Face accusations of high treason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face accusations of high treason - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть обвиненным в государственной измене
Translate

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • shaft face - забой шахты

  • recess on wood fiber board face - выступ на пласти древесноволокнистой плиты

  • racket face - струнная поверхность

  • face down circuit - перевернутая схема

  • face court - лицо суд

  • keep your face - сохранить лицо

  • face this question - сталкиваются с этим вопросом

  • right face - правая сторона

  • frowny face - frowny лицо

  • have had to face - пришлось столкнуться

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- accusations

обвинения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- treason [noun]

noun: измена, предательство, государственная измена

  • high treason - государственная измена

  • war treason - военная измена

  • alleged treason - предполагаемая измена

  • committed treason - привержена измена

  • treason and - измена и

  • treason against - измена

  • in treason - в государственной измене

  • treason act - измена акт

  • for high treason - за государственную измену

  • misprision of treason - недонесение о государственной измене

  • Синонимы к treason: faithlessness, mutiny, high treason, subversion, sedition, perfidy, disloyalty, lèse-majesté, betrayal, rebellion

    Антонимы к treason: fidelity, faithfulness, loyalty, devotion, allegiance

    Значение treason: the crime of betraying one’s country, especially by attempting to kill the sovereign or overthrow the government.



It led to accusations of treason and the demise of the Federalist Party as a force in American politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обвинениям в государственной измене и гибели федералистской партии как силы в американской политике.

Incidences happened where EOKA guerrillas killed others by their own initiative and not solely based on accusations for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случались случаи, когда партизаны ЭОКА убивали других людей по собственной инициативе, а не только на основании обвинений в государственной измене.

McCarthyism is the practice of making accusations of subversion or treason without proper regard for evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккартизм-это практика предъявления обвинений в подрывной деятельности или государственной измене без должного учета доказательств.

Treason, half lamb, half scorpion, lulls us into a false sense of security and then poisons a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательство, ягнёнок с хвостом скорпиона, создаёт ложное чувство безопасности, а затем отравляет республику.

Love and death, friendship and treason, devotion and lie are the main ideas of his plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь и смерть , дружба и предательство , преданность и обман — основные идеи его пьес.

These crimes constitute an act of treason against Camelot, and the penalty under law is death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преступления составляют государственную измену Камелоту, что по закону карается смертной казнью.

I guess he made some pretty wild accusations about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он был несколько груб со своими обвинениями на ее счет.

Anyone - foreigners as well as Germans - can commit Hochverrat [high treason] by using force or the threat of force to undermine the Basic Law, the German constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, будь то иностранец или немец, могут совершить Hochverrat [государственную измену] используя силу или угрозу применения силы для подрыва основного закона - немецкой конституции.

For in prodigious treason, he has revealed himself to be a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж.

He is not the kind of person who would plot treason

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не тот человек, чтоб замыслить измену.

When he fired his carbine to miss he was committing treason against his unit, and he didn't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый его сознательный выстрел мимо цели был изменой боевым товарищам, но Адама это не заботило.

It was through Haidee that the Chamber was informed of his father's treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайде сообщила Палате о предательстве его отца.

My king, unless the north side queen is alive, the plotting for treason will never stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, пока королева с севера жива, нам не остановить заговоры!

I wouldn't be in this business if I did, but these accusations are shameless and unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не был в этом бизнесе, будь я таким, но все обвинения неприличны и необоснованны.

Lastly, in these times of treason and turmoil, it is the view of the Council that the life and safety of King Joffrey be of paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на неспокойное время измен и потрясений, по решению Совета, для сохранение жизни и безопасности Короля Джофри имеет первостепенное значение.

I've had enough of these baseless accusations and ridiculous theories of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня хватит твоих беспочвенных обвинений и нелепых теорий.

Spacing's only invoked under conditions of mutiny or treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый космос применяется только в случае мятежа или измены.

So, Mr. Costas, you printed the accusation of plagiarism without checking truth or falsehood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное?

I charge this letter not only as malfeasance but also treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо не просто нарушение клятвы, это измена.

You can substantiate these accusations, surely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же можете доказать эти обвинения?

I an angry because you are committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я злюсь, потому что ты совершаешь измену.

Well,if that's all you have,I'm quite confident that my attorney's will make short work of these accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если это все, что у вас есть, тогда я с уверенностью могу сказать, что мой адвокат не оставит камня на камне от этих обвинений.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

What could possibly be more important than revealing treason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть важнее, чем поимка предателей?

He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену.

The accusations that Dita Kowalski has made against my husband are without foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, брошенные Дитой Ковальски, против моего мужа безосновательны.

30 years ago these victims could have made similar accusations in a foster home, all saying the same thing, that they saw this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 лет назад эти жертвы могли выдвинуть подобные обвинения в приюте, рассказывая, что видели вот это.

As you've heard, your accusations can't be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы слышали сами, ваши обвинения не подтверждаются.

They tend to treat accusations as facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны рассматривать обвинения как факты.

During the next senatorial session, Octavian entered the Senate house with armed guards and levied his own accusations against the consuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время следующей сессии сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул свои обвинения против консулов.

Koldar finally reveals that Asteria is wanted for murder, but Buck does not believe the accusation and instead tries to learn a secret she is hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдар в конце концов сообщает, что Астерию разыскивают за убийство, но бак не верит обвинению и вместо этого пытается узнать тайну, которую она скрывает.

Sean Murray received a great deal of online criticism from players, including accusations of lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон Мюррей получил много онлайн-критики от игроков, включая обвинения во лжи.

Remember, false accusation is also a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что ложное обвинение - это тоже грех.

Their presence communicates treason and impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие говорит об измене и надвигающейся гибели.

In 1626, the King decided not to issue a writ of summons to John Digby, 1st Earl of Bristol, who was charged with, but not convicted of, high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1626 году король решил не выдавать повестку Джону Дигби, 1-му графу Бристольскому, который был обвинен, но не осужден за государственную измену.

Distraught by the accusations and his friend's death, Debord took his films and writings out of production until after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезумев от обвинений и смерти друга, Дебор снял свои фильмы и произведения с производства только после его смерти.

He charged that the U.S. Army was engaged in a coverup of judicial misconduct, but never presented any evidence to support the accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил американскую армию в сокрытии неправомерных действий судей, но так и не представил никаких доказательств в поддержку обвинения.

Offenses which like treason and bribery, are so serious and enormous a nature as to strike at the very life or the orderly workings of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, подобные государственной измене и взяточничеству, настолько серьезны и огромны, что наносят удар по самой жизни или упорядоченной работе правительства.

Laval was executed for high treason after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Лаваль был казнен за государственную измену.

The penalties for treason-type crimes, before 1948, included death as maximum penalty, and, for some crimes, as the only penalty possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания за преступления, связанные с государственной изменой, до 1948 года включали смертную казнь как максимальное наказание, а за некоторые преступления-как единственно возможное наказание.

The law applies equally to Japanese and non-Japanese people, while treason in other countries usually applies only to their own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон распространяется в равной степени на японцев и не-японцев, в то время как измена в других странах обычно распространяется только на их собственных граждан.

Every one owing allegiance to Her Majesty the Queen in right of New Zealand commits treason who, within or outside New Zealand,—.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто присягает на верность Ее Величеству Королеве по праву Новой Зеландии, совершает измену, которая в пределах или за пределами Новой Зеландии ...

Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство.

Very few people have been prosecuted for the act of treason in New Zealand and none have been prosecuted in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие люди были привлечены к ответственности за акт государственной измены в Новой Зеландии, и никто не был привлечен к ответственности в последние годы.

Thomas Dorr was convicted for treason against the state of Rhode Island for his part in the Dorr Rebellion, but was eventually granted amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Дорр был осужден за государственную измену против штата Род-Айленд за участие в восстании Дорра, но в конечном итоге был амнистирован.

At least one did not explode and was recovered by the miners; it was used months later to great effect as evidence for the defense during treason and murder trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один из них не взорвался и был найден шахтерами; спустя несколько месяцев он был использован с большим успехом в качестве доказательства для защиты во время процессов по обвинению в измене и убийстве.

Burr allegedly tried to recruit William Eaton, and Eaton accused him in letters to Jefferson that led to Burr's arrest and trial for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр якобы пытался завербовать Уильяма Итона, и Итон обвинил его в письмах к Джефферсону, что привело к аресту Берра и суду за измену.

He served on both royalist and parliamentarian sides of the conflict, and was executed on a treason charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил как на роялистской, так и на парламентской стороне конфликта и был казнен по обвинению в государственной измене.

Had it succeeded, argues Stacy, through the usual course of law, Roose could at most have been convicted of petty treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это удалось, утверждает Стейси, с помощью обычного курса Закона, РУз мог бы быть осужден в лучшем случае за мелкую измену.

Both Vienna and the Poles saw treason among the Russophiles and a series of political trials eventually discredited them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Вена, и поляки видели измену среди русофилов, и серия политических процессов в конечном итоге дискредитировала их.

Burnett promised the voters of his district that he would have President Abraham Lincoln arraigned for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернетт пообещал избирателям своего округа, что предъявит президенту Аврааму Линкольну обвинение в государственной измене.

Doesn't the United Kingdom reserve the right to hang people for treason still?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Великобритания до сих пор не оставляет за собой право вешать людей за измену?

Rizal was wrongly implicated in the outbreak of the revolution and executed for treason in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризаль был ошибочно обвинен в начале революции и казнен за измену в 1896 году.

She was accused of adultery, incest, and high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обвинили в супружеской измене, кровосмешении и государственной измене.

The last execution for treason in the United Kingdom was held in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя казнь за государственную измену в Соединенном Королевстве состоялась в 1946 году.

The procedure on trials for treason is the same as that on trials for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная оппозиция-Субпрофессиональное форматирование.

This rule was derived from another English statute, the Treason Act 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило было заимствовано из другого английского статута - закона об измене 1695 года.

He was hanged on 3 January 1946, making him the last person to be executed for treason in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повешен 3 января 1946 года, что сделало его последним человеком, казненным за государственную измену в Соединенном Королевстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face accusations of high treason». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face accusations of high treason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, accusations, of, high, treason , а также произношение и транскрипцию к «face accusations of high treason». Также, к фразе «face accusations of high treason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information