investigation, Daleiden explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррик запретил присяжным просматривать все секретные видеозаписи, снятые во время расследования CMP, объяснил Далейден.

The main conclusions of the Commission were as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные выводы комиссии заключались в следующем.

User Samp4ngeles disagrees with this understanding of these policies as he explained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь Samp4ngeles не согласен с таким пониманием этих политик, как он объяснил там.

I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157.

It follows the lexical-sample variant of the Classic WSD task, restricted to only 20 polysemous nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует лексическому варианту классической задачи WSD, ограниченному только 20 многозначными существительными.

I observe in many articles that products are pitched as examples of the concepts explained in the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдаю во многих статьях, что продукты представлены в качестве примеров концепций, объясненных в статьях.

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

For real series it follows from the Riemann rearrangement theorem that unconditional convergence implies absolute convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вещественных рядов из теоремы Римановой перегруппировки следует, что безусловная сходимость подразумевает абсолютную сходимость.

The new obedience that the justified sinner renders to God through sanctification follows justification as a consequence, but is not part of justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое послушание, которое оправданный грешник оказывает Богу через освящение, следует за оправданием как следствие, но не является частью оправдания.

Popper was not able to find any counterexamples of human behavior in which the behavior could not be explained in the terms of Adler's or Freud's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер не смог найти ни одного контрпримера человеческого поведения, в котором поведение не могло бы быть объяснено в терминах теории Адлера или Фрейда.

The Chandogya Upanishad then states that the ultimate heaven and highest world exists within oneself, as follows,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в Чхандогья-Упанишаде говорится, что высшее небо и высший мир существуют внутри нас самих.

The Chandogya Upanishad, in sections 7.16 through 7.26 presents a series of connected statements, as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чандогья-Упанишаде, в разделах 7.16 - 7.26, представлен ряд взаимосвязанных утверждений, а именно.

A generally accepted legal distinction between metals is as follows to determine if a metal can be utilized as currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое юридическое различие между металлами заключается в следующем: можно ли использовать металл в качестве валюты?

If one follows only natural and necessary desires, then, according to Epicurus, one would be able to reach aponia and ataraxia and thereby the highest form of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать только естественным и необходимым желаниям, то, согласно Эпикуру, можно было бы достичь апонии и атараксии и тем самым высшей формы счастья.

Pavel Ivlev, a tax lawyer who went along as their attorney, later explained that officials had illegally interrogated him and threatened to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Ивлев, адвокат по налогам, который был их адвокатом, позже объяснил, что чиновники незаконно допрашивали его и угрожали арестовать.

The LRL vector A is perpendicular to the angular momentum vector L because both p × L and r are perpendicular to L. It follows that A lies in the plane of the orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вектор LRL a перпендикулярен вектору углового момента L, поскольку и p × L, и r перпендикулярны L. из этого следует, что A лежит в плоскости орбиты.

The preface by Dorothy Jones Heydt, dated June 1968, follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже следует предисловие Дороти Джонс Хейдт, датированное июнем 1968 года.

This follows rather easily from a F2-paradoxical decomposition of F2, the free group with two generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно легко следует из F2-парадоксального разложения F2, свободной группы с двумя генераторами.

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

The taxonomy shown here follows the monophyletic groupings according to the modern understanding of human and great ape relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная здесь таксономия следует монофилетическим группировкам в соответствии с современным пониманием взаимоотношений человека и человекообразных обезьян.

Like the Boulevard Ring, the Garden Ring follows the path of a 16th-century wall that used to encompass part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Бульварное кольцо, Садовое кольцо следует по пути стены XVI века, которая раньше охватывала часть Москвы.

In fact, it can be shown that the two methods are actually equivalent, as explained below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, можно показать, что эти два метода фактически эквивалентны, как описано ниже.

The most common style that follows MOS guidelines would be more objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный стиль, который следует рекомендациям MOS, был бы более объективным.

The delivery rate per cycle follows the same trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость доставки за цикл следует той же тенденции.

Where possible today's route follows the ancient one but sometimes it deviates from the historical path in favour of paths and roads with low traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, сегодняшний маршрут следует древнему, но иногда он отклоняется от исторического пути в пользу троп и дорог с низким трафиком.

One car has its dual-flanged wheels on the left side, so it follows the leftmost rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вагон имеет свои двойные фланцевые колеса с левой стороны, поэтому он следует за крайним левым рельсом.

Specific rules in support of collective bargaining are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные правила в поддержку коллективных переговоров заключаются в следующем.

A saddle roof is a roof form which follows a convex curve about one axis and a concave curve about the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седловидная крыша - это форма крыши, которая следует выпуклой кривой вокруг одной оси и вогнутой кривой вокруг другой.

French is a language that follows this hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский-это язык, который следует этой иерархии.

This testudo and the way in which it is formed are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тестудо и способ, которым оно формируется, заключаются в следующем.

The film serves as a prologue to the events of the game, and follows three filmmakers as they travel across Hope County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм служит прологом к событиям игры и следует за тремя кинематографистами, когда они путешествуют по графству Хоуп.

It follows that if one has to choose between receiving $100 today and $100 in one year, the rational decision is to choose the $100 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что если человек должен выбирать между получением 100 долларов сегодня и 100 долларов через год, то рациональным решением будет выбрать 100 долларов сегодня.

It follows Bad Girls Club season 2 cast member Tanisha Thomas as she prepares for her wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует за актерским составом Bad Girls Club season 2 Таниши Томас, когда она готовится к своей свадьбе.

Dee-Dee who's got nothing better to do, follows them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди-Ди, которой больше нечего делать, следует за ними.

It follows that the two main forms of osteochondritis dissecans are defined by skeletal maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что две основные формы диссекции остеохондроза определяются зрелостью скелета.

Helena follows Demetrius, and Oberon, the fairy king, sees them arguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена следует за Деметрием, и Оберон, Король Фей, видит, как они спорят.

The traditional division of his plays into tragedies, comedies, and histories follows the categories used in the First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное деление его пьес на трагедии, комедии и истории следует категориям, используемым в первом фолианте.

It follows that asynchronous exception handling can't be required by the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что компилятор не может требовать асинхронной обработки исключений.

Simon throws the book onto the floor in contempt, but a portal opens above it. Chippy goes through the portal and Simon follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон с презрением швыряет книгу на пол, но над ней открывается портал. Чиппи проходит через портал, и Саймон следует за ним.

The national program follows a pilot program launched in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная программа является продолжением пилотной программы, начатой в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explained as follows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explained as follows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explained, as, follows , а также произношение и транскрипцию к «explained as follows». Также, к фразе «explained as follows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information