Famine and starvation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
severe famine - страшный голод
widespread famine - повсеместный голод
suffering from famine - страдающий от голода
famine victims - жертвы голода
prevent famine - предотвращения голода
artificial famine - искусственный голод
famine conditions - условия голода
man-made famine - рукотворный голод
mass famine - массовый голод
lead to famine - привести к голоду
Синонимы к famine: scarcity of food, starvation, malnutrition, food shortages, shortage, dearth
Антонимы к famine: plenty, surplus, abundance, sufficiency, feast, wealth, opulence, affluence, bread, eating habits
Значение famine: extreme scarcity of food.
and lighting - и освещение
and miss - и пропустить
prenatal and - дородовой и
professions and - профессии и
and closer - и ближе
diarrhea and - понос и
and eternity - и вечность
and tightened - и подтянутой
allen and - шестигранник и
human rights and international peace and security - права человека и международный мир и безопасность
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
lubricant starvation - недостаточность смазки
resource starvation - исчерпание ресурсов
resources starvation - исчерпание ресурсов
starvation yeast - голодающие дрожжи
hunger and starvation - голод и голодание
on the brink of starvation - на грани голода
starvation wages - голодание заработной платы
starvation rations - голодный паек
starvation as a method of warfare - голодание как метод войны
arc starvation - дуга голодание
Синонимы к starvation: lack of food, extreme hunger, deprivation of food, malnourishment, death from lack of food, fasting, undernourishment, famine, starving, famishment
Антонимы к starvation: oversupply, abundance, fullness, achieve, full, affluence, opulence, execute, glut, profusion
Значение starvation: suffering or death caused by hunger.
There was also a disastrous famine in Bengal which may ultimately have led to 3 million deaths through starvation, disease and exposure. |
Кроме того, в Бенгалии был ужасный голод, который, возможно, в конечном итоге привел к 3 миллионам смертей от голода, болезней и облучения. |
350,000 faced starvation and 1,200,000 were at risk of famine. |
350 000 человек столкнулись с голодом, а 1 200 000 человек оказались под угрозой голода. |
It is estimated that 1.5 million people died of starvation due to this famine. |
Подсчитано, что из-за этого голода от голода умерло 1,5 миллиона человек. |
In Gao Village in Jiangxi Province there was a famine, but no one actually died of starvation. |
В деревне Гао провинции Цзянси был голод, но на самом деле никто не умер от голода. |
He began large scale famine relief, reduced taxes, and overcame bureaucratic obstacles in an effort to reduce both starvation and widespread social unrest. |
Он начал крупномасштабное облегчение голода, снизил налоги и преодолел бюрократические препятствия в попытке уменьшить как голод, так и широко распространенные социальные беспорядки. |
Niger's crops failed to mature in the heat, 350,000 faced starvation, and 1,200,000 were at risk of famine. |
Посевы Нигера не созрели в жару, 350 000 человек оказались перед лицом голода, а 1 200 000 человек оказались под угрозой голода. |
Famine follow plague, and people are dying of starvation every day. |
Голод сопутствует чуме, и люди каждый день умирают от истощения. |
The Bangladesh famine of 1974 refers to a period of mass starvation beginning in March 1974 and ending in about December of the same year. |
Голод в Бангладеш 1974 года относится к периоду массового голода, начинающегося в марте 1974 года и заканчивающегося примерно в декабре того же года. |
The Communist leadership perceived famine as a means of class struggle and used starvation as a punishment tool to force peasants into collective farms. |
Коммунистическое руководство воспринимало голод как средство классовой борьбы и использовало голод как орудие наказания для принуждения крестьян к вступлению в колхозы. |
Ecological imbalance is credited with exacerbating the Great Chinese Famine, in which 15–45 million people died of starvation. |
Экологический дисбаланс приписывают обострению Великого Китайского голода, в результате которого от голода погибло 15-45 миллионов человек. |
Famine and starvation were common and frequently occasioned desperate pleas for supplies from Louisbourg, Québec and even France itself. |
Голод был обычным явлением и часто вызывал отчаянные просьбы о поставках из Луисбурга, Квебека и даже самой Франции. |
More than one million people died from starvation and disease, with an additional million people emigrating during the famine, mostly to the United States and Canada. |
Более миллиона человек умерли от голода и болезней, а еще один миллион человек эмигрировал во время голода, в основном в Соединенные Штаты и Канаду. |
During the Famine of 1932–33 it's estimated that 7.8–11 million people died from starvation. |
Во время голода 1932-33 годов, по оценкам, от голода умерло 7,8–11 миллионов человек. |
Deaths from starvation were reduced by improvements to famine relief mechanisms after the British left. |
Смертность от голода уменьшилась благодаря усовершенствованию механизмов помощи голодающим после ухода британцев. |
Though starvation and the winter weather caused horrendous casualties in Napoleon's army, losses arose from other sources as well. |
Хотя голод и зимняя погода привели к ужасным потерям в армии Наполеона, потери возникли и из других источников. |
One day While Fang encountered a young wolf, gaunt and scrawny, loose-jointed with famine. |
Как-то раз Белый Клык наткнулся на молодого волка, изможденного и еле державшегося на ногах. |
От голода до изобилия - он испорчен выбором. |
|
She pictured her husband emaciated from starvation, with a barely discernible pulse and cold extremities. |
Ей представился муж, иссохший от голода, с затихшими пульсами и холодными конечностями. |
His appetite for red meat has been touched by Famine's effect. |
Его тяга к жареному мясу под воздействием Голода усилилась. |
The man was dying of starvation. |
Человек умирал от голода. |
With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke. |
В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки. |
Save siege, starvation and the certain annihilation of my army? |
Держать осаду, голод и, наконец, полное уничтожение моей армии? |
I explained that I had escaped from the Warhoons and was dying of starvation and exhaustion. |
Я объяснил, что бежал из Уорухуна и умираю от голода и усталости. |
For example, around 1775, a typhoon hit Pingelap Atoll, and in combination with a subsequent famine, reduced the island's population to a low level. |
Например, около 1775 года тайфун обрушился на атолл Пингелап, и в сочетании с последующим голодом население острова сократилось до низкого уровня. |
The topic of the People's commune and the degree in which it influenced the famine holds contention in regards to its overall influence. |
Вопрос о народной коммуне и о том, в какой степени она повлияла на голод, вызывает споры относительно ее общего влияния. |
Этот случай совпал с голодом. |
|
Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth. |
Власть была дана им над четвертью земли, чтобы убивать мечом и голодом, и мором, и дикими зверями земли. |
The government of Peru was again in default of payment and in Bolivia, famine spread over the country. |
Правительство Перу вновь оказалось не в состоянии платить, а в Боливии голод распространился по всей стране. |
The Province of Bengal suffered the Bengal famine of 1943. |
Провинция Бенгалия пострадала от Бенгальского голода 1943 года. |
The Famine is not here to win popularity contests, simply create metal, red in tooth and claw. |
Голод здесь не для того, чтобы выигрывать конкурсы популярности, а просто создавать металл, красный в зубах и когтях. |
Starting with the sons of the famine generation, the Irish dominated baseball and boxing, and played a major role in other sports. |
Начиная с сыновей голодающего поколения, ирландцы доминировали в бейсболе и боксе, а также играли важную роль в других видах спорта. |
On the march back his army was harassed by Cossacks, and suffered disease and starvation. |
На обратном пути его войско было измучено казаками, страдало от болезней и голода. |
During the Vietnamese Famine of 1945, Hồ Chí Minh blamed ruthless Japanese exploitation and poor weather for up to two million Vietnamese deaths. |
Во время вьетнамского голода 1945 года Хи Чи Мин обвинял безжалостную японскую эксплуатацию и плохую погоду в гибели до двух миллионов вьетнамцев. |
During the famine approximately 1 million people died and a million more emigrated from Ireland, causing the island's population to fall by between 20% and 25%. |
Во время голода погибло около 1 миллиона человек и еще миллион эмигрировали из Ирландии, в результате чего население острова сократилось на 20-25%. |
The Great Irish Famine brought a large influx of Irish immigrants, of whom over 200,000 were living in New York by 1860, upwards of a quarter of the city's population. |
Великий ирландский голод привел к большому притоку ирландских иммигрантов, из которых более 200 000 человек жили в Нью-Йорке к 1860 году, что составляло более четверти населения города. |
Historians continue to debate whether or not the 1932–33 Ukrainian famine—known in Ukraine as the Holodomor—should be called a genocide. |
Историки продолжают спорить о том, следует ли называть геноцидом украинский голод 1932-1933 годов, известный в Украине как Голодомор. |
Food production was severely impacted, leading to famine, economic decline, and Western sanctions. |
Сильно пострадало производство продовольствия, что привело к голоду, экономическому спаду и западным санкциям. |
During the Great Famine in the middle of the 19th century, some evangelical Protestants sought to convert the starving Catholics as part of their relief efforts. |
Во время Великого голода в середине XIX века некоторые евангельские протестанты пытались обратить голодающих католиков в свою веру в рамках своих усилий по оказанию помощи. |
27th June 1866 - To-day we came upon a man dead from starvation, as he was very thin. |
27 июня 1866 года-Сегодня мы наткнулись на человека, умершего от голода, так как он был очень худ. |
The stages of food insecurity range from food secure situations to full-scale famine. |
Этапы отсутствия продовольственной безопасности варьируются от ситуации продовольственной безопасности до полномасштабного голода. |
Many of the beasts of burden belonging to the Armenians die of starvation. |
Многие вьючные животные, принадлежащие армянам, умирают от голода. |
The English wish to abandon the German people to death by starvation. |
Англичане хотят бросить немецкий народ умирать от голода. |
The potato was also used extensively as a fodder crop for livestock immediately prior to the famine. |
Картофель также широко использовался в качестве кормовой культуры для скота непосредственно перед голодом. |
The Corn Laws were repealed in the early years of the Great Irish Famine. |
Хлебные законы были отменены в первые годы Великого ирландского голода. |
There have always been times and places where rains have failed, especially in the northwest of China, and this has led to famine. |
Всегда были времена и места, где не было дождей, особенно на северо-западе Китая, и это привело к голоду. |
In the spring of 1946 Khrushchev had told Stalin about the famine. |
Весной 1946 года Хрущев рассказал Сталину о голоде. |
8,000,000 were said to be near starvation by both organisation. |
Обе организации утверждали, что 8 000 000 человек находятся на грани голодной смерти. |
Widespread starvation killed perhaps two million in Russia, a third of the population. |
От широко распространенного голода в России погибло около двух миллионов человек, то есть треть населения. |
A poster envisioning the future of Bengal after the Bengal famine of 1943. |
Плакат, изображающий будущее Бенгалии после Бенгальского голода 1943 года. |
Beyond deaths from starvation, epidemics also killed large numbers of people. |
Помимо смерти от голода, эпидемии также убивали большое количество людей. |
Some sources claim there were several legislative acts adopted in order to force starvation in the Ukrainian SSR. |
Некоторые источники утверждают, что было принято несколько законодательных актов, направленных на то, чтобы принудить Украинскую ССР к голоду. |
The olm is resistant to long-term starvation, an adaptation to its underground habitat. |
Ольха устойчива к длительному голоданию, что является адаптацией к ее подземной среде обитания. |
Not included in the German government's December 1918 figure of 763,000 deaths are civilian famine related deaths during 1919. |
Не включенные в декабрьскую цифру германского правительства 1918 года в 763 000 смертей-это смерти гражданских лиц, связанные с голодом в течение 1919 года. |
Following years of warfare and his ruthless regime, famine and plague appeared in Transylvania. |
После многих лет войны и его безжалостного режима в Трансильвании появились голод и чума. |
The blockade quickly reduced the inhabitants to near starvation, and led many to flee the city. |
Блокада быстро довела жителей почти до голодной смерти и заставила многих бежать из города. |
Forgive me if this is not a contradiction, malnutrition is lack of nutrients as well as excess of nutrients, starvation is not. |
Простите меня, если это не противоречие, недоедание - это недостаток питательных веществ, а также избыток питательных веществ, голодание-нет. |
The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation. |
Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить. |
The city was under siege from December until 13 July 1573, when starvation forced a surrender. |
Город находился в осаде с декабря по 13 июля 1573 года, когда голод вынудил его сдаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «famine and starvation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «famine and starvation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: famine, and, starvation , а также произношение и транскрипцию к «famine and starvation». Также, к фразе «famine and starvation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.