Fall in love with the same - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fall in love with the same - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влюбиться в тот же
Translate

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in directions - в направлениях

  • yields in - урожайность в

  • in uncertainty - в условиях неопределенности

  • bound in - оценка в

  • in measurements - в измерениях

  • tracked in - отслеживаются

  • in halting - в сдерживании

  • in particular in the field of - в частности, в области

  • in law and in practice - в законодательстве и на практике

  • held in geneva in april - состоявшейся в Женеве в апреле

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • love and esteem - любовь и уважение

  • love situation - любовь ситуация

  • love for family - любовь к семье

  • without love - без любви

  • love mom - люблю маму

  • love train - любовь поезд

  • dog love - собака любовь

  • to love her - любить ее

  • love and lust - любовь и страсть

  • love this one - мне нравится этот

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом



Would not love see returning penitence afar off, and fall on its neck and kiss it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь не распознает раскаяния еще издали, не обнимет его и не облобызает?

Boy and girl fall in love, get separated by events - war, politics, accidents in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень и девушка влюбляются, их что-то разделяет, будь то война, политика, катастрофы во времени.

Take one white guy, put him in a suit along with the rest of the Backstreet Boys, boom, and you fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми одного белого парня, одень его в костюм вместе с остальными из Бекстрит Бойз, бум и ты влюбилась.

It may seem strange for a girl to have such a wish but if you watched their matches, you'd fall in love with them too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться странным для девочки иметь такое желание, но если бы ты посмотрел их матчи, ты бы влюбился в них тоже!

You'll fall in love with a handsome groomsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты влюбишься в симпатичного шафера.

Time after time, Tracy watched inmates fall in love with their guards. It was a love born of despair and helplessness and submissiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени она замечала осужденных, любовно заигрывающих с охранниками. Это была любовь, рожденная отчаянием, безысходностью, покорностью.

Love is vicious - you can fall in love with the billy-goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь зла - полюбишь и козла.

Most of us will probably fall in love a few times over the course of our lives, and in the English language, this metaphor, falling, is really the main way that we talk about that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, большинство из нас влюблялось не раз в течение жизни, и в английском языке метафора падение в любовь [falling in love] — это основной способ выразить такого рода опыт.

Unfortunately, the vicar does not fall in love with Harriet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, священник не влюбляется в Гэрриет.

Love is vicious - one can fall in love with the billy-goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь зла - полюбишь и козла.

I have an implementation for you that is going to make you fall even deeper in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла тебе такой план, что ты ещё сильнее в меня влюбишься.

You want to fall in love, Bazarov interrupted her, but you can't love. That is your unhappiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хочется полюбить, - перебил Базаров, - а полюбить вы не можете: вот в чем ваше несчастие.

I wish I had a stepbrother to fall in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я хотела, чтобы у меня был бы сводный брат, чтобы влюбиться в него.

Who says it is bad to fall lin love with lower rank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что влюбиться в человека ниже рангом - это плохо?

How could he have permitted Sir Henry to fall in love with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как же он допустил, чтобы сэр Генри влюбился в нее?

And then when he's finished with Ophelia, he turns on his mum, because basically she has the audacity to fall in love with his uncle and enjoy sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправившись с Офелией, Гамлет принимается за свою маму, в основном за то, что она посмела влюбиться в его дядю и наслаждаться сексом.

My work is about Nairobi pop bands that want to go to space or about seven-foot-tall robots that fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои работы о поп-группах из Найроби, которые хотят полететь в космос, или влюблённых двухметровых роботах.

A pure and virtuous maiden cursed to fall in love and die half-mad for the want of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая и добропорядочная женщина, влюбилась, и умерла, обезумев от желания.

I finally fall in love with this fantastic woman and it turns out she wanted you first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кои-то веки я влюбился в фантастическую женщину а выходит, она хотела тебя.

It's not because you fall in love and shag that you really love someone. I always made the distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто с кем-то переспать вовсе не означает настоящей любви я всегда различала эти вещи.

Love keeps her in the air when she ought to fall down... tells you she's hurting before she keels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь держит его в воздухе, когда он должен упасть... говорит тебе, что он ранен прежде чем он перевернется.

Meet a foreigner, fall madly in love and spend your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретить человека из чужой страны, по-сумасшедшему влюбиться и прожить вместе всю жизнь.

The work in this book, the art, the feelings... are what made me fall in love with Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы в этой книге, искусство, чувства... все что заставило меня влюбится в Роберта.

To fall in love at fifty-five, and with such vehemence, is indeed a misfortune!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбиться в пятьдесят пять лет, с такою силою страсти, - конечно, несчастие.

If a man close to me in spirit and whom I love should fall in love with the same woman as I, I would have a feeling of sad brotherhood with him, not of dispute and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы близкий по духу и пользующийся моей любовью человек полюбил ту же женщину, что и я, у меня было бы чувство печального братства с ним, а не спора и тяжбы.

I couldn't help but fall in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог в тебя не влюбиться.

All men fall in love with me because I always leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины в меня влюбляются, потому что я всегда уезжаю.

And so, answered Nightingale, according to your doctrine, one must not amuse oneself by any common gallantries with women, for fear they should fall in love with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так по вашей теории, - отвечал Найтингейл, -нельзя позволить себе обыкновенного ухаживания за женщиной, из страха, что она в вас влюбится?

We should also call him the great seducer, for he will do everything in his considerable power to make us fall in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также следует называть его великим соблазнителем, и он приложит немалые силы чтобы заставить нас полюбить его.

It was one thing for him to fall in love with a young female Austrian psychiatrist in one of the most beautiful, romantic cities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело влюбиться в молоденькую австрийку-психиатра в одном из красивейших и романтичных городов мира.

You are abnormally attracted to dangerous situations and people, so is it truly such a surprise that the woman you fall in love with conforms to that pattern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя тяга к опасным ситуациям и людям — ненормальна, так настолько ли удивительно, что женщина, которую ты полюбил, вписывается в схему?

The only thing I've fall in love with is this programmable coffee maker with built-in bean grinder and single cup convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная вещь, в которую я влюбился, - это программируемая кофеварка со встроенной кофемолкой и подставкой для чашек.

He could not fall in love with lust because it was too easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбиться из вожделения он не мог, потому что это было слишком легко.

Yes, love, I'll try, but even if I fall asleep... Then come the dreams, and waking up... and getting up, eating, washing, going out... where should I go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, любимый, я постараюсь, но даже если я засыпаю ... тогда приходят сны, и я просыпаюсь... и подъём, питание, стирка, выход ...

In my limited research about the tunnels, it appears that people meet and fall in love there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам моего беглого изучения темы тоннелей, люди там, оказывается, встречаются и влюбляются.

Family is originally created by two young people who meet, fall in love and get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья создается двумя молодыми людьми, которые встречаются, влюбляются и женятся.

So, in love, we fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в любовь мы падаем.

Mom- - listen to me,meredith, anyone can fall in love and be blindly happy, but not everyone can pick up a scalpel and save a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам - Послушай меня Мередит любой может влюбиться вслепую и быть счастлив, но не каждый может взять скальпель и спасти жизнь.

And then, when girls fall in love with her, they want Shane to be constrained into like a happy family and like a marriage type of relationship and that's not gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и когда девушки в нее влюбляются, и хотят жить с Шейн счастливой семьей, как в браке... Но такого не бывает.

I chose you as my mate, and now I will wow you with breathtaking feats of ardor until you fall madly in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал тебя, как мою пару, и теперь я буду поражать тебя захватывающими дух подвигами во имя страсти, пока ты не влюбишься в меня.

Then you swoop in and take care of her, and then slowly, after many years, she might fall in some weird semblance of love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда появишься ты и позаботишься о ней, и тогда со временем, спустя многие годы, у неё, возможно, появится какое-то подобие любви к тебе.

Just out of curiosity, Penny, if this experiment does make us fall in love, would you drive me to Lake Geneva, Wisconsin for Gary Con?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни, просто из любопытства, а если эксперимент заставит нас влюбиться, ты отвезешь меня на Женевское озеро в Висконсине на Гэри Кона?

Jing to fall in love prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзин так рано влюбиться.

She often begged him to read her the verses; Leon declaimed them in a languid voice, to which he carefully gave a dying fall in the love passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто просила его почитать стихи; Леон декламировал нараспев и нарочно делал паузы после строк, в которых говорилось о любви.

Bowlby argued that ... human survival depends on us fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулби утверждал, что ... Человеческое выживание Зависит от возможности влюбиться.

If I were an immoral woman I could have made her husband fall in love with me ...if I'd cared to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я была безнравственная женщина, я бы могла влюбить в себя ее мужа... если бы хотела.

A girl with corn-colored hair who will fall desperately in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими золотистыми волосами, и которая бы без памяти в меня влюбилась.

Oh, Christ, when will you wake up and realize some straight-guy Republican who voted for both Bushes is never gonna fall in love with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, а однажды утром ты поймешь, что какой-то натурал из Республиканской партии голосовал за обоих Бушей, но никогда не влюбится в тебя?

You couldn't possibly fall out of love with Iris and then fall back in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли разлюбить Айрис, а затем снова полюбить.

As long as you fall in love with one of them, You lose , exhaustively lose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что если влюбишься хоть в одну, ты пропал, это поражение!

Imagine... how heartbroken Love would be, if she were to discover that her growing affection was born on a bed of lies and godless deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как расстроится леди Лав, когда обнаружит, что её симпатия родилась не почве лжи и предательства.

Well - Yes, my love, but you must be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пожалуй, любовь моя, но...

There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей, которые хотели бы иметь это разнообразие только ради его существования.

Tonight I am making love to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я займусь любовью с женщиной.

You know the feds love to rummage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, федералы любят рыться в мусоре.

Unless this place fills With steamy free love, We'll never have peace,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока эту страну не захлестнет волна любви, вы никогда не заживете, как все люди.

I want a guy who works for it, someone who would fall down a manhole to impress a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу встречаться с парнем, который прилагал к этому усилия, с тем, кто падает в люк, чтобы впечатлить девушку.

Hurry! The guards could fall upon us any moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, в любой момент может появиться охрана.

What this means is, he didn't fall straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он не упал вертикально вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall in love with the same». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall in love with the same» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, in, love, with, the, same , а также произношение и транскрипцию к «fall in love with the same». Также, к фразе «fall in love with the same» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information