Family bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family skeleton - семейный скелет
family background - семейные традиции
from your family - из вашей семьи
sustain a family - поддерживать семью
what does your family think - что в вашей семье думать
worldwide family - во всем мире семья
family pension - семейный пансион
family money - семья деньги
executive family - исполнительная семья
family assessment - оценка семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank fund - банковские средства
trustee savings bank - доверительно-сберегательный банк
leading bank - ведущий банк
senior bank clerk - старший банковский клерк
the bank has said - банк сказал
acceptance bank - банковский акцепт
online bank transfer - банковский перевод через Интернет
innovative bank - инновационный банк
thornton bank - Thornton банк
in the northern west bank - в северной части Западного берега
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
The Richards family spent their last summer in Ellsworth in 1923 and the ranch was turned over to the bank. |
Семья Ричардсов провела свое последнее лето в Эллсворте в 1923 году, и ранчо было передано банку. |
As far as we can ascertain, this mr. Simpson of yours is a perfectly respectable young bank employee who happens to have gone home to his family. |
Насколько мы смогли убедиться, мистер Симпсон - уважаемый банковский служащий который поехал навестить свою семью. |
Saxo Bank services both retail clients and institutional clients such as banks, brokers, fund managers, money managers, family offices and private banks . |
Saxo Bank обслуживает как розничных клиентов, так и институциональных клиентов, таких как банки, брокеры, управляющие фондами, денежные менеджеры, семейные офисы и частные банки . |
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
By 1790, Martin was head of the family bank in London and continued to sit for Tewkesbury on their interest. |
К 1790 году Мартин возглавил семейный банк в Лондоне и продолжал работать на Тьюксбери под их проценты. |
To the family's horror, Lewis has hacked her bank account, taken the money and left the country. |
К ужасу семьи, Льюис взломал ее банковский счет, забрал деньги и уехал из страны. |
The family originated in the Mugello region of Tuscany, and prospered gradually until it was able to fund the Medici Bank. |
Семья возникла в тосканском регионе Муджелло и постепенно процветала, пока не смогла финансировать банк Медичи. |
In this case, the bank figured, why pay top dollar when we've got a desperate family who will work cheap? |
В данном случае банк полагал, зачем платить доллар сверху, когда мы имеем отчаявшуюся семью, которая будет работать задешево? |
Like when I pretended to be in the family way to help catch Butcher George, or... when I helped the Latvians with the bank robbery. |
Как в прошлый раз, когда я предстала в интересном положении, чтобы помочь в поимке мясника Джорджа. или... когда помогала латышам ограбить банк. |
The Grameen Bank has grown into over two dozen enterprises of the Grameen Family of Enterprises. |
Помимо своих исследований о Хьюзе, Ди Каприо встречался с людьми, страдающими ОКР. |
As was typical of the left-bank Ukrainian gentry of the early nineteenth century, the family spoke Ukrainian as well as Russian. |
Как это было типично для левобережной украинской шляхты начала XIX века, семья говорила по-украински так же, как и по-русски. |
Like other Thai parties of the last two decades, TRT is built around one man, his bank account, and his family and friends. |
Как и многие другие политические партии Таиланда двух последних десятилетий, ТРТ построена вокруг одного человека, его банковского счета, семьи и друзей. |
Four years later a bank in which the family's savings were invested became bankrupt. |
Четыре года спустя Банк, в который были вложены сбережения семьи, обанкротился. |
The Greg family from Quarry Bank Mill and later Reddish leased the Lower House Mill in 1832. |
Семья Грега из Куорри-Бэнк-Милл, а затем Реддиш арендовали мельницу Нижнего дома в 1832 году. |
In Vienna, Salomon Mayer Rothschild established a bank in the 1820s and the Austrian family had vast wealth and position. |
В Вене Саломон Майер Ротшильд основал банк в 1820-х годах, и австрийская семья обладала огромным богатством и положением. |
Since your father's death, your family's farm has been in receivership, and now, suddenly, they're flush with over 120 grand in the bank. |
После смерти отца ваша семейная форма была в полном прогаре. И вдруг... на вашем банковском счете оказывается 120 тысяч. |
In one offshore bank account, the family deposited more than $6 million between 1980 and 1983. |
На один оффшорный банковский счет семья внесла более 6 миллионов долларов в период с 1980 по 1983 год. |
We're broke-had to borrow tube fare to get here-but family is eating and someday we might pull square with bank. |
Мы разорены - мне даже пришлось занять деньги, чтобы купить билет сюда... но семья не голодает, и когда-нибудь с банком мы расплатимся. |
If you simply point to where you relocated your bank's golden stockpile, you and your family will be allowed to live out the rest of your days on a small plot of land. |
Если ты просто укажешь место, где ты держишь золотые запасы своего банка, тебе и твоей семье будет дозволено прожить остаток своих дней на небольшом клочке земли. |
In 1946, Rockefeller joined the staff of the longtime family-associated Chase National Bank. |
В 1946 году Рокфеллер присоединился к сотрудникам давнего семейного банка Чейз Нэшнл Бэнк. |
Moreover, investigations by the US Congress into the Riggs Bank have uncovered the suspicious means by which Pinochet and his family obtained their wealth. |
Более того, расследования по делу о Банке Риггс, проведенные Конгрессом США, пролили свет на подозрительные средства, с помощью которых разбогатели Пиночет и его семья. |
After the Norman invasion of Ireland, the lands of la Garde, or the Ward, were possessed by the family of le Bank. |
После вторжения норманнов в Ирландию земли ла-Гарда, или Варда, перешли во владение семьи Ле-Банк. |
FIFTH-GENERATION BOSTON BANKER CRIMINALLY IMPLICATED IN FAILURE OF FAMILY BANK |
Представитель пятого поколения бостонских банкиров замешан в преступлении, разорившем банк. |
Dima refuses to provide the bank account numbers until he and his family have been granted asylum in London. |
Дима отказывается предоставить номера банковских счетов до тех пор, пока ему и его семье не будет предоставлено убежище в Лондоне. |
Friends, family, bank accounts, previous holidays, that kind of thing. |
Друзья, семья, банковские счета, прошлые поездки, всё такое. |
This is a list of my bank accounts, passwords, where to find my will and how to contact my family just in case this doesn't go my way. |
Это список моих банковских счетов, пароли, где можно найти моё завещание и как связаться с моей семьёй просто на случай, если все пойдет не так. |
Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account. |
Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox. |
Visit the nearest subdivision of the Joint-Stock Kyivska Rus Bank and such visits will became a pleasant tradition for you and your family. |
Посетите ближайшее подразделение АБ «Киевская Русь», и такие визиты станут приятной традицией для Вас и Ваших близких. |
They plan to seize Dima and his family after he signs the accounts over to the bank. |
Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы. |
The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits. |
Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment. |
По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма. |
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
You know, with your whole, like, family tradition and everything. |
Традиционными играми вашей семьи и всё такое. |
But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul. |
Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната. |
I think, underneath it all, He's really quite the family man. |
Я думаю, что на самом деле он семейный человек. |
This is a new drug in the same family of Botox. |
Итак, это новое лекарство, по эффекту сравнимое с Ботоксом. |
Turns out that curse was your boyfriend systematically killing every member on his family tree. |
Оказалось, что проклятьем был твой парень который систематически убивал каждого члена его семейного дерева. |
There is also my defendant's family history to take into consideration. |
Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank. |
Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу. |
The family name of a minor child will change if both the parents alter their family name. |
Фамилия несовершеннолетнего ребенка меняется, если оба родителя меняют свою фамилию. |
Brought me groceries, kept the family off my back... |
Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня... |
Look, it's not uncommon for birth mothers to start finding fault with the family they've chosen. |
Послушайте, это не редкость, когда биологическая мать начинает искать недостатки в семье, которую выбрала. |
A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square. |
С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра. |
Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal. |
Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом. |
No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load. |
Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку. |
It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank. |
Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка. |
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend. |
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные. |
The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet. |
Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи. |
A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home. |
Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, bank , а также произношение и транскрипцию к «family bank». Также, к фразе «family bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.