Federal relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal state local laws - федеральные государственные местные законы
federal state of north-rhine westphalia - федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия
federal regime - федеральный режим
federal guidance - федеральное руководство
federal bond - федеральные облигации
president of the federal republic of yugoslavia - президент Союзной Республики Югославии
federal ministry of labour and social - Федеральное министерство труда и социального
at the federal building - на федеральном здании
transitional federal charter - Переходный федеральный чартер
pending federal legislation - в ожидании федерального законодательства
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
Ministry of Foreign Economic Relations - министерство внешнеэкономических связей
spousal relations - супружеские отношения
a strain on the relations - напряжение на отношениях
treaty relations - договорные отношения
changing relations - изменение отношения
control relations - отношения контроля
corrupt relations - коррумпированные отношения
school of diplomacy and international relations - школа дипломатии и международных отношений
relations between states - отношения между государствами
crisis in relations - Кризис в отношениях
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
A few tribes mounted legal challenges to maintain tribal government and the trust relationship with the federal government. |
Несколько племен создали юридические проблемы для поддержания племенного правления и доверительных отношений с федеральным правительством. |
To that end, Congress set about ending the special relationship between tribes and the federal government. |
С этой целью Конгресс приступил к прекращению особых отношений между племенами и федеральным правительством. |
The relationship between axle weight and spacing, known as the Federal Bridge Gross Weight Formula, is designed to protect bridges. |
Соотношение между весом оси и расстоянием между ними, известное как Формула общего веса Федерального моста, предназначено для защиты мостов. |
1118, to restore the tribal relationship with the federal government and resolve the land disputes. |
1118 год, чтобы восстановить племенные отношения с федеральным правительством и разрешить земельные споры. |
In 2016, the US Federal Bureau of Investigation received reports of more than US $220 million being lost by victims of relationship scams. |
В 2016 году Федеральное бюро расследований США получило сообщения о потере более 220 миллионов долларов США жертвами мошеннических отношений. |
In December 2010, he expressed support for civil unions with rights equivalent to marriage and for federal recognition of same-sex relationships. |
В декабре 2010 года он выразил поддержку гражданским союзам с правами, эквивалентными браку, и федеральному признанию однополых отношений. |
I think it would be worthwhile to include information on the relationship between the Federal Reserve and the United States Treasury. |
Я думаю, что было бы целесообразно включить информацию о взаимоотношениях между Федеральной Резервной Системой и Казначейством Соединенных Штатов. |
Without exception, the relationship of military personnel to the Government has been governed exclusively by federal law. |
Все без исключения отношения военнослужащих к правительству регулируются исключительно федеральным законом. |
The NSLP has relationships with several other federal agencies and programs. |
НСЛП имеет связи с несколькими другими федеральными агентствами и программами. |
To provide expert advice to the Office of the Prosecutor in relation to republic and federal law in the former Yugoslavia and its application. |
Предоставление экспертных консультаций Канцелярии Обвинителя по республиканским и союзным законам бывшей Югославии и их применению. |
In the wake of the 1789 French Revolution, relations between the new French Republic and U.S. federal government became strained. |
После Французской революции 1789 года отношения между новой Французской Республикой и федеральным правительством США стали напряженными. |
In the relationships recognition space, federal law would be critical. |
В пространстве признания отношений решающее значение будет иметь федеральный закон. |
Jones interrupted governor Bush's speech, demanding that the Federal Reserve and Council on Foreign Relations be abolished. |
Джонс прервал речь губернатора Буша, потребовав упразднить Федеральную Резервную Систему и Совет по международным отношениям. |
The main effect of Public Law 280 was to disrupt the relationship between the federal government and the Indian tribes. |
Главным следствием публичного права 280 было нарушение отношений между федеральным правительством и индейскими племенами. |
In this relation, then, the new Constitution will, if established, be a FEDERAL, and not a NATIONAL constitution. |
Таким образом, в этом отношении новая Конституция, если она будет принята, будет Федеративной, а не национальной конституцией. |
Some Traditionals refused to affiliate with either tribe, not wanting relations with the federal government. |
Этот суффикс больше не является продуктивным и ограничивается определенными паттернами и некоторыми изолированными существительными. |
666 was enacted 18 August 1987 and restored the federal relationship with the tribe. |
Закон № 666 был принят 18 августа 1987 года и восстановил федеральные отношения с племенем. |
The Federal Government maintains bilateral relations with a number of other central governments in the international community. |
Федеральное правительство поддерживает двусторонние отношения с рядом других центральных правительств в международном сообществе. |
Under the Constitution, the president is the federal official that is primarily responsible for the relations of the United States with foreign nations. |
Согласно Конституции, президент является федеральным должностным лицом, которое в первую очередь отвечает за отношения Соединенных Штатов с иностранными государствами. |
And, in order to hide the relationship, he changed his name to Richard James Hart and he became a Federal Prohibition Officer. |
И чтобы скрыть родство, он изменил имя на Ричард Джеймс Харт, и стал федеральным агентом. |
The situation in this lunatic city of ours makes the federal-state relationship in the U.S.A. look like sheer heaven. |
Путаница в нашем безумном городе еще почище, чем взаимоотношения штатов и федеральных властей в США. |
The United States federal statutes relating to foreign relations can be found in Title 22 of the United States Code. |
Федеральные законы Соединенных Штатов, касающиеся международных отношений, можно найти в разделе 22 Кодекса Соединенных Штатов. |
Amnesty can be granted only by federal law. |
Амнистия может быть предоставлена только федеральным законом. |
Approximately 62 per cent of federal offenders were released prior to disposition of their cases in 1990. |
В 1990 году приблизительно 62% лиц, совершивших преступления по федеральному законодательству, были выпущены на свободу до судебного рассмотрения их дел. |
The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities. |
В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения. |
Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period. |
«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера. |
The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia. |
Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России. |
The relationships between these different elements reveal information about where the comet formed in relation to the sun. |
Соотношение между различными элементами позволяет получить данные о том, где эта комета образовалась по отношению к солнцу. |
We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us. |
Мы творим нашу жизнь путём симбиоза, по мере развития своих талантов в условиях, создаваемых для этого с их же помощью. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr... |
Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к... |
He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids. |
Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element. |
Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент. |
The Nazi Party led by Adolf Hitler won the special federal election of 1932. |
Нацистская партия во главе с Адольфом Гитлером выиграла специальные федеральные выборы 1932 года. |
Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems. |
Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD. |
For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study. |
Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы. |
In December 2008, then-Governor of Illinois Rod Blagojevich and his Chief of Staff John Harris were charged with corruption by federal prosecutor Patrick Fitzgerald. |
В декабре 2008 года тогдашний губернатор штата Иллинойс Род Благоевич и его руководитель Джон Харрис были обвинены в коррупции Федеральным прокурором Патриком Фитцджеральдом. |
On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury. |
17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных. |
Since the massacre, Brazil's federal government has passed new legislation to reform the prison system, all of which has yet to be enforced. |
После кровавой бойни федеральное правительство Бразилии приняло новое законодательство, направленное на реформирование пенитенциарной системы, которое до сих пор не приведено в исполнение. |
In federal criminal prosecutions, if a defendant proves entrapment the defendant may not be convicted of the underlying crime. |
В федеральном уголовном преследовании, если подсудимый доказывает, что он попал в ловушку, подсудимый не может быть осужден за основное преступление. |
Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations. |
Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями. |
The U.S. federal government regulates private enterprise in numerous ways. |
Федеральное правительство США регулирует деятельность частных предприятий различными способами. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government. |
Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства. |
However, in 1996, International Falls inadvertently failed to renew its federal trademark, although it had kept its state trademark up to date. |
Однако в 1996 году International Falls непреднамеренно не возобновила свою Федеральную торговую марку,хотя и сохранила ее в актуальном состоянии. |
Stallman received criticism for electing to keep a non-politically correct joke about American federal policies toward abortion in the documentation for glibc. |
Столлман получил критику за то, что решил сохранить неполиткорректную шутку об американской федеральной политике в отношении абортов в документации для glibc. |
Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview. |
Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью. |
The latter amendments included limitations on federal powers to levy taxes and regulate trade. |
Последние поправки предусматривали ограничение федеральных полномочий по взиманию налогов и регулированию торговли. |
They have gained slightly less federal money from national programs than they have paid in taxes. |
Они получили чуть меньше федеральных денег от национальных программ, чем заплатили в виде налогов. |
Politically, I doubt that many Americans believe that the local policy about firearms in schools should be decided at the Federal level. |
Политически я сомневаюсь, что многие американцы считают, что местная политика в отношении огнестрельного оружия в школах должна решаться на федеральном уровне. |
A new federal city was then constructed on the north bank of the Potomac, to the east of Georgetown. |
Затем на северном берегу Потомака, к востоку от Джорджтауна, был построен новый федеральный город. |
These mountain building processes are determined by the stress-strain relation in accordance with rock types. |
Эти процессы горного строительства определяются соотношением напряжений и деформаций в соответствии с типами горных пород. |
With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education. |
Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование. |
This recurrence relation also leads directly to the generating function. |
Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции. |
It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous. |
Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом. |
The Ethereum network has at times faced congestion problems, for example, congestion occurred during late 2017 in relation to Cryptokitties. |
Сеть Ethereum иногда сталкивалась с проблемами перегрузки, например, перегрузка произошла в конце 2017 года в связи с Криптокитами. |
The property of redness and the relation sitting-on are therefore abstractions of those objects. |
Таким образом, свойство красноты и отношение сидя-на являются абстракциями этих объектов. |
If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential. |
Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, relations , а также произношение и транскрипцию к «federal relations». Также, к фразе «federal relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.