Face difficult choices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face difficult choices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоит перед трудным выбором
Translate

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • look fool in the face - посмотреть прямо в глаза

  • better face the challenges - лучше решать проблемы

  • face drops - лицо капли

  • face cleanser - очищающее средство для лица

  • face mapping - отображение лица

  • face-to-face teaching - лицом к лицу преподавательским

  • this is the face - это лицо

  • face the united nations - перед Организацией Объединенных Наций

  • break your face - разбить лицо

  • face high risks - лицо высокие риски

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- difficult

сложный

- choices [noun]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

  • educational choices - образовательные выборы

  • i/o choices - I / O выбор

  • choices are made - выборы сделаны

  • making healthier choices - что делает выбор более здоровой

  • contraceptive choices - противозачаточный выбор

  • end-of-life choices - с истекшим сроком эксплуатации выбора

  • key choices - основные варианты

  • choices will need to be made - выборы должны быть сделаны

  • make informed choices about - сделать информированный выбор

  • make conscious choices - сделать сознательный выбор

  • Синонимы к choices: decision, election, picking, say, choosing, vote, selection, option, possible course of action, alternative

    Антонимы к choices: disinterests, dislikes, antipathy, coercions, compulsion, condition, constraint, destinies, disinterest, disorder

    Значение choices: an act of selecting or making a decision when faced with two or more possibilities.



Osidian is in worse shape than Carnelian, so that Carnelian must make the difficult choices of attempting their escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осидиан находится в худшем состоянии, чем Сердолик, так что Сердолик должен сделать трудный выбор, пытаясь сбежать.

We've been through a lot of turmoil And made a lot of difficult choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через многое И приняли много непростых решений

Conceptualizing and understanding the National Security choices and challenges of African States is a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмысление и понимание вариантов национальной безопасности и вызовов, стоящих перед африканскими государствами, является сложной задачей.

You know, sometimes difficult choices like these can be good things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, порой столь сложный выбор может обернуться благом.

I will have some difficult choices to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется принять тяжелое решение.

Over time, many such implementation choices degrade the software’s design, making it increasingly difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем многие из таких вариантов реализации ухудшают дизайн программного обеспечения, что делает его все более трудным для понимания.

In 2016, Obama faced difficult choices in estimating the escalatory potential of responding with cyber measures or with a cross-sector response such as sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Обама был поставлен перед трудным выбором в оценке эскалационного потенциала ответных мер против России: проведение кибератак или запретительных санкций по секторам экономики.

Governments must also begin to offersecond chances” for young people who have fallen behind due to difficult circumstances or poor choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства также должны начать предлагать «второй шанс» молодым людям, отставшим от сверстников из-за сложных обстоятельств или плохих решений.

They embrace suffering as readily as comfort and enlightenment, and aren't afraid to make difficult choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают страдание так же легко, как утешение и просветление, и не боятся делать трудный выбор.

But more importantly, doing this exercise is helping people recognize the difficulty of making those choices and that the regulators are tasked with impossible choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё важнее, такое упражнение помогает людям осознать тяжесть такого рода решений и что тот, кто принимает закон, столкнётся с невыносимым выбором.

Experience goods pose difficulties for consumers in accurately making consumption choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытанные товары создают трудности для потребителей в точном принятии потребительского выбора.

Australia will not resile from the difficult choices that we will need to make, and make quickly, to achieve reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия не откажется от трудных решений, которые необходимо будет принимать для проведения реформы как можно скорее.

That imposes increasingly difficult choices about how and where to respond to new threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит нас перед все более трудным выбором - как и где реагировать на новые угрозы.

All of these choices backfired horrendously, making the situation more tormentingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти решения привели к ужасным последствиям, сделав ситуацию еще более мучительно сложной.

However, on tests with a heterogeneous distribution of point values, it is more difficult to provide choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тестах с неоднородным распределением значений баллов выбор сделать сложнее.

She explained that she had needed to make difficult choices on the budget, to address declining revenue and a refusal by opposition in Congress to work with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что ей пришлось сделать трудный выбор в отношении бюджета, чтобы решить проблему снижения доходов и отказа оппозиции в Конгрессе работать с ней.

He paused to regroup and study the difficult choices of pursuit into mountainous regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал паузу, чтобы перегруппироваться и изучить трудный выбор преследования в горных районах.

PolitiFact says that Emanuel was describing the fact that doctors often have to make difficult choices, such as who should get a liver transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PolitiFact говорит, что Эмануэль описывал тот факт, что врачам часто приходится делать трудный выбор, например, кому следует сделать пересадку печени.

The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор.

Scarcity requires them to make difficult choices like pulling children out of school or deciding which family member can afford to skip a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит заставляет их делать трудные выборы, такие как переводить их детей из школы на домашнее обучение или решать, какие из членов семьи могут позволить себе пропустить еду.

Information asymmetry is a third reason—often the link between cause and effect is obscured, making it difficult for actors to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная асимметрия является третьей причиной-часто связь между причиной и следствием затушевывается, что затрудняет субъектам делать осознанный выбор.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot, and it was not difficult to clamber up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне ущелья лежали груды камней, и мы без труда взобрались по ним вверх.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

Must be difficult typing all this yourself now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, теперь тяжело всё писать самому.

That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий.

Though the NFP report is notoriously difficult to predict, the leading indicators suggest that the market’s consensus expectation of 220k may be a high hurdle to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя данные отчета NFP откровенно сложно предсказывать, опережающие индикаторы предполагают, что ожидания большинства рынка в 220 тыс. могут оказаться слишком высоким барьером.

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

Tar pit functionality makes it much more difficult for spammers who send unsolicited mail to automate a directory harvest attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция замедления ответов существенно осложняет жизнь злоумышленникам, которые рассылают нежелательную почту при автоматизированной атаке для сбора сведений каталога.

It's not all that difficult once you get the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так трудно, как может показаться на первый взгляд.

The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.

And the Iranians have tried to close off the Strait of Hormuz for the last 35 years, so I am having a difficult time believing that they just up and decided to do that tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы пытались закрыть Ормузский пролив последние 35 лет. и мне трудно поверить, что решение сделать это, они приняли сегодня.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

It's difficult to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вовлечь его в разговор.

As for Judge Han, it's difficult tell conclusively from the picture but, there is a sizable bruising around the neck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно судьи Хана трудно что-то утверждать судя только по фотографии. Но вокруг шеи большие синяки.

It was a difficult subject to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом трудно ведь было говорить.

She's a difficult match, with antibodies to a broad range of HIA antigens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей гораздо сложнее найти донора из-за наличия антител широкого спектра и антигенов тканевой совместимости.

Rotten little bounder too! he said savagely. I can tell you, Hastings, it's making life jolly difficult for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На редкость гнусный проходимец, - резко выпалил он. - Поверь мне, Хастингс, наша жизнь стала просто невыносимой.

It's difficult to portray more maturity than you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело играть зрелость, которой в тебе нет.

I took a brass saucepan from the shelf and reflected the light of the moon from it on the book; but it became still more difficult and blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв с полки медную кастрюлю, я отразил ею свет луны на книгу стало ещё хуже, темнее.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

Speaking as an enormously unlikable person, I find it difficult... to maintain grudges against all those who wanna kill me, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку крайне неприятному, мне как-то сложно обижаться на всех, кто пытается убить меня, а тебе?

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.

Your scheme is a good deal more difficult to carry out than the Pythagorean community, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выполнить ваш план значительно труднее, чем устроить пифагорейскую общину.

Look, we realize this is difficult for you, politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что для вас это не легко.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

This is incredibly difficult, but anything you can tell us about that call, anything at all will be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне тяжело, но всё, что вы сможете рассказать о том звонке - абсолютно все - нам очень поможет.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

We are, in fact, the sum total of our choices,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, фактически, это сумма наших решений.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

But last time I saw you, you gave me a speech about making better choices, and you were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, последний раз, когда я тебя видела, ты толкнул речь о лучшем выборе, и ты был прав.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

His life and his character are determined by the choices he makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь и его характер определены решениями, которые он принимает

And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Ральфа Марино будет очень сложно найти, и, мне кажется, мы можем начать поиски со стoла для игры в кости.

If you had made different choices, you wouldn't have seen the incredible sights you've seen, done the amazing things you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты сделал другой выбор, ты бы не увидел всё то прекрасное, что ты увидел, не сделал бы всё то невероятное, что ты сделал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face difficult choices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face difficult choices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, difficult, choices , а также произношение и транскрипцию к «face difficult choices». Также, к фразе «face difficult choices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information