Expressly authorized in writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
powers expressly granted - делегированные явно полномочия
unless expressly set forth to the contrary - если явно не указано иное
except as expressly provided above - за исключением случаев, явно указанных выше
except as expressly provided below - за исключением случаев, явно указанных ниже
expressly agree ( to ) - явно соглашаться
all rights not expressly granted are reserved - Все права, не предоставленные явно защищены
expressly disclaims any responsibility - не несет никакой ответственности
expressly recognizes - четко признает
is expressly in lieu of - это определенно вместо
is expressly disclaimed - явно отрицается
Синонимы к expressly: specifically, explicitly, absolutely, plainly, clearly, directly, unambiguously, categorically, pointedly, distinctly
Антонимы к expressly: indirectly, endlessly, enigmatically, fishily, elaborately, hazily, implicitly, imprecisely, partially, presumably
Значение expressly: explicitly; clearly.
authorized punishment - дисциплинарное взыскание
authorized translation - авторизованный перевод
authorized access - авторизованный доступ
authorized user - авторизованный пользователь
authorized solution provider - авторизованный поставщик решений
authorized representative - гражданский представитель
authorized application - авторизованное приложение
authorized capital - уставной капитал
authorized bank - уполномоченный банк
authorized body - уполномоченный орган
Синонимы к authorized: approved, official, licensed, legal, legitimate, sanctioned, lawful, accredited, certified, recognized
Антонимы к authorized: unauthorized, prohibit, forbid
Значение authorized: having official permission or approval.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: письменный, для письма, писчий
noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма
piece of writing - кусок письма
put in writing - писать в письменном виде
writing pad - блокнот
reading/writing proficiency - умение
writing out - выписывание
secret writing - секретное письмо
in writing - на письме
writing style - Стиль письма
news writing - запись новостей
feature writing - запись функции
Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble
Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in
Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.
All junior xenolinguistics and science personnel must observe general curfew unless expressly authorized for extended work hours by unit COs. |
Все младшие ксенолингвисты и научные сотрудники должны соблюдать комендантский час, если у них нет особого разрешения на сверхурочную работу от их командира. |
Furthermore, there was no reason to consider treaty provisions that expressly authorize a reservation as advance acceptances. |
Более того, нет причины принимать во внимание договорные положения, ясно разрешающие досрочное принятие оговорки. |
This article is not to be edited, except by people who are expressly authorized by myself, the WMF General Counsel, or other authorized WMF Staff. |
Эта статья не подлежит редактированию, за исключением лиц, которые прямо уполномочены мной, генеральным адвокатом WMF или другими уполномоченными сотрудниками WMF. |
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly. |
Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении. |
I don't remember authorizing a change in discussion to my personal life. |
Я вроде бы не давала разрешения обсуждать мою личную жизнь. |
Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production. |
Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство. |
There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall. |
Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994. |
Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года. |
Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters. |
В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов. |
Such declaration does not require authorization even if the woman is a minor. |
Такое заявление может быть сделано даже без разрешения, если речь идет о несовершеннолетней. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
Error message: AUTHORIZATION DENIED or no reason provided by your financial institution. |
Сообщение об ошибке: ОТКАЗАНО В ДОСТУПЕ или причины не указаны финансовым учреждением. |
Under penalty of perjury, you are the owner or authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright that is allegedly infringed |
Вы являетесь владельцем или лицом, уполномоченным действовать от имени владельца предположительно нарушенных авторских прав, и принимаете на себя ответственность за лжесвидетельство. |
Authorize or remove access to your admin center by a partner. |
Разрешение и запрет партнеру доступа к Центру администрирования. |
You’re authorized to burn (copy) DRM-protected purchased music and playlists that contain DRM-protected purchased content to a CD or to a DVD for personal, non-commercial use only. |
У вас имеются права на запись (копирование) музыки и списков воспроизведения, содержащих приобретенный контент с защитой DRM на компакт-диски и DVD-диски только для личного некоммерческого использования. |
Once a year, we had to submit our material to the Department of Humor for authorization, and we were prohibited from deviating in any way from the approved material in our acts. |
Раз в год нам приходилось передавать свои материалы на утверждение в отдел юмора. Во время представлений нам запрещалось хотя бы на йоту отходить от утвержденного материала. |
We are not currently authorized to give investment advice of any kind and therefore will not provide advice to you. |
Мы не имеем права предоставлять инвестиционные консультации любого рода и поэтому не будем консультировать вас. |
The Th?nardiers considered themselves all the more authorized to behave in this manner, since the mother, who was still at M. sur M., had become irregular in her payments. |
Тенардье тем более считали себя вправе поступать таким образом, что мать, по-прежнему жившая в Монрейле -Приморском, начала неаккуратно высылать плату. |
Я не могу авторизоваться без разрешения. |
|
Вы авторизовали обход системы. |
|
You didn't authorize the replacement generator, saving money for the new mri machine. |
Вы не одобрили замену генератора, экономили деньги на магнитно-резонансный томограф. |
I implemented a plan without authorization. |
Я стал реализовывать план без разрешения |
Did you get Monica's authorization to move all her stuff? |
А ты получил разрешение от Моники двигать ее вещи? |
They couldn't have had authorization. |
У них не было разрешения. |
Your authorization was not required. |
В вашем санкционировании нет необходимости. |
Authorization, Harkness, Jack. 474317. |
Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317. |
Так, предварительные соглашения здесь, доверенности здесь. |
|
I need to see your authorization! |
Я должен посмотреть ваши документы! |
The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing... |
Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про... |
Enter the authorization code and change course immediately! |
Введите код доступа и измените курс немедленно! |
Мне разрешили использовать силу, если понадобится. |
|
You were not authorized to deep dive the geisha. |
У тебя не было разрешения погружаться в гейшу. |
Rations are still in effect, although I've authorized regular portions for the children. |
Рационы еще в силе, хотя я уполномоченным регулярные порции для детей. |
There's only one person who's authorized to access these terminals. |
Только у одного человека есть доступ к этим терминалам. |
Make sure I get a my permissions, grants, authorizations and any other political crap I need from those sons of b tches, otherwise, no deal. |
Чтобы мне дали все лицензии, разрешения и так далее. И чтобы они не лезли со своей политикой. |
Director Vance authorizes all NCIS agents to drop what they're doing and join the search. |
Директор Венс поручил, чтобы все агенты NCIS бросили все, чем они занимались и присоединились к поискам. |
If the F.B.I. Has been watching me, I'll bet that someone very high up in the CBI authorized it, or at least went along with it. |
Если ФБР наблюдало за мной, то держу пари, кто-то очень высокий в КБР разрешал ему, или по крайней мере, соглашался с ним. |
Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking... |
Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда... |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
de Bruillard was convinced of the reality of the apparition and authorized the publication of the Rousselot report, which affirmed the reality of the apparition. |
де Брюйяр был убежден в реальности явления и санкционировал публикацию доклада Руссело, который подтвердил реальность явления. |
After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014. |
По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года. |
EPA has authorized 47 states to issue permits directly to the discharging facilities. |
АООС разрешило 47 государствам выдавать разрешения непосредственно на разгрузочные сооружения. |
During weekday rush hours, Pace buses are authorized to use the shoulder of the Edens Expressway and Stevenson Expressway to avoid traffic congestion. |
В будние часы пик автобусы Pace имеют право использовать обочину скоростной автомагистрали Edens и скоростной автомагистрали Stevenson, чтобы избежать пробок. |
During the lame duck session, Congress also cleared the Presidential Threat Protection Act, the Striped Bass Conservation Act, and the Intelligence Authorization Act. |
Во время сессии хромая утка Конгресс также одобрил президентский закон О защите от угроз, закон о сохранении полосатого окуня и закон о разрешении на разведку. |
Khrushchev refused to send any delegates to the congress and authorized a lengthy denunciation of it in Pravda. |
Хрущев отказался посылать на съезд делегатов и санкционировал пространный донос на него в Правде. |
Approximately 40 schools are authorized to provide the award to its top cadet each year. |
Примерно 40 школ имеют право ежегодно вручать эту награду своему лучшему кадету. |
Title 1, 2, and 9 specifically authorized measures that would be taken by the NSA. |
Раздел 1, 2 и 9 специально санкционировал меры, которые будут приняты АНБ. |
Bersheda maintains that the recording concerned a professional conversation and was therefore authorized by Monegasque law. |
Бершеда утверждает, что запись касалась профессионального разговора и поэтому была разрешена законом Монако. |
Sister Leoma has been authorized to torture Verna through the Rada-Han and to use her as a guinea pig. |
Сестра Леома была уполномочена пытать верну через Раду-Хан и использовать ее как морскую свинку. |
In May 2000 Entrust acquired enCommerce, a provider of authentication and authorization technologies. |
В мае 2000 года компания Entrust приобрела компанию enCommerce, поставщика технологий аутентификации и авторизации. |
В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий. |
|
This law authorizes the use of military force when certain conditions are met, such as a danger to mainlanders. |
Этот закон разрешает применение военной силы при соблюдении определенных условий, таких как опасность для жителей материков. |
He is authorized to explain and to issue executive orders and supplements. |
Он уполномочен разъяснять и издавать исполнительные приказы и дополнения. |
Postmasters authorize the use of satchel carts on certain the routes that would justify its use. |
Почтальоны разрешают использование ранцевых тележек на некоторых маршрутах, что оправдывает их использование. |
Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs. |
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ. |
No single language stands as the authorized medium for official exchange. |
Ни один язык не является официальным средством официального обмена информацией. |
Treasury is authorized by the Congress to borrow money to support government programs. |
Казначейство уполномочено Конгрессом занимать деньги для поддержки государственных программ. |
Six days later, on 7 October, with UN authorization, the UN Command forces followed the ROK forces northwards. |
Шесть дней спустя, 7 октября, с разрешения ООН силы командования ООН последовали за войсками РК на север. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressly authorized in writing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressly authorized in writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressly, authorized, in, writing , а также произношение и транскрипцию к «expressly authorized in writing». Также, к фразе «expressly authorized in writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
