Family journal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family journal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейный журнал
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family curse - семейное проклятие

  • family payments - семейные платежи

  • family asset - семейный актив

  • respective family - соответствующие семьи

  • family affection - семейная любовь

  • present family - Настоящий семейный

  • for family reasons - по семейным обстоятельствам

  • family responsibilities between - семейные обязанности между

  • with this family - с этой семьей

  • real estate family - семья недвижимости

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- journal [noun]

noun: журнал, дневник, газета, цапфа, ведомости, шейка вала



Though first published in the journal Botteghe Oscure in 1951, it was written in 1947 when Thomas was in Florence with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя впервые она была опубликована в журнале Botteghe Oscure в 1951 году, она была написана в 1947 году, когда Томас был во Флоренции со своей семьей.

Each family has a book, a journal that lays down each family line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой семьи есть книга, дневник, в котором записана линия каждой семьи.

Many of his journal entries took the form of letters to family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство записей в его дневнике имеют вид писем семье и друзьям.

A recent American religious journal told its Christian readers to think twice before they rashly gave their family shelter space to neighbours or passing strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно американский религиозный журнал посоветовал своим читателям христианам думать дважды прежде, чем опрометчиво предоставлять убежище в их жилищах соседям или незнакомцам.

I recognized the handwriting, but I couldn't figure out what Nusrat's journal was doing with our family memorabilia... until I started reading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал почерк, но не мог понять, что дневник Нузрат делает среди семейного архива... пока не начал читать его.

The contents of this journal have never been made public nor known to anyone outside the family of the seller Tovard Hanso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание этого дневника никогда не публиковалось и не было известно никому, кроме членов семьи продавца товара Хансо.

A journal that lays down each family line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, в котором записана линия каждой семьи.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма.

The provisions concerning the reunification of families have been clarified by defining the persons who can be considered family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уточнены положения, касающиеся воссоединения семей, определены категории лиц, которых можно считать членами семьи.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

Cyprus was a small country with a child-centred society and a strong family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр - маленькая страна, в которой ребенок и семья занимают привилегированное положение.

So I left my friends and my family and moved out here to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним.

Especially taking my family for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно того, что я забыл про свою семью.

And Tuesday, Crimean authorities took over a Ukrainian offshore drilling operation, which is expected to be sold to Gazprom, according to the Wall Street Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во вторник крымские власти взяли под свой контроль морскую буровую установку, которая, как ожидается, будет продана Газпрому. Об этом сообщает Wall Street Journal.

Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо.

Select the trade agreement journal line for the item to update the sales price for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку журнала коммерческих соглашений для номенклатуры для обновления цены продажи.

Always – Always add the calculated route consumption to the route card journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда. Всегда добавлять расчетное потребление на маршруте в журнал карт маршрутов.

Southern journal of infectious diseases, the SJID?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный журнал об инфекционных заболеваниях, сокращенно ЮЖИЗ.

Shepherd on the front page of a national journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепард на обложке государственного журнала.

I read through some part of my journal, and it looks like your expertise in molecular biology was quite valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянула в свой дневник. Кажется, ваши познания в сфере молекулярной биологии весьма ценны.

Really, your potty training journal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, правда твой журнал по приучению к горшку?

Oh, Journal, once again, you've given me reason to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, ты в очередной раз вдохновил меня продолжить борьбу.

Angier's journal, that gesture of good faith, that's a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник Анжера, этот жест доверия, это - подделка.

That's what the control, the regimen, the journal, my perfectly constructed loop, what this whole thing's been about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как контролировать, режим, дневник, мой в совершенстве сконструированный цикл, то, вокруг чего всё вертелось.

In 1876 he is charged with the creation of a new journal, the Archives Vétérinaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году ему поручено создание нового журнала Архивы ветеранства.

The Kansas City Journal reported on Wilson Barrett's new play, a religious drama, The Sign of the Cross, a work intended to bring church and stage closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити Джорнэл сообщала о новой пьесе Уилсона Барретта религиозная драма, крестное знамение, работа, призванная сблизить церковь и сцену.

In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде.

The Vandenbos procedure was first described by Vandenbos and Bowers in 1959 in the US Armed Forces Medical Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура Ванденбоса была впервые описана Ванденбосом и Бауэрсом в 1959 году в медицинском журнале вооруженных сил США.

Barry R. Furrow is an American lawyer, currently at Drexel University and was former Editor-in-Chief of The Journal of Law, Medicine & Ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Р. Фурроу-американский юрист, в настоящее время работает в Университете Дрексела и был бывшим главным редактором журнала Право, медицина и этика.

It was published in the journal Herderblätter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в журнале Herderblätter.

It is also the title of a journal Geometry & Topology that covers these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также название журнала Geometry & Topology, который охватывает эти темы.

In 2009, Govind Persad, Alan Wertheimer and Ezekiel Emanuel co-wrote another article on a similar topic in the journal The Lancet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Говинд Персад, Алан Вертхаймер и Иезекииль Эммануэль совместно написали еще одну статью на подобную тему в журнале The Lancet.

Among the earliest printed aeronautical use of 'aileron' was that in the French aviation journal L'Aérophile of 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых ранних печатных авиационных применений элерона было то, что во французском авиационном журнале L'Aérophile в 1908 году.

The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации.

His major works include the novels The Thief's Journal and Our Lady of the Flowers, and the plays The Balcony, The Maids and The Screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его главных произведений-романы Дневник вора и Богоматерь цветов, а также пьесы балкон, служанки и ширмы.

His father, Ray West, is a former Black Panther and was one of the first black photojournalists at The Atlanta Journal-Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Рэй Уэст, в прошлом Черная Пантера и был одним из первых чернокожих фотожурналистов в Атланте Journal-Constitution.

Owen was the first president of the Microscopical Society of London in 1839 and edited many issues of its journal – then known as The Microscopic Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн был первым президентом Лондонского микроскопического общества в 1839 году и редактировал многие номера его журнала – тогда известного как микроскопический журнал.

The 1995,1998 book has the 1994 journal as a chapter + some alleged corrections still under dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге 1995-1998 годов есть журнал 1994 года в качестве главы + некоторые предполагаемые исправления, которые все еще оспариваются.

An article in the RAFA journal Airmail in January, 1951, renewed interest in the club, and a reunion dinner was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в журнале RAFA Airmail в январе 1951 года возродила интерес к клубу, и состоялся ужин по случаю воссоединения.

Many of them were displayed at the RIBA in the summer of 1915 and published in the Building News and Engineering Journal in 1915 and 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были выставлены на выставке RIBA летом 1915 года и опубликованы в журнале Building News and Engineering Journal в 1915 и 1916 годах.

The journal features letters, essays, interviews and transcripts focused on contemporary art, architecture and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале публикуются письма, эссе, интервью и стенограммы, посвященные современному искусству, архитектуре и политике.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2012 impact factor of 0.686.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Citation Reports, журнал имеет импакт-фактор 2012 года в размере 0,686.

In November 2009, Japan returned to deflation, according to the Wall Street Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Япония вернулась к дефляции, сообщает The Wall Street Journal.

Also a playwright, radio producer and journalist, Minet has left a dense diary En mal d’Aurore, Journal 1932-1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также драматург, радиопродюсер и журналист, мине оставил плотный дневник En mal d'Aurore, журнал 1932-1975 годов.

In the spring of 1896 Swann founded the journal The Ornithologist, which was disestablished after publishing one volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1896 года Сван основал журнал орнитолог, который был расформирован после публикации одного тома.

This is a predatory journal and is not a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хищнический журнал, и он не является надежным источником.

I recently created {{Infobox Journal}} and have applied it to a couple of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно создал {{Infobox Journal}} и применил его к нескольким статьям.

At the time, Warren was starting his Birmingham Journal, and he enlisted Johnson's help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Уоррен начинал свой Бирмингемский журнал, и он заручился помощью Джонсона.

June 2001- The Milwaukee Journal Sentinel reported that two Maximus employees filed discrimination complaints against the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июнь 2001 года-газета Milwaukee Journal Sentinel сообщила, что два сотрудника Maximus подали жалобы на дискриминацию в отношении компании.

This publication had no connection to Horatius Bonar's Journal of Prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация не имела никакого отношения к дневнику пророчеств Горация Бонара.

Ok, the two situations are more similar than I first thought since the editor was the editor in chief of the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, эти две ситуации более похожи, чем я сначала думал, так как редактор был главным редактором журнала.

It is some low grade non-peer reviewed journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какой-то низкосортный не рецензируемый журнал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family journal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family journal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, journal , а также произношение и транскрипцию к «family journal». Также, к фразе «family journal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information