Facts and information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facts and information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факты и информация
Translate

- facts [noun]

noun: данные

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Uh, we're still in the information gathering phase of this investigation, so we won't be discussing details till we have all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще собираем информацию по этому расследованию, так что мы не будем обсуждать детали, пока у нас не будет всех фактов.

WP does not publish facts, it only publishes information that is attributable to a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WP не публикует факты, она публикует только ту информацию, которая относится к надежному источнику.

They are important messengers of informal education, which are able to transmit scientific knowledge and facts into easily assessableunderstandable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются важными механизмами неофициального образования, способными обеспечивать передачу научных знаний и фактов в виде легко доступной информации.

I-I don't know how this information fits in with your established pattern of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как эта информация уложится с вашими фактами

The accretion of fanciful information about Dee often obscures the facts of his life, remarkable as they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

The writer can also give facts and detailed information following answers to general questions like who, what, when, where, why and how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор также может дать факты и подробную информацию после ответов на общие вопросы, такие как кто, что, когда, где, почему и как.

I can't promise that I've got all the facts right, the information I've found has been a bit sketchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу обещать, что все факты у меня верны, информация, которую я нашел, была немного отрывочной.

He researched most of Ian's information and during read-throughs often asked Morgan about Ian's facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучил большую часть информации Йена и во время чтения часто спрашивал Моргана о фактах Йена.

I find, however, that I need to verify information and facts against other references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я нахожу, что мне нужно проверить информацию и факты в сравнении с другими ссылками.

This information included photographs of suspected IRA members, the type of car they drove and its registration number, and other useful facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация включала фотографии подозреваемых членов ИРА, тип автомобиля, на котором они ездили, и его регистрационный номер, а также другие полезные факты.

Extract the pertinent information rather than just dumping low-level facts in a big list, which should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекайте соответствующую информацию, а не просто сбрасывайте факты низкого уровня в большой список, которого следует избегать.

These facts will permit Korea to be recognized as one of countries to have reached the highest level of informatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого шага Корея может быть признана в качестве одной из стран, достигших самого высокого уровня информатизации.

Facts may be understood as information that makes a true sentence true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты можно понимать как информацию, которая делает истинное предложение истинным.

Groups such as FactCheck argue that the media frequently get the facts wrong because they rely on biased sources of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие группы, как FactCheck, утверждают, что средства массовой информации часто ошибаются, потому что они полагаются на предвзятые источники информации.

The information in the write up is all facts & can be searched in many sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в записи-это все факты , и ее можно искать во многих источниках.

Communicating by using storytelling techniques can be a more compelling and effective route of delivering information than that of using only dry facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация с помощью методов повествования может быть более убедительным и эффективным способом передачи информации, чем использование только сухих фактов.

It is not necessary to include basic information on geographic, cultural and historical facts which may be taken to be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости включать основную информацию о географическом, культурном положении и истории, которые можно считать общеизвестными.

If we are going to focus more on this than getting our facts straight, then we, as I previously stated, hurt the informational content, by neglecting it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся сосредоточиться на этом больше, чем на выяснении наших фактов, то мы, как я уже говорил, наносим вред информационному содержанию, пренебрегая им. .

Some of his information is laced with facts... however, his accounts are clearly racially-biased and antagonistic toward Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его информации пронизана фактами... однако его рассказы явно предвзяты в расовом отношении и враждебны по отношению к Японии.

Otherwise you would not frantically delete every bit of information that discloses these facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае вы бы не стали лихорадочно удалять каждый бит информации, раскрывающий эти факты.

Anything that distracts our attention from the essential facts that we need to perform a task or make a decision could be considered an information pollutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что отвлекает наше внимание от существенных фактов, необходимых для выполнения задачи или принятия решения, может рассматриваться как информационный загрязнитель.

The list does not document what facts, quotes, or other information it covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список не документирует, какие факты, цитаты или другую информацию он охватывает.

Whenever a broad spectrum of information exists, appearances can be rigged by highlighting some facts and ignoring others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда существует широкий спектр информации, внешность может быть сфальсифицирована путем выделения одних фактов и игнорирования других.

I personally find the information crucial to English speakers wanting to learn Japanese and for this reason will spend some time to properly outline the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что информация имеет решающее значение для носителей английского языка, желающих изучать японский язык, и по этой причине потрачу некоторое время, чтобы правильно изложить факты.

Apart from basic facts, significant information should not appear in the lead if it is not covered in the remainder of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основных фактов, существенная информация не должна появляться в заголовке, если она не освещена в остальной части статьи.

Unstructured information is typically text-heavy, but may contain data such as dates, numbers, and facts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неструктурированная информация обычно содержит много текста, но также может содержать такие данные, как даты, цифры и факты.

The events of 1989 showed the transformative power of facts in vivid detail and substantiated the maxim “information is power.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События 1989 года показали преобразовательную силу фактов в ярких подробностях и подкрепили сентенцию “информация - это сила”.

This might be new information to you but it is in no way a basis to stifle the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть новая информация для вас, но она никоим образом не является основанием для подавления фактов.

Historically, people have relied on journalist and other information professionals to relay facts and truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что люди полагались на журналистов и других специалистов в области информации для передачи фактов и истин.

When the facts in an entire paragraph make gun control look stupid, a gun control advocate might want to hide behind a NPOV gimmick to delete that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда факты в целом параграфе заставляют контроль над оружием выглядеть глупо, защитник контроля над оружием может захотеть спрятаться за трюк NPOV, чтобы удалить эту информацию.

Go down the page, look at the body of information, and there is no corresponding facts for almost all of the information given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдите вниз по странице, посмотрите на массив информации, и там нет соответствующих фактов почти для всей приведенной информации.

Sislej Xhafa's entry needs to be updated with additional facts and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Sislej Xhafa должна быть дополнена дополнительными фактами и информацией.

Extract the pertinent information rather than just dumping low-level facts in a big list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был сбит истребителями прежде, чем он успел сбросить свою бомбу, а другой был сбит авианосцем.

Didn't have any information, didn't have any facts, didn't know what the hell was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой информации, без фактов даже не понимая, что вообще творится.

I know that this is allowed and that debate it good, but the information and facts being used to support the information which I changed is completely false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это допустимо и что спорить об этом хорошо, но информация и факты, используемые для поддержки информации, которую я изменил, совершенно ложны.

Public disclosure of private facts arises where one person reveals information which is not of public concern, and the release of which would offend a reasonable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное раскрытие частных фактов возникает в тех случаях, когда одно лицо раскрывает информацию, не представляющую общественного интереса, и разглашение которой оскорбило бы разумное лицо.

Proof, she knew, was a conclusion built on a pyramid of facts, a broad base of accepted information on which more specific assertions were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство - это умозаключение, построенное на целой пирамиде фактов, обширной базе информации, дающей основание для специфических утверждений.

The page should be restored so that the page can be updated with current rankings, program information, and other significant facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница должна быть восстановлена таким образом, чтобы ее можно было обновить текущими рейтингами, информацией о программе и другими значимыми фактами.

Then, it is later determined that Party A did not fully understand the facts and information described within the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было установлено, что сторона а не полностью понимала факты и информацию, описанные в договоре.

Provided the facts are placed before me, and that you'll allow Hastings here to furnish me the information as I require, the solution, it becomes inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы позволите Гастингсу снабжать меня той информацией, которая мне понадобится. Разгадка станет просто неизбежной.

It is my view that the article should contain facts, be inclusive if views differ, balanced and above all informative and interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что статья должна содержать факты, быть инклюзивной, если мнения расходятся, сбалансированной и прежде всего информативной и интересной.

At the very least the article should be edited to reflect the actual facts, instead of reflecting outdated information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, статья должна быть отредактирована так, чтобы отразить фактические факты, а не отражать устаревшую информацию.

His initial desire was to verify some facts and then fill in missing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальным желанием было проверить некоторые факты, а затем восполнить недостающую информацию.

In this articles, yes, we must give all the information that we can about claims, facts, etc, and the different positions of the historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этих статьях мы должны дать всю возможную информацию о претензиях, фактах и т. д., а также о различных позициях историографии.

Wiki guidelines state we need to have both positive and negative information if available, and make the facts right before criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы Wiki гласят, что мы должны иметь как положительную, так и отрицательную информацию, если таковая имеется, и делать факты прямо перед критикой.

They discuss the information surrounding that fact, and the other presenters add in extra facts and information connecting to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают информацию, окружающую этот факт, а другие докладчики добавляют дополнительные факты и информацию, связанную с ним.

In the news, companies may emphasize the speed at which they receive and send information but may not always be correct in the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях компании могут подчеркивать скорость, с которой они получают и отправляют информацию, но не всегда могут быть верны в фактах.

It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности.

It emphasizes teacher-centric learning where students are passive absorbers of information and that the purpose of learning is memorization of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает, что обучение ориентировано на учителя, где учащиеся являются пассивными поглотителями информации и что целью обучения является запоминание фактов.

In my opinion this page is just detailed information about the definition and legal facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, эта страница - просто подробная информация об определении и юридических фактах.

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

Cells repeat the process of degeneration and regeneration... until one day they die, obliterating an entire set of memory and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё во имя защиты от краха, который неизбежно терпит статическая, неизменная система.

Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете.

For more information, see Split panes to lock rows or columns in separate worksheet areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Разделение окна на области для блокировки строк или столбцов в отдельных областях листа.

Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров.

I have not heard the full facts of the case, but I was confirmed in my opinion by a very curious incident last evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, правда, не успел ознакомиться со всеми обстоятельствами, но странное событие, которое случилось вчера вечером, лишь укрепило меня в моих подозрениях.

Of course, I wouldn't swear to it, but still the facts-the facts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не утверждал бы, но факты... факты!

Let's have the facts first, insisted Mr. Sandy Wadgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим сначала факты, - настаивал мистер Сэнди Уоджерс.

These things have happened, Zygella. They are facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещи уже случились, Зайгелла, это факты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facts and information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facts and information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facts, and, information , а также произношение и транскрипцию к «facts and information». Также, к фразе «facts and information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information