Film camera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film camera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пленочный фотоаппарат
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • film developing - проявка пленки

  • film editor - монтажер

  • color duplicating film - цветная фотопленка для изготовления дубликатов

  • new york film festival - Нью-Йоркский кинофестиваль

  • polyester film - фотопленка с полиэфирной основой

  • film splice - склейка пленки

  • action film - боевик

  • film-and-paper paste-up - монтаж отпечатков и пленок, наклеенных для фотосъемки

  • shoot a film - снимать фильм

  • international documentary film festival - международный фестиваль документального кино

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение

  • camera icon - значок фотоаппарата

  • mega pixel colour network camera - мегапиксельная цветная сетевая камера

  • camera firmware - микропрограммное обеспечение камеры

  • camera serial number - серийный номер камеры

  • camera gun - фотопулемет

  • trick camera - трюк-камера

  • aerial camera - аэрофотокамера

  • camera microphone sensitivity - чувствительность микрофона камеры

  • box camera - нераздвижная фотокамера

  • paging camera - репродукционный фотоаппарат для съемки полос набора

  • Синонимы к camera: camcorder, television camera, video camera, photographic camera, webcam, tv camera, cam

    Антонимы к camera: man

    Значение camera: a device for recording visual images in the form of photographs, film, or video signals.


camera, movie camera, analog film camera, camera based, camera monitor, cine camera, film unit, motion picture camera, motion picture camera, video camera


I worked slowly, using an analog film camera with a manual focusing loop and a handheld light meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала медленно, используя аналоговый фотоаппарат с ручной фокусировкой, и держала при этом фотоэкспонометр рукой.

With Talking to Ants, he took small found objects and creatures and put them in the film chamber of a camera prior to loading the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с муравьями, он брал маленькие найденные предметы и существ и помещал их в пленочную камеру камеры перед загрузкой пленки.

He masked the back plate of the camera to a 5 x 6 size at the suggestion of Paul Strand, thus producing exposed film which was a little smaller than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замаскировал заднюю панель камеры до размера 5 х 6 по предложению Пола Стрэнда, таким образом производя открытую пленку, которая была немного меньше, чем обычно.

The dive camera crew were well prepared to film fishermen in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда подводных кинооператоров отлично подготовилась для съёмок рыбаков на Филиппинах.

Jacob, there's no film in the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакоб, в камере нет пленки.

See, in the filmmaker's film, Jesus is a filmmaker trying to find God with his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, в этом фильме, Иисус и есть создатель фильма пытающийся найти Бога через свою камеру.

That's reason number one. And reason number two: it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая причина. Вторая - оператору легче меня снимать, если я использую дым.

You don't need any film in your camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно снимать на фотоаппарат без плёнки.

Langley's first executive officer, Commander Kenneth Whiting, had a hand-cranked movie camera film every landing to aid in evaluation of landing technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый исполнительный офицер Лэнгли, Коммандер Кеннет Уайтинг, имел ручную кинокамеру, которая снимала каждое приземление, чтобы помочь в оценке техники посадки.

I could just wait out here with the camera and wait for you to come out, and that way, you know, we don't have anything on film for posterity that people shouldn't be looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подожду здесь с камерой и подожду пока ты выйдешь, и, таким образом, ты узнаешь, что у нас в фильме не будет ничего такого, что нельзя было бы увидеть другим людям.

It was captured on film by a camera crew making the upcoming Fox special... In Search of Bigfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленку это событие запечатлела съемочная группа Фокс, готовящаяся к работе над фильмом В поисках йети.

It's the missing film from Rosie's camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропавшая пленка с камеры Рози.

Then our gun-camera film was developed, and we looked at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем проявлялась пленка из камеры, смонтированной на пушке, и мы ее изучали.

The other basic technique for trick cinematography was the double exposure of the film in the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим основным приемом кинематографа трюков была двойная экспозиция пленки в камере.

The film was removed and placed back in the camera to expose the frames on the other side once the first half had been exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка была снята и помещена обратно в камеру, чтобы выставить кадры с другой стороны, как только первая половина была выставлена.

On November 28, 2012, the official film website premiered alongside two viral videos—one depicting the initial Kaiju attack as captured by a handheld camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2012 года на официальном сайте фильма состоялась премьера двух вирусных видеороликов—один из них запечатлел первоначальную атаку Кайдзю, зафиксированную портативной камерой.

The Diana is a very simply constructed box camera with a mechanical film advance, spring-loaded shutter, and a primitive plastic viewfinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana - это очень простая коробчатая камера с механическим выдвижением пленки, подпружиненным затвором и примитивным пластиковым видоискателем.

The movie camera, film camera or cine-camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on an image sensor or on a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокамера, кинокамера или кинокамера - это тип фотоаппарата, который делает быструю последовательность фотографий на датчике изображения или на пленке.

Last month, we were cleaning out my dad's attic and found a camera with a roll of film inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце мы убирались на чердаке у отца и нашли фотоаппарат с пленкой внутри.

Their cine films UN54 and N74 plus are also re-packaged by third parties as still camera film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их кинопленки UN54 и N74 plus также переупаковываются третьими лицами в виде фотопленки.

It was shot on 16 mm film with one microphone and one camera, and later blown up to 35 mm during editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят на 16-миллиметровую пленку с одним микрофоном и одной камерой, а затем взорван до 35 мм во время монтажа.

Only in the coming days was I to see his new film: the beautiful Sans Soleil, in which there are images of Tokyo inaccessible to the camera of a foreigner like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я ещё не видел его нового прекрасного фильма Без солнца, который полон образов Токио, недоступных глазу чужака вроде меня.

The film premiered at the Cannes Film Festival on 22 May 2012, where it was nominated for the Camera d'Or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 22 мая 2012 года, где он был номинирован на премию Camera d'or.

The surveillance footage in the film is never the camera eye; the camera eye itself observes the footage on the monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры наблюдения в фильме Никогда не являются глазом камеры; глаз камеры сам наблюдает за кадром на мониторах.

The Italian film was made with the Gualtierotti camera; the two German productions with the Zeiss camera and the Vierling shooting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский фильм был сделан с помощью камеры Gualtierotti; два немецких производства с помощью камеры Zeiss и системы съемки Vierling.

The filmmakers used computer-generated imagery to create the illusion of the film camera moving through the house's rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма использовали компьютерные изображения, чтобы создать иллюзию движения кинокамеры по комнатам дома.

At 1300 hours someone in a small boat carrying four civilians proceeded to film the Iraqi customs checkpoint with a video camera from a distance of 200 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

00 м. из небольшого катера, в котором находилось четыре лица в гражданской одежде, с расстояния 200 м стала вестись запись иракского пункта таможенного досмотра на видеокамеру.

Galland's 2005 short film, Smile for the Camera, received an award for best screencraft at the New York Independent International Film and Video Festival in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражный фильм Галланда 2005 года улыбка на камеру получил награду за лучший сценарий на Нью-Йоркском независимом международном кино-и Видеофестивале в 2005 году.

The camera in question is digital, so that no film was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера о которой идет речь цифровая, так что никакой пленки не бьlло.

Seems I ran a little bit of film through the camera anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что я все-таки снял немного сцен на камеру.

Most kinds of portable camera are used for street photography; for example rangefinders, digital and film SLRs, and point-and-shoot cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов портативных камер используются для уличной съемки; например, дальномеры, цифровые и пленочные зеркальные камеры, а также камеры для съемки и наведения.

In 1969, Lucas was one of the camera operators on the classic Rolling Stones concert film Gimme Shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Лукас был одним из операторов на классическом концертном фильме Rolling Stones Gimme Shelter.

1 CAMERA, 3 ROLLS OF FILM, 2 UMBRELLAS 1 SET OF FISHING TACKLE, 1 UKULELE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ФОТОКАМЕРА, 3 ПЛЕНКИ, 2 ЗОНТИКА 1 КОМПЛЕКТ РЫБОЛОВНЫХ СНАСТЕЙ, 1 УКУЛЕЛЕ (четырёхструнная гитара)

You wouldn't think Annie Liebowitz would forget to put film in the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что Энни Лейбовиц забудет вставить пленку в камеру.

It's pure film-making – the story is told from the camera's point of view, and that's a type of movie I haven't made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чистое кинопроизводство – история рассказывается с точки зрения камеры, и это тип фильма, который я еще не сделал.

Another film camera was designed in England by Frenchman Louis Le Prince in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пленочный фотоаппарат был разработан в Англии, француз Луи Ле принц 1888.

He unpacked a camera, loaded the film and gauged the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил фотоаппарат, зарядил пленку, проверил выдержку и диафрагму.

An early Schmidt-Cassegrain camera was patented in 1946 by artist/architect/physicist Roger Hayward, with the film holder placed outside the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя камера Шмидта-Кассегрена была запатентована в 1946 году художником / архитектором / физиком Роджером Хейвордом, причем держатель пленки помещался снаружи телескопа.

The digital back monitored the camera body battery current to sync the image sensor exposure to the film body shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая задняя панель контролировала ток батареи корпуса камеры, чтобы синхронизировать экспозицию датчика изображения с затвором корпуса пленки.

For many years Nix used a large format 8 × 10 film camera but in 2015 she started photographing her dioramas with a Canon 5Ds d-SLR camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Никс использовала широкоформатную пленочную камеру 8 × 10, но в 2015 году она начала фотографировать свои диорамы с помощью камеры Canon 5Ds d-SLR.

John composed and arranged a lyric by Taupin, “Two Fingers of Whiskey”, written specially for the film, live on camera with the help of Burnett and Jack White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон сочинил и аранжировал лирику Топина два пальца виски, написанную специально для фильма, в прямом эфире на камеру с помощью Бернетта и Джека Уайта.

The film crew inverted the set and attached the camera so that it looked like the room was right side up, then they poured the red water into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа перевернула декорацию и прикрепила камеру так, чтобы казалось, что комната находится правой стороной вверх, затем они вылили красную воду в комнату.

I want every camera and roll of film taken out of the cupboard, logged, and taken to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую камеру, каждую пленку из шкафов. Все должно быть собрано и доставлено в участок.

Just like a gun creates unique rifling impressions on a round, the pressure plate in a camera imprints unique scratches on film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, как огнестрельное оружие создает уникальные насечки на пуле, прижимная доска в камере оставляет уникальные царапины на пленке.

We use a pole camera on the boat to actually film shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.

This camera system used the latest HD video cameras, not film, and was built for Cameron by Vince Pace, to his specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система камер использовала новейшие HD-видеокамеры, а не пленку, и была построена для Камерона Винсом Пейсом по его спецификациям.

Because of the complex makeups and camera angles, this was one of the most difficult episodes of The Twilight Zone to film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложных декораций и ракурсов съемки это был один из самых сложных эпизодов Сумеречной зоны.

We have a ... camera on the tripod, recording in night vision battery with 8 hours to film whatever happens or not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у нас... тоже камера на штативе. Запись идет в режиме ночной съемки батарея на 8 часов чтобы снять что произойдет, или не произойдет.

While the Leica camera popularized the format, several 35 mm still cameras used perforated movie film before the Leica was introduced in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как камера Leica популяризировала формат, несколько 35-миллиметровых неподвижных камер использовали перфорированную киноленту до появления Leica в 1920-х годах.

Due to his passion for soccer, that boy takes pictures with a camera that has no film to raise money to go to a soccer match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей страсти к футболу, этот мальчик делал фотографии на камеру, в которой не было плёнки, чтобы заработать деньги и попасть на футбол.

All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления.

Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B

Well-well, see, that- that's the problem, because security downloads all the camera footage into flash drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вся и проблема, потому что охрана загружает все записи с камер на сменные носители.

I don't know how the camera ended up at Lydia's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как камера попала к Лидии.

I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа.

I don't understand, how can the spirits appear in the camera phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю. Как можно увидеть духа на фотокамере телефона?

The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

Frakes reiterated the cinematic approach to the series, especially comparing the camera work to the style of the Star Trek films directed by J.J. Abrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейкс повторил кинематографический подход к сериалу, особенно сравнивая работу камеры со стилем фильмов Звездный путь режиссера Дж. Дж. Абрамса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film camera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film camera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, camera , а также произношение и транскрипцию к «film camera». Также, к фразе «film camera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information