Fight election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fight election - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бороться на выборах
Translate

- fight [noun]

noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость

verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться

  • fight a battle - сражаться с битвой

  • fight back - отбиваться

  • fight war on terror - вести войну с терроризмом

  • fight terrorist - бороться с террористом

  • fight terrorism - бороться с терроризмом

  • fight battle - вести бой

  • fight midterm election - проводить промежуточные выборы

  • fight for freedom - бороться за свободу

  • severe fight - жестокая схватка

  • snowball fight - битва снежками

  • Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap

    Антонимы к fight: give up, surrender

    Значение fight: a violent confrontation or struggle.

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

  • Limited Election Observation Mission - ограниченная миссия по наблюдению за выборами

  • be on course to win election - идти к победе на выборах

  • all-race election - выборы без расовой дискриминации

  • crucial election - решающие выборы

  • election contest - предвыборная борьба

  • popular election - всеобщие выборы

  • presidential election campaign - президентская избирательная кампания

  • election petition - ходатайство о расследовании действительности выборов

  • international election observers - международные наблюдатели

  • election propaganda - предвыборная агитация

  • Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation

    Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement

    Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.



There is another election coming on next fall, and he knows we are going to fight tooth and nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью предстоят новые выборы, и он знает, что мы будем бороться беспощадно.

Though Britain was invited, its Labour government, then preparing for a re-election fight, did not join the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Британия и была приглашена, ее лейбористское правительство, готовившееся тогда к борьбе за переизбрание, не присоединилось к инициативе.

Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, я буду бороться за свои взгляды, например, за прямые выборы мэров и губернаторов.

He's a bit too focused on next year's re-election fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком сосредоточен на теме переизбрания в новом году.

And if my boy, McGinnis, were to win this fight, on election day, he'd be a shoo-in for alderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мой парень, Макгиннис, выиграет этот бой в день выборов, он будет бесспорным фаворитом на должность олдермена.

From that point on, no one seems certain whether Brown knows what to do, or has what it takes, to fight and win another general election for Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ни у кого нет уверенности, знает ли Браун, что делать или обладает ли он необходимыми качествами, чтобы бороться и выиграть еще одни всеобщие выборы для лейбористской партии.

In September 2014 she was selected to fight the 2015 General Election for the Conservative Party in Nottingham North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года она была выбрана для борьбы на всеобщих выборах 2015 года от Консервативной партии в Северном Ноттингеме.

He was selected to fight the seat again at a by-election on 18 March 1913 occasioned by the death of the sitting Tory MP Josceline Bagot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран для борьбы за место снова на дополнительных выборах 18 марта 1913 года, вызванных смертью действующего депутата тори Жоселина Багота.

Richard Nixon tries to hold separate office even after the election, and his attempts to fight the state law see two camps briefly in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Никсон пытается занять отдельный пост даже после выборов, и его попытки бороться с законом штата ненадолго приводят к власти два лагеря.

Then he can fight it in court, and he'll likely win, but the election will be over by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратится в суд, и вероятно, выиграет, но к тому времени, выборы завершатся.

But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация...

They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах.

I'm goanna go start a fight or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду ка я драку затею, что ли.

Last year at DATA, this organization I helped set up, we launched a campaign to summon this spirit in the fight against AIDS and extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в DATA, организации, которую я помог создать, мы запустили кампанию, направленную на мобилизацию этого духа в борьбе со СПИДом и крайней нищетой.

This (along with other studies) suggests that most societies have sacred rules for which their people would fight and risk serious loss and even death rather than compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это (вкупе с другими исследованиями) указывает на то, что у большинства обществ есть «неприкосновенные правила», за которые люди готовы бороться и рисковать серьезными потерями и даже смертью, а не искать по их поводу компромисса.

Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира.

We'll fight with rotten old books, tincans and smelly boots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем драться гнилыми, старыми книгами и вонючими ботинками!

But if I do fight, you will surely not object to giving me a lesson or two in shooting and fencing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я буду драться, вы не откажетесь дать мне урок фехтования или стрельбы из пистолета?

No incumbent has ever had to fight back from this far

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одному президенту не приходилось бороться с...

He have other motives for wanting to fight with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него свои мотивы, чтобы сражаться с Вами

But it's problematic in a gun fight when you don't have anything to hide behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это создает проблемы при перестрелке когда вам не за что спрятаться

If you're going to fight giant, mutant plants, you might need some home grown herbicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями-мутантами, вам может понадобиться доморощенный гербицид.

That this dog and White Fang should come together was inevitable, and for a week the anticipated fight was the mainspring of conversation in certain quarters of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча Белого Клыка с этой собакой была неизбежна, и для некоторых обитателей города предстоящая схватка между ними целую неделю служила главной темой разговоров.

Your father's due for re-election soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего отца скоро переизберут.

Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим.

The last thing I need is a team of deputies having a fire fight in my doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, в чем я нуждаюсь: это группа людей, ведущая перестрелку возле моих дверей.

And we poor, irrational humans whipped them in a fair fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, иррациональные люди, победили их в честной схватке.

We're gonna go get Danny up top and then we're gonna come back down and fight on flat ground, we're gonna kill 'em all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимемся наверх за Дэнни, а затем выманим их на открытое пространство и перебьём всех до одного.

The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо.

You said if you were to leave here alive, you might have to fight a big battle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что если выйдешь отсюда живым, то возможно, за это придется как следует побороться

Or else we risk the very humanity for which we fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы рискуем всеми людьми, за которых сражаемся.

And if our dishonest king should put up a fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если нечестный король устроит драку?

Will I win the fight against Liodes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогу ли я выиграть мой бой против Лиходей?

Well, we fight for Eoferwic because we do not wish to see England, piece by piece, become Daneland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не увидеть, как постепенно Англия превращается в Данию.

All compressed into the 72 days between the election and the January 20th inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё сжато в 72 дня между выборами и инаугурацией 20 января.

In the new election this time, Gwangeunhwe is trying to get more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз Гванынхэ пытаются заполучить больше власти после выборов.

The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года.

Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был в состоянии поддерживать интерес на протяжении всей ночи предвыборных спецвыпусков.

In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года.

This portrait procured his election into the Accademia di San Luca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки.

Let's take city elections out of state election templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах.

Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы.

Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279.

If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах.

The 2014 presidential election ended with Ashraf Ghani winning by 56.44% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2014 года завершились победой Ашрафа Гани, набравшего 56,44% голосов.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии.

Obama resigned from the Illinois Senate in November 2004 following his election to the U.S. Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама ушел в отставку из Сената штата Иллинойс в ноябре 2004 года после своего избрания в Сенат США.

He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты.

Schultz van Haegen was elected as a Member of the House of Representatives after the election of 2003, taking office on 30 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц Ван Хеген был избран членом Палаты представителей после выборов 2003 года, вступив в должность 30 января 2003 года.

Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США.

Upon her husband's election to the presidency, she returned to Daytop Village and outlined how she wished to help educate the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания ее мужа президентом она вернулась в деревню Дейтоп и рассказала, как она хотела бы помочь воспитанию молодежи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight election». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, election , а также произношение и транскрипцию к «fight election». Также, к фразе «fight election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information