Faced harsh criticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faced harsh criticism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицом жесткой критике
Translate

- faced [adjective]

adjective: облицованный, отделанный

- harsh [adjective]

adjective: резкий, суровый, жесткий, грубый, строгий, терпкий, шероховатый, неприятный

  • harsh crumb - крошащийся мякиш

  • harsh discipline - жесткая дисциплина

  • harsh mix - жесткая смесь

  • harsh truth - горькая правда

  • harsh restrictions - жесткие ограничения

  • harsh means - суровые средства

  • harsh man - суровый человек

  • harsh cold - суровые холода

  • under harsh conditions - в суровых условиях

  • living in harsh - живущих в суровых

  • Синонимы к harsh: strident, unmelodious, grating, jarring, screeching, coarse, hoarse, shrill, unharmonious, discordant

    Антонимы к harsh: nice, friendly, polite, kind, courteous, mild, smooth, soft, pleasing, peaceful

    Значение harsh: unpleasantly rough or jarring to the senses.

- criticism [noun]

noun: критика, критицизм, критический разбор, критическая статья

  • heavy criticism - буря критики

  • not open criticism - не открытая критика

  • silence criticism - молчание критики

  • aesthetic criticism - эстетическая критика

  • faces criticism - сталкивается с критикой

  • need of criticism - необходимость критики

  • such criticism - такая критика

  • criticism towards - критика в адрес

  • escaped criticism - избежали критики

  • to deflect criticism - чтобы избежать критики

  • Синонимы к criticism: denunciation, opprobrium, condemnation, recrimination, potshot(s), stricture, disapproval, brickbats, panning, put down

    Антонимы к criticism: guess, estimation, supposition, praise, compliment, approval

    Значение criticism: the expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.



Microsoft eventually dissociated from Persson following comments on his Twitter account which faced criticism for accusations of being racist, homophobic, and sexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft в конечном итоге отмежевалась от Перссона после комментариев в его Twitter-аккаунте, которые подверглись критике за обвинения в расизме, гомофобии и сексизме.

The expansion project has faced criticism, particularly from environmentalists and First Nations groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект расширения столкнулся с критикой, особенно со стороны защитников окружающей среды и групп коренных народов.

When the Associated Press published reports on this activity, the NYPD faced much controversy and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агентство Ассошиэйтед Пресс опубликовало отчеты об этой деятельности, полиция Нью-Йорка столкнулась с большим количеством споров и критики.

Benetton has faced criticism from Mapuche organizations, including Mapuche International Link, over its purchase of traditional Mapuche lands in Patagonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенеттон столкнулся с критикой со стороны организаций Мапуче, включая Mapuche International Link, в связи с покупкой традиционных земель мапуче в Патагонии.

He mobilized public opinion and secured ratification in the Senate but faced frequent public criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мобилизовал общественное мнение и добился ратификации в Сенате, но часто сталкивался с публичной критикой.

YouTube had faced criticism for allowing the spread of misinformation and conspiracy theories through its platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что эти способности возникли тысячи лет назад в результате мутации, которую несут адепты.

The Keystone XL proposal faced criticism from environmentalists and a minority of the members of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Keystone XL подверглось критике со стороны экологов и меньшинства членов Конгресса Соединенных Штатов.

He faced criticism as being two-faced or Machiavellian, in part because the shift occurred in a matter of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнулся с критикой как двуличный или Макиавеллист, отчасти потому, что сдвиг произошел в течение нескольких недель.

Julie mostly faced criticism for letting her emotions get the best of her strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули в основном подвергалась критике за то, что позволяла своим эмоциям взять верх над ее стратегией.

The show faced criticism for the inclusion of Arthur Duncan, an African-American performer, as a regular cast member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу столкнулось с критикой за включение Артура Дункана, афроамериканского исполнителя, в качестве постоянного члена актерского состава.

Spotify has faced criticism from artists and producers including Taylor Swift and Thom Yorke, who have argued that it does not fairly compensate musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify столкнулся с критикой со стороны художников и продюсеров, включая Тейлора Свифта и Тома Йорка, которые утверждали, что это не справедливо компенсирует музыкантов.

The NYPD faced criticism when some of the bikers involved in the chase and attack were identified as off-duty New York City police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Нью-Йорка столкнулась с критикой, когда некоторые из байкеров, участвовавших в погоне и нападении, были идентифицированы как свободные от дежурства сотрудники полиции Нью-Йорка.

Reality television has faced significant criticism since its rise in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалити-шоу столкнулось со значительной критикой с момента своего роста популярности.

The rationale of U.S. pre-war intelligence faced heavy criticism both domestically and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довоенная разведка США подверглась жесткой критике как внутри страны, так и на международном уровне.

Chase has faced criticism and protests over its high rate of investment in various fossil fuel industries such as coal, oil, and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Chase столкнулась с критикой и протестами в связи с высоким уровнем инвестиций в различные отрасли ископаемого топлива, такие как уголь, нефть и газ.

At the same time, al-Husseini's nephew, Haj Amin al-Husseini, was appointed Grand Mufti of Jerusalem, a decision that later faced much criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время племянник аль-Хусейни, Хадж Амин аль-Хусейни, был назначен Великим муфтием Иерусалима, что впоследствии вызвало много критики.

In 2019, when blackface was prominently featured at a carnival in San Sebastián, Puerto Rico, the town immediately faced backlash and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, когда blackface был заметно показан на карнавале в Сан-Себастьяне, Пуэрто-Рико, город сразу же столкнулся с ответной реакцией и критикой.

The 2013 version of the NIPP has faced criticism for lacking viable risk measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия NIPP 2013 года подверглась критике за отсутствие жизнеспособных мер риска.

E-novine faced numerous instances of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-novine столкнулась с многочисленными случаями критики.

YouTube has also faced criticism over the handling of offensive content in some of its videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube также столкнулся с критикой в связи с обработкой оскорбительного контента в некоторых своих видео.

Vaughn has faced some criticism for an anal sex gag at the end of the film that was a reference to the James Bond films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон столкнулся с некоторой критикой за анальный секс-кляп в конце фильма, который был ссылкой на фильмы Джеймса Бонда.

The law also faced criticism from officials in Hungary, Romania and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также подвергся критике со стороны официальных лиц Венгрии, Румынии и России.

Poorhouses continued to exist into the early 20th century despite the criticism they faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богадельни продолжали существовать и в начале 20-го века, несмотря на критику, с которой они столкнулись.

Abdul Qadeer Khan faced heated and intense criticism from his fellow theorists whom he had worked with in the atomic bomb project, most notably theorist Pervez Hoodbhoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдул Кадир Хан столкнулся с горячей и интенсивной критикой со стороны своих коллег-теоретиков, с которыми он работал в проекте атомной бомбы, в первую очередь теоретика Первеза Худбхоя.

Dion has faced considerable criticism from critics, who state that her music often retreats behind pop and soul conventions, and is marked by excessive sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дион столкнулась со значительной критикой со стороны критиков, которые утверждают, что ее музыка часто отступает за поп-и соул-конвенциями и отличается чрезмерной сентиментальностью.

He also faced similar criticism from the West for his government's trade links to Syria, Cuba, and Libya, and for his personal friendships with Castro and Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также столкнулся с аналогичной критикой со стороны Запада за торговые связи его правительства с Сирией, Кубой и Ливией, а также за его личную дружбу с Кастро и Каддафи.

Rousey faced some criticism that she had committed domestic abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузи подверглась критике за то, что она совершила домашнее насилие.

Malkin faced criticism for her association with white nationalists and Neo-Nazis, including Nick Fuentes and Identity Evropa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкин столкнулся с критикой за ее связь с белыми националистами и неонацистами, включая Ника Фуэнтеса и Identity Europa.

Saudi Arabia faced growing criticism for the Saudi-led naval and air blockade, which effectively isolated the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия столкнулась с растущей критикой в адрес возглавляемой Саудовской Аравией военно-морской и воздушной блокады, которая фактически изолировала страну.

The project has faced criticism and opposition from central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков.

The project has faced criticism for the environmental impact and the potential harm to the largest mangrove forest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект подвергся критике из-за воздействия на окружающую среду и потенциального ущерба для крупнейшего мангрового леса в мире.

As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций.

The media faced criticism for its extensive coverage of Ballo's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации столкнулись с критикой за то, что они широко освещали смерть Балло.

The show faced increasing criticism from the press and cast, in part encouraged by the NBC executives hoping to weaken Michaels's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу столкнулось с растущей критикой со стороны прессы и актеров, отчасти поощряемой руководителями NBC, надеющимися ослабить позицию Майклса.

The system has faced significant criticism for years from domestic critics and foreign observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система уже много лет подвергается серьезной критике со стороны отечественных критиков и иностранных наблюдателей.

The concept has faced occasional criticism as economically inefficient and over-reliant on subsidized credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

In mid-1943, Hopkins faced a barrage of criticism from Republicans and the press that he had abused his position for personal profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1943 года Хопкинс столкнулся с шквалом критики со стороны республиканцев и прессы, что он злоупотребил своим положением ради личной выгоды.

In modern times, Christianity has faced substantial criticism from a wide array of political movements and ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время христианство столкнулось с существенной критикой со стороны широкого круга политических движений и идеологий.

He faced criticism from LDS Church members who claim the photo was offensive to their religion and asked that the show be cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столкнулся с критикой со стороны членов Церкви СПД, которые утверждают, что фотография оскорбительна для их религии, и попросили отменить шоу.

In the late 2000s, punk rock faced harsh criticism in Indonesia's province of Aceh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов панк-рок столкнулся с жесткой критикой в индонезийской провинции Ачех.

Facebook faced criticism after its decision to revoke advertising revenues from fraudulent news providers, and not take further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook столкнулся с критикой после своего решения отозвать рекламные доходы от мошеннических поставщиков новостей и не предпринимать дальнейших действий.

This approach has faced considerable criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход столкнулся со значительной критикой.

It has also faced criticism from men, some of whom describe it as a form of deception or fakeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также столкнулась с критикой со стороны мужчин, некоторые из которых описывают ее как форму обмана или фальсификации.

At this the Baron and the Baroness faced sharply about, and almost fled in their alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон и баронесса быстро повернулись и почти побежали от меня в испуге.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию.

Their father and mother kissed them, awkward and red-faced, but the meaning of the parting escaped the children altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и мать, оба красные, неловкие, поцеловали детей, но те просто не понимали, что значит это прощанье.

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

Not ghosts and storybook legends, people who faced adversity and overcame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не призраки и книжные легенды, а люди, столкнувшиеся с несчастьями и преодолевшие их.

And now my character is faced with this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой герой оказался перед выбором.

You know, the new CEO of WorldCom was faced with this very problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, совет директоров ВорлдКом, встретился именно с этой проблемой.

But this is unlike anything you've ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не похоже на все, что вы когда-либо видели.

The Bible project has met with extensive criticism, including from fellow evangelistic Christian conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейский проект встретил широкую критику, в том числе со стороны коллег-христианских консерваторов-евангелистов.

Where would criticism of ultranationalism and totemism be, if such things were not critisised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где была бы критика ультранационализма и тотемизма, если бы такие вещи не подвергались критике?

Cloud9 finished 3rd in the regular season with a record of 12-6 but faced a disappointing loss to Team SoloMid in the quarterfinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 занял 3-е место в регулярном чемпионате с рекордом 12-6, но столкнулся с разочаровывающей потерей команды SoloMid в четвертьфинале.

So instead of being faced by a single submarine, the convoy escorts had to cope with a group of U-boats attacking in a single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы столкнуться с одной подводной лодкой, конвою сопровождения пришлось справиться с группой подводных лодок, атакующих в течение одной ночи.

Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши.

In the later 2000s Davidson faced serious legal and financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов Дэвидсон столкнулся с серьезными юридическими и финансовыми трудностями.

However, if the suspect was judged innocent, the accusers faced legal penalties for bringing false charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если подозреваемый был признан невиновным, то обвинителям грозило юридическое наказание за предъявление ложных обвинений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faced harsh criticism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faced harsh criticism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faced, harsh, criticism , а также произношение и транскрипцию к «faced harsh criticism». Также, к фразе «faced harsh criticism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information