Extended body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extended body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
протяженное тело
Translate

- extended [adjective]

adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму



In this form of execution, a knife was used to methodically remove portions of the body over an extended period of time, eventually resulting in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой форме казни нож использовался для методичного удаления частей тела в течение длительного периода времени, что в конечном итоге приводило к смерти.

The wrist and elbow are extended throughout the last period in which the knuckle-walker's hand carried body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запястье и локоть вытянуты в течение всего последнего периода, в течение которого рука ходока по суставам несла вес тела.

It included dark red body color, extended wheel arches, 20-inch alloy wheels and matte painted front and rear bumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал темно-красный цвет кузова, расширенные колесные арки, 20-дюймовые легкосплавные диски и матовые окрашенные передний и задний бамперы.

My body will remain animated for some extended time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое тело останется в живом виде на более долгий срок.

The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем.

In animals, adipose tissue, or fatty tissue is the body's means of storing metabolic energy over extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных жировая ткань или жировая ткань является средством организма для хранения метаболической энергии в течение длительного периода времени.

A rem, or roentgen equivalent man, is a measurement of absorption of radiation on parts of the body over an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэр, или рентген-эквивалент человека, - это измерение поглощения излучения частями тела в течение длительного периода времени.

Jean Valjean rested his elbow on the knob at the head of the bed, and his brow on his hand, and began to contemplate the motionless body of Fantine, which lay extended there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан оперся локтем о спинку кровати и, опустив голову на руку, стал смотреть на неподвижно распростертую Фантину.

The Act has extended geographical jurisdiction, so that it applies to conduct by any Australian citizen or body corporate outside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон имеет экстерриториальное географическое применение и применяется к физическим и юридическим лицам за пределами Австралии.

His extended right index finger pointed downward directly in front of his right shoulder and then moved left, across his body, in a slight downward arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутый палец указал вниз, а потом двинулся по дуге налево.

When extended, the common chimp's long arms span one and a half times the body's height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутые длинные руки обыкновенного шимпанзе в полтора раза превышают рост его тела.

DNA samples collected from his body were compared to a comprehensive DNA profile derived from bin Laden's large extended family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ДНК, взятые из его тела, были сопоставлены с полным профилем ДНК, полученным из большой расширенной семьи бен Ладена.

The primary membranes attached to the extremely long fourth finger of each arm and extended along the sides of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные мембраны прикреплены к чрезвычайно длинному четвертому пальцу каждой руки и вытянуты по бокам тела.

Yves-Gérard Illouz and Fournier extended the Fischers' work to the whole body, which they were able to use by using different sized cannulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив-Жерар Иллуз и Фурнье распространили работу фишеров на все тело, которое они могли использовать с помощью канюль разного размера.

The reason this exercise is called The Flamingo is because whilst one leg bears the entire weight of the body, the other is fully extended behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение называется фламинго, потому что пока на одну ногу переносится вес тела, вторая полностью вытягивается назад.

And everything else attributable to body presupposes extension, and is only a mode of extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все остальное, относящееся к телу, предполагает протяжение и является лишь способом протяжения.

When dealing with an extended body, it is also necessary that the net torque be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с протяженным телом также необходимо, чтобы чистый крутящий момент был равен нулю.

The beardless face and the position of the hands with fingers extended show that it was made to cover the mummified body of a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безбородое лицо и положение рук с вытянутыми пальцами показывают, что оно было сделано для того, чтобы прикрыть мумифицированное тело женщины.

It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний.

Historically, the first specific three-body problem to receive extended study was the one involving the Moon, the Earth, and the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически первой конкретной проблемой трех тел, получившей широкое изучение, была проблема Луны, Земли и Солнца.

Most insects experiencing extended cold periods are observed to modify the membrane lipids within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства насекомых, переживающих длительные холодовые периоды, наблюдается изменение липидов мембран в организме.

Close-up of a pale pink individual with the pneumostome open and a narrow body, tentacles fully extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный план бледно-розового индивидуума с открытым пневмостомом и узким телом, полностью вытянутыми щупальцами.

Also in 1990, a new analog dashboard was introduced along with the availability of an extended body option, sharing its wheelbase with the shorter version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1990 году была представлена новая аналоговая приборная панель, а также расширенная опция кузова, разделяющая его колесную базу с более короткой версией.

He lived with the body for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил рядом с трупом подолгу.

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

When I imagine what that would feel like if, every time I left my house, there was a chance a police officer would run my license plate, see a warrant for unpaid debt, seize my body they way the did in DC and then take me to a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, что бы я чувствовал, если бы каждый раз, покидая свой дом, рисковал, что полицейский проверит номер моей машины и увидит ордер о долге, схватит меня так, как тогда, в Вашингтоне, и посадит в тюрьму.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

Nick found a piece of the molted exoskeleton next to Pete Corday's body in the restroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник нашёл часть сброшенного при линьке экзоскелета рядом с телом Пита Кордэя в туалете.

And that solution relies on some of the most delicate moving parts in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это решение пришло в виде самых хрупких частей человеческого тела.

The horses of both Wolff and Kickaha leaped over his body, which was lying before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони Кикахи и Вольфа перепрыгнули через его тело, лежавшее перед ними.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

Complainant said he saw a body in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель сообщил, что видел тело в переулке.

Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

The only item is very difficult to be arranged. This is transportation of the dead body from the China border to Katmandu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что оказалось трудно организовать - это транспортировка тела от китайской границы в Катманду.

So now her soul is in that other woman's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ее душа в теле другой женщины.

It is now being extended geographically over the southern region of India and attracting new partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас принимаются меры по охвату этой деятельностью южных районов Индии и привлечению новых партнеров.

The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

It has to be recast as a new vision of evolution, which they’ve dubbed the Extended Evolutionary Synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла необходимость придать ей новую форму видения эволюции, которое они окрестили концепцией «расширенного синтеза».

This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов.

When Lily and Marshall are apart for an extended period of time, what is the one thing Lily always does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает?

When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to... about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вёл переговоры о правах на месторождение, геодезист сказал, что следующее месторождение простирается где-то досюда.

And so Cowperwood was manoeuvered into the giant banking office, where Mr. Gotloeb extended a genial hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре после этого Каупервуда ввели в огромный кабинет директора банка, где он был весьма приветливо встречен самим мистером Готлебом.

She put on some more coal, unfolded the clothes-horse, and extended the traveller's coat upon this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подбросила угля в печку, придвинула подставку для сушки платья и разложила на ней пальто приезжего.

I've extended my friendship to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил руку дружбу ей.

Naturally, she would have extended her arms to protect herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что она должа была вытянуть руки, чтобы защитить себя.

Macri remembered it. The decree had eventually extended to include policemen and judges as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макри помнила этот материал: проект закона в конечном итоге охватил, помимо парламентариев, полицейских и судей.

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

Your psych hold has been extended an additional 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше пребывание здесь было увеличено еще на 24 часа

Since 1891 the Pasteur Institute had been extended to different countries, and currently there are 32 institutes in 29 countries in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1891 года Институт Пастера был распространен на различные страны, и в настоящее время существует 32 института в 29 странах в различных частях мира.

By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства.

Believer's baptism is also often extended to children so long as they are old enough to earnestly profess their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение верующего также часто распространяется на детей до тех пор, пока они достаточно взрослые, чтобы искренне исповедовать свою веру.

In 2014, the agreement was extended another five years at 400 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году соглашение было продлено еще на пять лет - до 400 тонн в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, body , а также произношение и транскрипцию к «extended body». Также, к фразе «extended body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information