External forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external shoulder rotation - вращение в плечевых суставах наружу
external time source - внешний источник времени
for internal and external use - для внутреннего и наружного применения
external audit company - Внешний аудит компании
external audit activities + - деятельности внешнего аудита +
external growth strategy - внешняя стратегия роста
external recruitment - внешний набор
external danger - внешняя опасность
external relationship - внешние отношения
external exam - внешний экзамен
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
retaliation forces - силы для ответного удара
deployment of armed forces - развертывание вооруженных сил
forces of fascism - силы фашизма
several forces - несколько сил
controlled by the forces nouvelles - под контролем сил Новыми
joint airport interdiction task forces - силы запрета задачи совместного аэропорта
including the armed forces - в том числе вооруженных сил
by the coalition forces - коалиционные силы
all armed forces - все вооруженные силы
coalition of forces - коалиция сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
external influences, outside forces, outside powers
Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces. |
Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные. |
The socket wall reflects the responsiveness to the external forces. |
Стена гнезда отражает отзывчивость к внешним силам. |
Poland wasn't created by external forces. |
Польша не была создана внешними силами. |
Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact. |
Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой. |
This category does not include defense against external invasion by nation-state forces. |
Эта категория не включает в себя защиту от внешнего вторжения сил национальных государств. |
In forced convection, also called heat advection, fluid movement results from external surface forces such as a fan or pump. |
При принудительной конвекции, также называемой тепловой адвекцией, движение жидкости происходит за счет внешних поверхностных сил, таких как вентилятор или насос. |
This occurs when external forces such as gravity are balanced by a pressure-gradient force. |
Это происходит, когда внешние силы, такие как гравитация, уравновешиваются силой градиента давления. |
Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion. |
Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения. |
In North America, most structures are demolished because of external forces such as zoning changes and rising land values. |
В Северной Америке большинство сооружений разрушается из-за внешних факторов, таких как изменение зонирования и повышение стоимости земли. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Все эти силы переносятся на внешнюю структуру. |
|
Though the Allied nations, using external interference, provided substantial military aid to the loosely knit anti-Bolshevik forces, they were ultimately defeated. |
Хотя союзные государства, используя внешнее вмешательство, оказали существенную военную помощь слабо сплоченным антибольшевистским силам, они в конечном счете потерпели поражение. |
Guiding center drifts may also result not only from external forces but also from non-uniformities in the magnetic field. |
Направляющие смещения центра также могут быть вызваны не только внешними силами, но и неоднородностями магнитного поля. |
A thermodynamic system consisting of a single phase in the absence of external forces, in its own internal thermodynamic equilibrium, is homogeneous. |
Термодинамическая система, состоящая из одной фазы, при отсутствии внешних сил, в своем собственном внутреннем термодинамическом равновесии является однородной. |
The external forces are due to gravity, inertia, contact with the ground, and contact with the atmosphere. |
Внешние силы обусловлены гравитацией, инерцией, контактом с Землей и атмосферой. |
Japanese emperors have nearly always been controlled by external political forces, to varying degrees. |
Японские императоры почти всегда в той или иной степени находились под контролем внешних политических сил. |
Forces gathered in secret can mobilize openly to assist an external attack. |
Силы, собранные в тайне, могут мобилизоваться открыто, чтобы помочь внешней атаке. |
Эти оспины не являются результатом внешнего воздействия. |
|
In Bön the elemental processes are fundamental metaphors for working with external, internal and secret energetic forces. |
В Боне элементарные процессы являются фундаментальными метафорами для работы с внешними, внутренними и тайными энергетическими силами. |
As a human, one cannot claim one's actions are determined by external forces; this is the core statement of existentialism. |
Как человек, он не может утверждать, что его действия определяются внешними силами; это основное утверждение Экзистенциализма. |
TBI varies according to impact of external forces, location of structural damage, and severity of damage ranging from mild to severe. |
ЧМТ изменяется в зависимости от воздействия внешних сил, расположения структурных повреждений и тяжести повреждений, варьирующихся от легкой до тяжелой степени. |
In case of need, external experts with relevant background and expertise could also be invited to join the task forces. |
В случае необходимости к работе в целевых группах также могут привлекаться внешние эксперты, обладающие соответствующим опытом и экспертными знаниями. |
Testing measures the effects and interactions of the levels of packaging, the package contents, external forces, and end-use. |
Тестирование измеряет влияние и взаимодействие уровней упаковки, содержимого упаковки, внешних сил и конечного использования. |
Here the Xi are the generalized forces corresponding to the external variables xi. |
Здесь Xi-обобщенные силы, соответствующие внешним переменным xi. |
Therefore, a constant state of balance always exists between the periodontal structures and the external forces. |
Поэтому между периодонтальными структурами и внешними силами всегда существует постоянное состояние равновесия. |
This assertion is false in the premise in which it presumes that little or no external forces were brought bear in securing the captives. |
Это утверждение ложно в той предпосылке, в которой оно предполагает, что мало или вообще никаких внешних сил не было задействовано для удержания пленников. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
Also, a closed system has no external or dissipative forces, so linear momentum cannot be changed AT ALL. |
Кроме того, замкнутая система не имеет внешних или диссипативных сил, поэтому линейный импульс вообще не может быть изменен. |
Lyrically, the album focuses on the trappings or titillations of the modern world, with several songs about submitting to external forces. |
В лирическом плане альбом фокусируется на атрибутах или щекотках современного мира, с несколькими песнями о подчинении внешним силам. |
They exercised an external control only, in that UN security forces did prevent the prisoners from escaping. |
Они осуществляли только внешний контроль, поскольку силы безопасности ООН действительно препятствовали побегу заключенных. |
During decadent periods, the soul sinks to the bottom of the pyramid; humanity searches only for external success, ignoring spiritual forces. |
В декадентские периоды душа опускается на дно пирамиды; человечество ищет только внешнего успеха, игнорируя духовные силы. |
There's also the possibility of external forces complicating matters. |
Существует также возможность, что внешние силы могут усложнить ситуацию. |
These internal and external forces drive telecom operators to search for a breakthrough. |
Эти внутренние и внешние силы подталкивают операторов связи к поиску прорыва. |
Internal enemies will join forces against an external enemy. |
Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага. |
Other fungi, like the puffballs, rely on alternative mechanisms for spore release, such as external mechanical forces. |
Другие грибы, такие как паффболлы, полагаются на альтернативные механизмы высвобождения спор, такие как внешние механические силы. |
That is, people who believe life experiences and outcomes are due to external forces, are more likely to morally disengage. |
То есть люди, которые считают, что жизненный опыт и результаты обусловлены внешними силами, с большей вероятностью морально отстранятся. |
No truly rigid body exists; external forces can deform any solid. |
По-настоящему твердого тела не существует; внешние силы могут деформировать любое твердое тело. |
Such forces, along with an increase in the role of civil society and the media, must be supported by external actors. |
Внешние действующие лица должны поддерживать эти силы, поддерживая также повышение роли гражданского общества и средств массовой информации. |
Both were replaced by the United States Armed Forces occupation force, which assumed responsibility for the external defense of Japan. |
Оба они были заменены оккупационными силами Вооруженных Сил Соединенных Штатов, которые взяли на себя ответственность за внешнюю оборону Японии. |
Thus, external forces do not appear to pose much of a threat. |
Так что, как им кажется, внешние силы не представляют собой большой угрозы. |
The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces. |
Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании. |
When forces are increased, the bony trabeculae also increase in number and thickness and bone is added to the external surfaces. |
Когда силы увеличиваются, костные трабекулы также увеличиваются в количестве и толщине, и кость добавляется к внешним поверхностям. |
This is especially the case in dynamic movements which require the rapid application of force to an external object and the absorption of impact forces by the body. |
Это особенно характерно для динамических движений, требующих быстрого приложения силы к внешнему объекту и поглощения ударных сил телом. |
In a phase with uniform temperature, absent external net forces acting on the particles, the diffusion process will eventually result in complete mixing. |
В фазе с равномерной температурой, при отсутствии внешних чистых сил, действующих на частицы, диффузионный процесс в конечном итоге приведет к полному перемешиванию. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats. |
Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы. |
Cocci may have access to small pores, creating more attachment sites per cell and hiding themselves from external shear forces. |
Кокки могут иметь доступ к небольшим порам, создавая больше мест прикрепления на клетку и скрываясь от внешних сил сдвига. |
They are not protected from external forces and are subject to gravity. |
Они не защищены от внешних сил и подвержены действию гравитации. |
The fighting in Yemen intensified today as ISIL forces get ever nearer to the capitol. |
Боевые действия в Йемене усилились сегодня, так как ИГИЛ подошли ближе к столице. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
Mr Smith disputes man's rightful dominion over the forces of nature. |
Мистер Смит оспаривает законное владычество человека над силами природы. |
Senor mendoza, I've trained armed forces in half a dozen Latin American countries. |
Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки. |
Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day. |
Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня. |
О мировых экономических силах, исторических социоэкономических моделях. |
|
U. S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield. |
Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December. |
Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория. |
More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced. |
Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены. |
A large satellite also increases the likelihood of plate tectonics through the effect of tidal forces on the planet's crust. |
Большой спутник также увеличивает вероятность тектоники плит за счет воздействия приливных сил на кору планеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, forces , а также произношение и транскрипцию к «external forces». Также, к фразе «external forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
