Failed negotiations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
investment has failed - инвестиции не удалось
have failed to obtain - не удалось получить
failed to occur - не удалось произойти
failed email - неудачная электронная почта
following a failed attempt - после неудачной попытки
persistently failed - упорно не удалось
that the author has failed - что автор не
failed to recognize that - не в состоянии признать, что
failed to rebut - не удалось опровергнуть
failed to reassure - не удалось успокоить
Синонимы к failed: fall flat, meet with disaster, collapse, be unsuccessful, flop, come to naught, bomb, backfire, come to nothing, not succeed
Антонимы к failed: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed
Значение failed: (of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.
active negotiations - активные переговоры
by negotiations - путем переговоров
to carry on negotiations - вести переговоры
debt negotiations - переговоры долга
political negotiations - политические переговоры
negotiations concerning - переговоры о
pursued negotiations - Преследуемый переговоры
doha development round of trade negotiations - доха всестороннего развития торговых переговоров
begin negotiations on - начать переговоры о
peace negotiations between - Мирные переговоры между
Синонимы к negotiations: debate, conciliation, arbitration, deliberations, consultation, mediation, conference, discussion(s), talks, dialogue
Антонимы к negotiations: antagonism, disagreement, division, miscommunication, misunderstanding, accident, agreement, argument, blunder, breach
Значение negotiations: discussion aimed at reaching an agreement.
The leading Aleuts negotiated with the Russians, saying they had failed to deliver enough supplies in return for furs. |
Ведущие алеуты вели переговоры с русскими, говоря, что они не смогли доставить достаточно припасов в обмен на меха. |
A three-month cease-fire, announced in late June, led to failed negotiations between the government and the PWG. |
Трехмесячное прекращение огня, объявленное в конце июня, привело к провалу переговоров между правительством и ПРГ. |
However, the negotiations between Gazprom and Naftohaz over gas prices and a new gas supply agreement failed. |
Однако переговоры между Газпромом и Нафтогазом о ценах на газ и новом соглашении о поставках газа провалились. |
Article 144 of the Code grants workers the right to strike in pursuance of their demands, when negotiations have failed. |
Статья 144 Кодекса предоставляет трудящимся право проводить забастовки в соответствии с их требованиями, если переговоры окончились безрезультатно. |
He tried to negotiate his freedom in a private negotiation with Edward III of England and, when this failed, decided to escape. |
Он попытался договориться о своей свободе в частных переговорах с Эдуардом III английским и, когда это не удалось, решил бежать. |
When the negotiations failed, his attempt was revealed to Germany, resulting in a diplomatic catastrophe. |
Когда переговоры провалились, его попытка была раскрыта Германии, что привело к дипломатической катастрофе. |
The negotiations failed and the Entente powers rejected the German offer on the grounds that Germany had not put forward any specific proposals. |
Переговоры провалились, и державы Антанты отклонили германское предложение на том основании, что Германия не выдвинула никаких конкретных предложений. |
The Tokugawa shogunate received the mission, but negotiations failed. |
Сегунат Токугава принял миссию, но переговоры провалились. |
All attempts at negotiation failed, and U.S. Ambassador Adolph Dubs was caught in the crossfire, leading to his death. |
Все попытки переговоров потерпели неудачу, и американский посол Адольф Дабс попал под перекрестный огонь, приведший к его смерти. |
In the Southwest, negotiations failed between federal commissioners and raiding Indian tribes seeking retribution. |
На юго-западе провалились переговоры между федеральными комиссарами и индейскими племенами, совершавшими набеги в поисках возмездия. |
After negotiations with the management had failed the workers demanded full salaries and long-expected individual lists of post-war outstanding payments. |
После того, как переговоры не увенчались успехом, работники потребовали выплаты заработной платы в полном объеме и оформления долгожданных индивидуальных списков причитающихся послевоенных невыплаченных платежей. |
The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement. |
Переговоры прервались в начале февраля 1703 года, так и не достигнув соглашения. |
After this King Ladislaus continued negotiations with Darman and Kudelin, but this had failed so he sent Transylvanian and Cuman troops against them. |
После этого король Ладислав продолжил переговоры с Дарманом и Куделиным, но они не увенчались успехом, и он послал против них трансильванские и Куманские войска. |
After the failed peace negotiations of the inter-war years, Hideyoshi launched the second invasion of Korea. |
После провала мирных переговоров в межвоенные годы Хидэеси предпринял второе вторжение в Корею. |
In May 1976, a negotiation to draw up a formal border between the two countries failed. |
В мае 1976 года переговоры по установлению официальной границы между двумя странами провалились. |
After a series of failed diplomatic negotiations, the United States led a coalition to remove the Iraqi forces from Kuwait, in what became known as the Gulf War. |
После ряда неудачных дипломатических переговоров Соединенные Штаты возглавили коалицию, которая вывела иракские войска из Кувейта в ходе так называемой войны в Персидском заливе. |
Castro believed the failed raid indicated that the US and South Africa were not truly committed to peace, and had been dishonest during the ceasefire negotiations. |
Кастро считал, что неудавшийся рейд показал, что США и Южная Африка не были действительно привержены миру и были нечестны во время переговоров о прекращении огня. |
King Heraclius II's mediation failed and Grigol was detained on his arrival for negotiations in Kutaisi, Imereti's capital. |
Посредничество царя Ираклия II потерпело неудачу, и Григол был задержан по прибытии для переговоров в Кутаиси, столице Имерети. |
Some, like Bill Clinton, say that tensions were high due to failed negotiations at the Camp David Summit in July 2000. |
Некоторые, например Билл Клинтон, говорят, что напряженность была высокой из-за неудачных переговоров на саммите в Кэмп-Дэвиде в июле 2000 года. |
So having failed to come to terms with Parliament you would now negotiate with the king. |
Итак, раз вам не удалось договориться с парламентом, ...вы пришли торговаться с королем. |
After a failed negotiation with Atari Games, Rogers contacted Stein in November 1988. |
После неудачных переговоров с Atari Games Роджерс связался со Штайном в ноябре 1988 года. |
As the negotiations failed, a great opportunity to prevent the German aggression was probably lost. |
Поскольку переговоры провалились, то, вероятно, была упущена прекрасная возможность предотвратить немецкую агрессию. |
The decision was a failed attempt to gain a stronger negotiating stance against Major League Baseball. |
Это решение было неудачной попыткой занять более сильную позицию на переговорах против высшей бейсбольной лиги. |
When Polk's attempts to negotiate with Mexico failed, Taylor's men advanced to the Rio Grande in March 1846, and war appeared imminent. |
Когда попытки полка договориться с Мексикой потерпели неудачу, люди Тейлора в марте 1846 года продвинулись к Рио-Гранде, и война казалась неизбежной. |
Unfortunately, the negotiation failed, and when he returned to defend his benefactor, he was dead. |
К несчастью, сказал он, переговоры не увенчались успехом, и когда он вернулся, чтобы защитить своего благодетеля, то нашел его уже мертвым. |
After a series of failed negotiations, the People's Liberation Army attacked Indian Army positions on the Thag La ridge. |
После ряда неудачных переговоров Народно-освободительная армия атаковала позиции индийской армии на хребте Тхаг-Ла. |
Rockefeller had ordered that the prison be retaken that day if negotiations failed. |
Рокфеллер приказал, чтобы тюрьма была возвращена в тот же день, если переговоры провалятся. |
After a failed negotiation with Thurston, Wilson began to collect his men for the confrontation. |
После неудачных переговоров с Терстоном Уилсон начал собирать своих людей для конфронтации. |
Because of these differences of view, the negotiations failed to reach a deal and Sun refused Google a license for Java. |
Из-за этих разногласий переговоры не увенчались успехом, и Sun отказала Google в лицензии на Java. |
The negotiations failed only narrowly to yield positive results. |
Переговоры едва не привели к позитивным результатам. |
When the negotiations failed, the revolt in the Ruhr was suppressed by Reichswehr and Freikorps in early April 1920. |
Когда переговоры провалились, восстание в Руре было подавлено рейхсвером и Freikorps в начале апреля 1920 года. |
Negotiations failed to stop strike action in March, BA withdrew perks for strike participants. |
Переговоры не смогли остановить забастовку в марте, БА отозвала льготы для участников забастовки. |
In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply. |
На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия. |
In the August 18 negotiations which failed over the legal technicalities, he sought immunity from prosecution if he had resigned before the impeachment proceedings. |
На переговорах 18 августа, которые провалились из-за юридических формальностей, он добивался иммунитета от судебного преследования, если он подал в отставку до процедуры импичмента. |
The dispute began in 2008 with a series of failed negotiations, and on January 1 Russia cut off gas supplies to Ukraine. |
Спор начался в 2008 году с серии неудачных переговоров, и 1 января Россия прекратила поставки газа на Украину. |
The crisis reached a climax after diplomatic negotiations failed to win the release of the hostages. |
Кризис достиг апогея после того, как дипломатическим переговорам не удалось добиться освобождения заложников. |
The AA struck the steel plant again on July 1, 1889, when negotiations for a new three-year collective bargaining agreement failed. |
АА снова ударило по сталелитейному заводу 1 июля 1889 года, когда переговоры о новом трехлетнем коллективном договоре провалились. |
Salvini's alleged gambit failed, as Conte successfully negotiated the formation of a new cabinet with centre-left Democratic Party. |
Предполагаемый гамбит Сальвини провалился, поскольку Конте успешно провел переговоры о формировании нового кабинета министров с левоцентристской Демократической партией. |
So having failed to come to terms with Parliament, you would now negotiate with the king. |
Итак, раз вам не удалось договориться с парламентом, ...вы пришли торговаться с королем. |
Negotiations with Gianluca and his firm to bring the trademark under control of the original Arduino company failed. |
Переговоры с Джанлукой и его фирмой о передаче торговой марки под контроль оригинальной компании Arduino провалились. |
Peace negotiations failed when a stipulation required Chile to return the conquered lands. |
Мирные переговоры провалились, когда было выдвинуто условие, обязывающее Чили вернуть завоеванные земли. |
The negotiations failed, due to Fletcher addressing Feodor with two of his many titles omitted. |
Переговоры провалились из-за того, что Флетчер обратился к Федору с двумя из своих многочисленных титулов опущенными. |
The negotiations failed because Fletcher addressed Feodor with two of his titles omitted. |
Переговоры провалились, потому что Флетчер обратился к Федору с двумя опущенными титулами. |
Further negotiations with the Kuomintang government failed, the Japanese government authorized the reinforcement of troops in Manchuria. |
Дальнейшие переговоры с гоминьдановским правительством провалились, японское правительство санкционировало усиление войск в Маньчжурии. |
In 1997, China attempted to purchase the retired French aircraft carrier Clemenceau, but negotiations between China and France failed. |
В 1997 году Китай попытался приобрести отставной французский авианосец Клемансо, но переговоры между Китаем и Францией провалились. |
It had been left there after several years of negotiations had failed to raise the estimated €22,000 for a memorial. |
Он был оставлен там после того, как в течение нескольких лет переговоров не удалось собрать примерно 22 000 евро на мемориал. |
Hồ Chí Minh agreed to negotiate the future status of Vietnam, but the talks, held in France, failed to produce a solution. |
Хи мин согласился обсудить будущий статус Вьетнама, но переговоры, проведенные во Франции, не привели к решению проблемы. |
Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to. |
В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия. |
String out negotiations best strategy. |
Лучшая стратегия переговоров - затягивание. |
I've been hiding in these parts only in recent months, after my other covers failed far to the east. |
В этих местах я прячусь только последние месяцы, когда провалились другие мои явки, далеко на востоке. |
В ней вы ни разу не упоминаете, что у вас есть дочь. |
|
He argues that in true situations, those who abuse the commons would have been warned to desist and if they failed would have punitive sanctions against them. |
Он утверждает, что в реальной ситуации те, кто злоупотребляет общим достоянием, были бы предупреждены о необходимости воздержаться, и если бы они потерпели неудачу, против них были бы применены карательные санкции. |
The coup failed when some of these officers revealed the plan to the Syrian intelligence service. |
Переворот провалился, когда некоторые из этих офицеров раскрыли план сирийской разведке. |
He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any. |
Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного. |
He failed, and was forced to flee back to the Continent. |
Он потерпел неудачу и был вынужден бежать обратно на континент. |
He failed as a miner and went to work at the Virginia City newspaper Territorial Enterprise, working under a friend, the writer Dan DeQuille. |
Он потерпел неудачу как Шахтер и пошел работать в территориальное предприятие газеты Вирджинии-Сити, работая под началом своего друга, писателя Дэна Деквиля. |
He participated in the negotiations which led to the entry of the United States in the war. |
Он участвовал в переговорах, которые привели к вступлению Соединенных Штатов в войну. |
Despite the political and economic hegemony of the city, however, Trier failed to make any significant mark on the rhetoric of the period. |
Тем не менее, несмотря на политическую и экономическую гегемонию города, Трир не смог оставить сколько-нибудь заметного следа в риторике того периода. |
Algeria was reportedly negotiating with the militants to try and obtain the hostages' release. |
Сообщается, что Алжир вел переговоры с боевиками, чтобы попытаться добиться освобождения заложников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failed negotiations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failed negotiations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failed, negotiations , а также произношение и транскрипцию к «failed negotiations». Также, к фразе «failed negotiations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
