Faces criticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faces criticism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сталкивается с критикой
Translate

- faces [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • make faces - делать лица

  • faces gallery - галерея лиц

  • recognize faces - распознавать лица

  • faces dilemma - сталкивается с дилеммой

  • faces financial difficulties - сталкивается с финансовыми трудностями

  • faces serious challenges - сталкивается с серьезными проблемами

  • two faces - два лица

  • eager faces - нетерпеливые лица

  • i saw his faces - я видел его лицо

  • faces and places - лица и место

  • Синонимы к faces: puss, features, physiognomy, mug, visage, countenance, front, mien, bearing, look

    Антонимы к faces: avoids, evades, withdraws, runs, retreats, hides, personalities, characters, rears, timidities

    Значение faces: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- criticism [noun]

noun: критика, критицизм, критический разбор, критическая статья



The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии.

After facing criticism from the public, Labor Standards Act No.36 now faces the possibility of amendment, for it has proven its incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После критики со стороны общественности закон № 36 О трудовых стандартах теперь сталкивается с возможностью внесения поправок, поскольку он доказал свою некомпетентность.

Nevertheless short selling is subject to criticism and periodically faces hostility from society and policymakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее короткие продажи подвергаются критике и периодически сталкиваются с враждебностью со стороны общества и политиков.

To reinforce these criticisms, pictures of the faces of prominent journalists are superimposed on tops of bodies of women dressed as prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить эту критику, фотографии лиц известных журналистов накладываются на верхушки тел женщин, одетых как проститутки.

Transactional Interpretation faces criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционная интерпретация сталкивается с критикой.

We are going to get our faces painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся раскрасить наши лица.

Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей.

While we may not swap faces in our own lives, we can evolve too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть мы и не можем поменять себе лицо в жизни, мы тоже можем развиваться.

The faces continued whirling, but the face I knew remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица по-прежнему вихрем кружились вокруг, но знакомое лицо оставалось на месте.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

Since Sir William was aware of the plan, it is not for me or anyone else to criticise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как сэр Уильям был в курсе, ни я, ни кто-либо другой не имеет права высказываться по этому поводу.

While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как попытки возбудить ненависть против последователей религии или совершить против них насилие могут быть подавлены на основании закона, этот закон не должен запрещать критику в адрес религии как таковой.

Whatever the outcome, Ukraine’s counter-propaganda strategy has been fraught with more criticism and controversy than President Poroshenko could ever have envisioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент ясно одно: предложенный президентом Порошенко подход — бороться с пропагандой при помощи контрпропаганды — неожиданно для него вызвал волну критики и недовольства.

When I was a hired-out shepherd in a solitary hut, not seeing no faces but faces of sheep till I half forgot wot men's and women's faces wos like, I see yourn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня нарядили на дальние пастбища стеречь овец и лица-то вокруг меня были только овечьи, так что я и забыл, какое человеческое лицо бывает, - я и тогда тебя видел.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

On reaching the first-floor landing the flame, suddenly starting forth as he struck, caused their two lit-up faces to show in the glass standing out against the darkness of the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке второго этажа огонек чиркнувшей и вспыхнувшей спички выхватил из темноты зеркало, и в нем четко обозначились две фигуры.

I don't know you two are making faces right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, думаете, я не знаю, что вы сейчас корчите рожи?

I could not bear their moon faces staring at me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла вынести их изумленных взглядов.

The S.I.U. is port of call, from the figurehead on the ship-shaped bar, to the faces of men you have shipped with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПМ — настоящее пристанище для моряков, от резной фигуры на баре в форме корабля до лиц людей, с которыми ты плавал.

She sat in her attitude of childish immobility, gazing like a drugged person above the faces, toward the rear of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застыла в дурманной неподвижности, уставясь отуманенным взглядом поверх лиц в глубину зала.

The kid scratched out the faces of half his class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацан изуродовал лица половине своего класса.

Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе были стройны, у обеих были выразительные, породистые, одухотворенные черты.

Okay, I'll toss hot soup in their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплесну горячий суп им в лицо.

These details were related by the servants, who pulled long faces to hide their impulse to laugh right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали расспрашивать слуг, - те делали вид, что огорчены, а сами едва удерживались от смеха.

They searched out the faces of friends in the crowd and stared at them proudly, defiantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вглядываясь в толпу, отыскивая знакомые лица, они смотрели уверенно и гордо.

The actors' faces stood out well against the white background... which kept the viewer's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица актёров хорошо выделялись на фоне белого цвета, что позволяло удерживать внимание зрителя.

It's been a while since I spoke, but there's enough new faces here, I figure I ought to take a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно долго молчала, но здесь достаточно новых лиц, и я поняла, что пришла моя очередь.

Everyone was there and Poirot looked thoughtfully round the semi-circle of faces. Last night, he said, Mrs Shane announced to you that I was a private detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером, - заговорил он, окидывая задумчивым взглядом лица присутствующих, -миссис Шейн объявила вам, что я частный детектив.

Their faces linger in my memory like summer days. But none more so than Don Juan DeMarco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их лица в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко, как лицо Дон Жуана ДеМарко.

I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые.

We do not deal in name and faces... only in coin and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не занимаемся именами и лицами... лишь монетой и анонимностью.

They're very careful to hide their faces from the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень аккуратны, прячут лица от камер слежения.

Their helmets came iow down over their foreheads and the side of their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их каски низко спускались на лоб и закрывали часть щек.

I could have been born with many faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы родиться с любым другим лицом.

They've changed the faces They removed Saddam, and here are the Baathists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё переиграли - убрали Саддама, и усадили баасистов.

Nietzsche's writing spans philosophical polemics, poetry, cultural criticism, and fiction while displaying a fondness for aphorism and irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество Ницше охватывает философскую полемику, поэзию, культурную критику и художественную литературу, проявляя при этом любовь к афоризму и иронии.

Despite this, Amazon have since been criticised for employing internal security guards with far-right connections, who wore the same clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Amazon с тех пор критиковали за использование внутренних охранников с ультраправыми связями, которые носили ту же одежду.

I'd be surprised if Falun Gong was really immune to criticism, putting it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы удивлен, если бы Фалуньгун был действительно невосприимчив к критике, мягко говоря.

My only substantive criticism of the entry as I found it yesterday, was that only the soprano slated to sing the solo part in Anchorage and I got threatening e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная существенная критика записи, которую я нашел вчера, состояла в том, что только сопрано планировало спеть сольную партию в Анкоридже, и я получил угрожающие электронные письма.

But the Assembly failed to endorse Calonne's proposals and instead weakened his position through its criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ассамблея не одобрила предложения Калона и вместо этого ослабила его позицию своей критикой.

Spotify has attracted significant criticism since its 2008 launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify привлекла значительную критику с момента своего запуска в 2008 году.

One criticism in the article by Ruth Sanford discusses the value of unconditional positive regard in relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна критика в статье Рут Сэнфорд обсуждает ценность безусловного позитивного отношения в отношениях.

Adrian Hilton, writing in the Daily Mail, criticised Fry for not calling for a boycott of all Russian performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан Хилтон, пишущий в Daily Mail, критиковал Фрая за то, что тот не призвал бойкотировать все российские исполнительские искусства.

The concept of weak sustainability still attracts a lot of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция слабой устойчивости по-прежнему вызывает много критики.

The same night she was interviewed by Jon Stewart on The Daily Show, where she deflected criticism of her husband and his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер она дала интервью Джону Стюарту в ежедневном шоу, где она отклонила критику своего мужа и его кампании.

Depending on the author and intention, the term can be used straightforwardly, in parody, or as a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от автора и замысла, термин может быть использован прямолинейно, в пародии или в качестве критики.

I apologize to Kees for the criticism but would like more examples from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу извинения Kees за критику, но хотел бы получить больше примеров от пользователя.

The resultant logo design has been criticised as resembling a lotus rather than the New South Wales Waratah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате дизайн логотипа был подвергнут критике как напоминающий лотос, а не Новый Южный Уэльс Waratah.

This has been the focus of some criticism of the model due to the perceived over-reliance on findings from a single case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в центре внимания некоторых критиков модели из-за предполагаемого чрезмерного доверия к выводам из одного случая.

In the hiatus before 2008 Mameli started to criticise his own album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерыве перед 2008 годом Мамели начал критиковать свой собственный альбом.

If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику.

Numerous tracts were published criticising his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были опубликованы многочисленные трактаты с критикой его работы.

Doris Nolan, in her Broadway debut, received positive criticism for her portrayal of the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис Нолан в своем бродвейском дебюте получила положительную критику за свое изображение главной роли.

The special relationship with the United States remained the dominant feature until sharp criticism arose in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые отношения с Соединенными Штатами оставались доминирующей чертой до тех пор, пока в 1960-х годах не возникла острая критика.

Balance the article, especially the literary criticism section and tone down religious sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансируйте статью, особенно раздел литературной критики, и приглушите религиозные разделы.

Despite the criticism she was a trend setter, a model for women in both dress and action, just like Barbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критику, она была законодателем моды, моделью для женщин как в одежде, так и в действии, как и Барби.

Literary criticism is the analysis of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная критика - это анализ литературы.

Such interactions have always been part of literary criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие взаимодействия всегда были частью литературной критики.

Some gamers criticised Worthington's inability to mask his Australian accent, as in Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые геймеры критиковали неспособность Уортингтона скрыть свой австралийский акцент, как в Аватаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faces criticism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faces criticism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faces, criticism , а также произношение и транскрипцию к «faces criticism». Также, к фразе «faces criticism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information