Field action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
information field - информационное поле
abandoned field - заброшенное поле
metadata field - поле метаданных
magnetic field measurement - измерение магнитного поля
student field - поле студента
level playing field for - игровое поле для
field of aging - поле старения
magnetic field - магнитное поле
key field - ключевое поле
three field - три поля
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
continuity of action - перекрытие в процессе зацепления
child abuse action - жестокое обращение с детьми
deflection action - действие по отклонению
action item - деловой вопрос
resorting to legal action - прибегая к правовым действиям
action is performed - действие выполняется
repeat action - повторите действия
action alert - предупреждение действий
government action - действия правительства
focused action - целенаправленные действия
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
It was the standard U.S. light field howitzer in World War II and saw action in both the European and Pacific theaters. |
Колину и Ванессе удается с помощью Колока вырваться из плена и вернуться на свою собственную землю. |
Also, if a goalkeeper pushes the ball under water, the action will not be punished with a turnover like with field players, but with a penalty shot. |
Также, если вратарь толкает мяч под воду, то действие наказывается не оборотом, как у полевых игроков, а штрафным броском. |
It is considered central to the field of ethics because of its role in enabling deliberate action. |
Она считается центральной в области этики из-за своей роли в создании условий для обдуманных действий. |
Sixteen of the 19 strikebreakers killed in the action were buried in the potter's field area of Herrin Cemetery on June 25, 1922. |
Шестнадцать из 19 штрейкбрехеров, убитых в бою, были похоронены в районе Поттерс-Филд на кладбище Херрин 25 июня 1922 года. |
The on-field action against the South Africans brought no immediate upturn in Morris' Test fortunes. |
Действия на местах против южноафриканцев не вызвали немедленного подъема в испытательной судьбе Морриса. |
Sometimes our famished infantry took the field, but the depth of the snow prevented action with any success against the flying cavalry of the enemy. |
Иногда выходила в поле и наша голодная пехота; но глубина снега мешала ей действовать удачно противу рассеянных наездников. |
Koepp's script has it all worked out too, but with surprising success and variety, given the constricting dimensions of the field of action. |
Сценарий Кеппа тоже все это проработал, но с удивительным успехом и разнообразием, учитывая сужающиеся размеры поля действия. |
Although, I might move it down closer to field goal range once we get going, you know, depending on what's... you know, where the action's at and such. |
Хотя я могу пересесть поближе, на расстояние полевого гола, когда дело начнётся. Это зависит от... ну, смотря где будет основная активность. |
The fluid action within these planets' cores creates a geodynamo that generates a magnetic field. |
Действие жидкости в ядрах этих планет создает геодинамическое поле, которое генерирует магнитное поле. |
By definition, the receptive field is the region within the entire visual field that elicits an action potential. |
По сути, это была уменьшенная, обновленная и более нейтральная версия Grand Larousse du dix-neuvième. |
The crystalline action of the protective matrix is defined by its properties of a surrounding holographic radio field and its information-wave code. |
Кристаллическое действие защитной матрицы определяется свойствами окружающего голографического эфирного поля и его информационно-волновым шифром. |
Experts in the field advised against this course of action, stating that the different media would just end up competing against each other. |
Эксперты в этой области не советовали этого делать, заявив, что различные средства массовой информации просто будут конкурировать друг с другом. |
The field of action should also add greatly to your enjoyment-A delicious little villa, which was taken for you only, must embellish voluptuousness with the charms of mysteriousness and liberty. |
Очаровательный маленький домик, снятый исключительно ради вас, придаст наслаждению все прелести свободы и полной тайны. |
The field equations are derived by postulating the Einstein–Hilbert action governs the evolution of the gauge fields, i.e. |
Уравнения поля выводятся путем постулирования действия Эйнштейна-Гильберта, управляющего эволюцией калибровочных полей, т. е. |
Besides, in a zone of military action, when men are killed in a hemp field, they go unnoticed for a long time and begin to rot. |
Кроме того, в районе военных действий, когда в коноплю заваливаются убитые, они долго остаются необнаруженными и разлагаются. |
Like the field judge, he makes decisions near the sideline on his side of field, judging the action of nearby running backs, receivers and defenders. |
Как и полевой судья, он принимает решения у боковой линии на своей стороне поля, оценивая действия ближайших бегущих защитников, приемников и защитников. |
How soon you could put a company of your men in the field fully armed for joint-punitive action against the Comanches? |
Полковник Гринхил хочет знать, как быстро рота может быть готова присоединиться к акции против команчей? |
The field equations of STVG can be developed from the action integral using the variational principle. |
Уравнения поля СТВГ могут быть разработаны из интеграла действия с использованием вариационного принципа. |
Neurons in the visual cortex fire action potentials when visual stimuli appear within their receptive field. |
Нейроны зрительной коры возбуждают потенциалы действия, когда в их рецептивном поле появляются зрительные стимулы. |
The summary field however, contains the total sum of all the person's friends who have performed the action in question, including those who have not logged in to the associated app. |
А значение итогового поля указывает общее количество друзей человека, которые выполняли интересующее действие, включая тех, кто не вошел в приложение. |
Convective motion in the core generates electric currents through dynamo action, and these, in turn, generate the geomagnetic field. |
Конвективное движение в ядре генерирует электрические токи посредством Динамо-действия, а те, в свою очередь, генерируют геомагнитное поле. |
He makes decisions near the sideline on his side of the field, judging the action of nearby running backs, receivers and defenders. |
Он принимает решения у боковой линии на своей стороне поля, оценивая действия ближайших бегущих защитников, приемников и защитников. |
Field expediting provides clients with a comprehensive review of the precise standing of their order and any on site action to rectify any potential problem areas. |
Оперативное обслуживание на местах предоставляет клиентам полный обзор точного положения их заказа и любых действий на месте для устранения любых потенциальных проблемных областей. |
The theory of efficient markets has been practically applied in the field of Securities Class Action Litigation. |
Теория эффективных рынков была практически применена в области коллективных исков по ценным бумагам. |
Once an elusive and undefined concept, preventive diplomacy is now becoming understood as a vital field for practical action. |
Превентивная дипломатия, некогда бывшая расплывчатой и неопределенной концепцией, начинает восприниматься сейчас как жизненно важная область практических действий. |
He makes decisions near the sideline on his side of field, judging the action of nearby running backs, receivers and defenders. |
Он принимает решения у боковой линии на своей стороне поля, оценивая действия ближайших бегущих защитников, приемников и защитников. |
In 1996, Martin Reuter constructed a similar effective average action and the associated flow equation for the gravitational field. |
В 1996 году Мартин Рейтер построил аналогичное эффективное среднее действие и связанное с ним уравнение течения для гравитационного поля. |
It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us. |
Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно. |
Like the field judge, he makes decisions near the sideline on his side of field, judging the action of nearby running backs, receivers and defenders. |
Как и полевой судья, он принимает решения у боковой линии на своей стороне поля, оценивая действия ближайших бегущих защитников, приемников и защитников. |
Therefore, 'Field of action' implies the field of righteousness, where truth will eventually triumph, states Fowler. |
Поэтому поле действия подразумевает поле праведности, где истина в конечном счете восторжествует, утверждает Фаулер. |
The T26E3s with the 9th Armored Division saw action in fighting around the Roer River with one Pershing disabled by two hits from a German 150 mm field gun. |
Т26е3 с 9-й бронетанковой дивизией участвовали в боях вокруг реки Рер с одним Pershing, выведенным из строя двумя попаданиями из немецкой 150-мм полевой пушки. |
In our view, the lack of substantive progress in the arms control field should not lead us into hopelessness or apathy, but, rather, should serve as an encouragement to renewed action. |
По нашему мнению, отсутствие заметного прогресса в области контроля над вооружениями не должно порождать у нас безнадежность или апатию, а скорее должно послужить в качестве стимула к активизации деятельности. |
Affirmative Action is not just about leveling the playing field. |
Позитивная дискриминация не только для того, чтобы сравнять шансы. |
While commanding the 18th Field Battery, he saw action at the Battle of Passchendaele. |
Командуя 18-й Полевой батареей, он участвовал в сражении при Пасхендале. |
In the Validation type field, select Formula, Action, or Constraint. |
В поле Тип проверки выберите Формула, Действие или Ограничение. |
Low observability provides a greater freedom of action at high altitudes, thus increasing both range and field of view for onboard sensors. |
Низкая наблюдаемость обеспечивает большую свободу действий на больших высотах, тем самым увеличивая как дальность действия, так и поле зрения бортовых датчиков. |
Action 4: In the field, the Special Representative of the Secretary-General will have authority over all United Nations entities. |
Мера 4: На местах все подразделения Организации Объединенных Наций будут подчиняться Специальному представителю Генерального секретаря. |
Viewers struggled to assimilate the action from a wide shot of the field, on a small black-and-white television screen. |
Зрители с трудом воспринимали происходящее с широкого кадра поля на маленьком черно-белом телевизионном экране. |
Minimizing variation of the action with respect to the two gauge fields results in the field equations. |
Минимизация вариации действия относительно двух калибровочных полей приводит к уравнениям поля. |
In the field of reinforcement learning, a softmax function can be used to convert values into action probabilities. |
В области обучения подкреплению функция softmax может использоваться для преобразования значений в вероятности действий. |
Mine Action project field operations are carried out in 14 countries. |
Операции на местах в рамках проектов, связанных с разминированием, проводятся в 14 странах. |
First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan. |
Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий. |
Decisive and systematic action is therefore needed. |
В связи с этим необходимы решительные и систематические действия. |
Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself. |
В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
If this field isn't used, the value is a GUID with all zeroes. |
Если это поле не используется, его значением будет идентификатор GUID из одних нолей. |
The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box. |
Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу. |
Field Marshal Erwin Rommel, who commanded Army Group B defending France, had spent two years battling the British and Americans in North Africa. |
Фельдмаршал Эрвин Роммель, который командовал оборонявшей Францию группой армий «В», два года воевал с британцами и американцами в Северной Африке. |
The field was starting to take off. |
В этом деле стал намечаться прогресс. |
Time magazine recently reported that Extreme action sometimes has to be taken, and Wales locked the entries on Kerry and Bush for most of 2004. |
Недавно в журнале Таймс написали: Иногда надо принимать суровые меры, и поэтому Уэйлс заблокировал статьи по теме Кэрри и Буша практически на весь 2004 год. |
The Riverview Jesuits were delighted; Dane was a marvelous student, in the classroom and on the playing field. |
Отцы иезуиты из Ривервыо-колледжа, в восторге от Дэна, не могли им нахвалиться - не воспитанник, а чудо, первый в ученье и в спорте. |
He watched as she left. The minute she was gone, George went into action. |
Как только она вышла, Джордж развил бурную деятельность. |
My great-grandmother gave birth in a field in Maine and went right back to picking blueberries. |
Моя прабабушка родила в поле в штате Мэн и вернулась к собиранию черники. |
So I am deeming an exodus to be the most prudent course of action. |
Итак, я считаю, что наиболее благоразумный план действий - это уход. |
He was a man of few words, rather slow to action and of deep thought. |
Он был скуп на слова, нетороплив в своих действиях и серьезно обдумывал каждый шаг. |
It's not allowed to leave the field before I blow the whistle. |
Запрещено покидать поле до свистка. |
My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action. |
Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий. |
So you decided to play both sides and get a little piece of the action. |
Так что вы решили сыграть за обе стороны, немного поучаствовать в деле. |
You haven't seen Chuck Finley in action. |
Ты не видел Чака Финли за работой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, action , а также произношение и транскрипцию к «field action». Также, к фразе «field action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.