Extreme hunger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extreme hunger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный голод
Translate

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • chlorine hunger - хлорное голодание

  • hunger games - Голодные игры

  • anti hunger - против голода

  • hunger pain - голодная боль

  • hunger contraction - голодная перистальтика

  • hunger disease - гиперинсулинизм

  • preslaughter hunger - предубойная голодная выдержка

  • appease hunger - утолить голод

  • chronic hunger - хронический голод

  • ravenous hunger - голодный голод

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.



Hunger is frequent in the country, but sometimes it is to the extreme that many families cannot afford to eat every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод в стране встречается часто, но иногда он доходит до такой степени, что многие семьи не могут позволить себе есть каждый день.

As a final indicator of hunger, we analyse its most extreme form: starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предельного показателя голода мы рассматриваем его экстремальное проявление - голодное истощение.

Other suggested causes for erratic and dangerous kangaroo behaviour include extreme thirst and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагаемые причины неустойчивого и опасного поведения кенгуру включают сильную жажду и голод.

While progress was uneven, by 2015 the threat of extreme hunger subsided for many of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прогресс был неравномерным, к 2015 году угроза крайнего голода уменьшилась для многих жителей планеты.

Prisoners in Soviet labour camps were sometimes worked to death with a mix of extreme production quotas, brutality, hunger and the harsh elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных в советских трудовых лагерях иногда заставляли работать до смерти, сочетая крайние нормы выработки, жестокость, голод и суровую стихию.

Tanzania has made some progress towards reducing extreme hunger and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания добилась определенного прогресса в деле сокращения масштабов крайнего голода и недоедания.

The extreme hunger drove some to eat the corpses of the dead who had been largely preserved by the below freezing temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний голод заставлял некоторых из них есть трупы умерших, которые в значительной степени сохранились из-за низких температур.

She lamented that, if humans had focused on Earth and on people, rather than on mythology and on Jesus, there would be less hunger and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сокрушалась, что если бы люди сосредоточились на Земле и людях, а не на мифологии и Иисусе, то было бы меньше голода и бездомности.

I do not suffer the same hunger as our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голод отличен от того, что испытывают наши новые друзья.

Increased awareness of hunger and undernutrition, and understanding of potential solutions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня информированности о проблеме голода и недоедания и ознакомление с возможными путями решения этой проблемы:.

According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось.

Turning to external matters, we have proposed the establishment of a volunteer corps to combat hunger and poverty, coordinating efforts under way in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к внешним проблемам, скажу, что мы выдвинули предложение о создании добровольного корпуса по борьбе с голодом и нищетой, который координировал бы предпринимаемые в этой области усилия.

The U.S. ambassador there lamented, “the Vatican will continue to oppose aggressive population control measures to fight hunger or global warming.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США жалуется: «Ватикан и далее будет противиться мерам по контролю рождаемости как методу борьбы с голодом и глобальным потеплением».

In 2011, another hunger strike among California’s prisoners secured such amenities as wool hats in cold weather and wall calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году благодаря голодовке калифорнийские заключенные добились права на такие радости жизни, как шерстяные шапки в холодную погоду и настенные календари.

He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей.

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике.

These fragments of nourishment served only to whet my hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая пища только обострила мой голод.

It would be wrong to deny sick children his care simply to fuel the D.A.'s hunger for publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неправильно лишать больных детей лечения только из-за того, что окружному прокурору захотелось славы.

We should toughen ourselves and our children should not be afraid of hunger and cold, and we should not be anxious about their health, as Anna, Maria, Pelagueya were anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закаляем себя, наших детей, чтобы они ни боялись голода, холода и мы не дрожали бы постоянно за их здоровье, как дрожат Анна, Мавра и Пелагея.

With his she-wolf, in hunger bold, A wolf is coming to the way;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С своей волчихою голодной Выходит на дорогу волк;

But like this, Siddhartha can wait calmly, he knows no impatience, he knows no emergency, for a long time he can allow hunger to besiege him and can laugh about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же Сиддхартха может спокойно выжидать; ему чуждо нетерпение, для него нет крайней необходимости. Он долго может выдерживать голод, да еще смеяться при этом.

If you were wondering when I'd introduce more extreme methods of interrogation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только знала, какие действенные методы допросов я внедрил...

Soon Carreen and Suellen would have the insatiable hunger of typhoid convalescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро и Кэррин и Сьюлин тоже станут испытывать неуемный голод, как все идущие на поправку тифозные больные.

You know, I got an insatiable hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я чувствую голод, и не могу насытиться.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

Yes; those who have died of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так! Те, кто умер с голоду.

I look like a rich person in The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгляжу, как богачка из Голодных игр.

If there is anything more heart-breaking than a body perishing for lack of bread, it is a soul which is dying from hunger for the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-либо более страшное, чем плоть, погибающая от недостатка хлеба, так это душа, умирающая от жажды света.

Yes, their hunger for air is that great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, их голод воздуха ТАК велик

But so soon as this strangeness had been realised it passed, and my dominant motive became the hunger of my long and dismal fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль промелькнула и исчезла, и мной всецело овладело чувство голода: ведь я уже столько времени не ел!

I awoke the next evening with a hunger I had never felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся на следующий вечер с таким чувством голода, которого я никогда не чувствовал.

The long No–H distances in the NoH2 molecule and the significant charge transfer lead to extreme ionicity with a dipole moment of 5.94 D for this molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расстояния No-H в молекуле NoH2 и значительный перенос заряда приводят к экстремальной ионичности с дипольным моментом 5,94 D для этой молекулы.

They were living in extreme poverty, and constantly had to borrow money or pawn their possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в крайней нищете, и им постоянно приходилось занимать деньги или закладывать свое имущество.

The purpose of the charity was to provide medicine to children and fight world hunger, homelessness, child exploitation and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой благотворительной организации состояла в том, чтобы обеспечить детей лекарствами и бороться с мировым голодом, бездомностью, эксплуатацией детей и жестоким обращением с ними.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

He has further clarified that this includes extreme cases of mental illness where the life of the mother is at risk due to suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уточнил, что речь идет о крайних случаях психического заболевания, когда жизнь матери находится под угрозой из-за самоубийства.

The Caracol at Chichen Itza contains the remains of windows through which the extreme elongations of the planet can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракол в Чичен-Ице содержит остатки окон, через которые можно увидеть крайние удлинения планеты.

There was only one solution - to force the Soviets to capitulate through hunger and thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход был только один - заставить советы капитулировать из-за голода и жажды.

The 2012 Olympic hunger summit was an international gathering on 12 August, the closing day of the 2012 Summer Olympics, held at 10 Downing Street London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа, в день закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года, в Лондоне, на Даунинг-стрит, 10, состоялся международный саммит по проблемам голода.

Ávalos said the men kept hope of a survival by pulling together to beat hunger, thirst and desperation underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авалос сказал, что люди сохранили надежду на выживание, собравшись вместе, чтобы победить голод, жажду и отчаяние под землей.

The she-wolf gives birth to a litter of five cubs by the Mackenzie River, and all but one die from hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчица рожает на берегу реки Маккензи выводок из пяти детенышей, и все они, кроме одного, умирают от голода.

Since over three million Irish people were totally dependent on potatoes for food, hunger and famine were inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более трех миллионов ирландцев полностью зависели от картофеля в качестве продовольствия, голод и голод были неизбежны.

Many individual countries have also achieved reductions in hunger since 2000, but in some countries hunger persists or has even worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отдельные страны также добились сокращения масштабов голода с 2000 года, однако в некоторых странах голод сохраняется или даже усугубляется.

Most hunger strikers will take liquids but not solid food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство голодающих принимают жидкую, но не твердую пищу.

On April 3, 1972, Pedro Luis Boitel, an imprisoned poet and dissident, declared himself on hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 1972 года заключенный в тюрьму поэт и диссидент Педро Луис Бойтель объявил голодовку.

On 27 October 1980, republican prisoners in HM Prison Maze began a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 1980 года заключенные-республиканцы в тюрьме Хм Лабиринт начали голодовку.

Hunger worsens by default, being replenished with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод усиливается по умолчанию, пополняясь пищей.

Several websites were operated by GreaterGood in association with the Hunger Site were reorganized after CharityUSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько веб-сайтов, управляемых GreaterGood совместно с сайтом Hunger, были реорганизованы после CharityUSA.

From 2002 to 2006, Hunger was a guest singer for the project Superterz and appears on the 2006 album Standards released by that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2006 год голод был приглашенным певцом для проекта Superterz и появляется на альбоме 2006 года Standards, выпущенном этой группой.

Other symptoms can include fever and shock, and in some extreme cases, even death, although this is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы могут включать лихорадку и шок, а в некоторых крайних случаях даже смерть, хотя это крайне редко.

The hunger-suppressive effects of CCK also are reduced in obese rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющие голод эффекты CCK также снижаются у тучных крыс.

Everybody feels hunger at a time then other he needs water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый чувствует голод в то время, когда другой ему нужна вода.

These products alert the public and other agencies to conditions which create the potential for extreme fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты предупреждают общественность и другие учреждения об условиях, которые создают потенциал для экстремальных пожаров.

In protest, one of the candidates, Lyubov Sobol, went on a hunger strike on July 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста один из кандидатов, Любовь Соболь, 13 июля объявила голодовку.

One year after his success at the Cannes Film Festival with Hunger, he appeared in two films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после своего успеха на Каннском кинофестивале с голоду он снялся в двух фильмах.

It shows an episode of the American adult cartoon Aqua Teen Hunger Force dubbed in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает эпизод американского мультфильма для взрослых Aqua Teen Hunger Force, дублированного на испанском языке.

The first WSPU related hunger strike was conducted by sculptor Marion Wallace Dunlop in June 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая голодовка, связанная с WSPU, была проведена скульптором Марион Уоллес Данлоп в июне 1909 года.

Under sufficiently extreme conditions, quarks may become deconfined and exist as free particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно экстремальных условиях кварки могут деконфинироваться и существовать в виде свободных частиц.

There were several hunger strikes, including a major strike involving upwards of 150 men in the winter of 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько голодовок, в том числе крупная забастовка с участием свыше 150 человек зимой 1923 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme hunger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme hunger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, hunger , а также произношение и транскрипцию к «extreme hunger». Также, к фразе «extreme hunger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information