Final breath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final breath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Окончательное дыхание
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

- breath [noun]

noun: дыхание, вздох, дуновение, веяние, жизнь

  • save breath - не тратить лишних слов

  • diminished breath sounds - ослабление дыхания

  • breath of relief - вздох облегчения

  • breath out - выдох

  • breath underwater - дышать под водой

  • pause for a breath - паузы для дыхания

  • runs out of breath - исчерпывает дыхание

  • i breath fresh air - я дыхание свежего воздуха

  • breath caught - перехватило дыхание

  • on your breath - на дыхании

  • Синонимы к breath: expiration, inhalation, gulp of air, respiration, inspiration, exhalation, puff, faint breeze, waft, trace

    Антонимы к breath: breathlessness, clamor, everlasting sleep, guzzle, unending sleep, asphyxia, asphyxy, asthma, busyness, calm

    Значение breath: the air taken into or expelled from the lungs.


last breath, dying breath, last gasp, dying day, final day, last second, last minute, final date, last time, last day


And so I said with final breath, 150 years I'll return from death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний вздох, но я клянусь: Век с половиной — и вернусь.

On my death bed, my final wish is to have my ex-wives rushed to my side, so I can use my dying breath to tell them both to go to hell, one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смертном одре моим последним желанием будет увидеть моих бывших, склонившихся надо мной, чтобы своим предсмертным дыханием послать их к черту в последний раз.

For I know just as well as I'm standing here talking to you, when that final moment comes and I'm breathing my last breath...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я так же ясно знаю, как стою здесь и говорю с Вами, что в последнее мгновение и на последнем вздохе,

Creator of the Staff of Life, arbiter of the final breath, dread Lord of Extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель Жезла Жизни, властитель последнего вдоха, грозный Повелитель угасания.

With his final breath, Saleed tells Afsan that the Quintaglios need to get off their world, and dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своим последним вздохом Салид говорит Афсану, что Квинталь должен покинуть свой мир, и умирает.

Sorry, but even a squashed spider spins its web until its final breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости,но даже раздавленный паук плетет свою паутину до последнего вздоха.

Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо.

The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

Now, come and have a mint so Phil doesn't smell the Alfie on your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи мятный леденец, чтобы старик Фил не учуял Альфи в твоем дыхании.

The Enterprise is in final preparation to leave dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз находится в заключительной стадии подготовки, для выхода из дока.

Staff to be separated must now submit their evidence of payments prior to obtaining their final pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подлежащие увольнению сотрудники должны представлять свои свидетельства, подтверждающие выплаты, прежде чем получить окончательный расчет.

A final decision on the timing of the municipal elections is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

That is the sine qua non and the absolute precondition for any progress towards a final solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непременное и абсолютно обязательное предварительное условие любого прогресса в направлении окончательного урегулирования.

The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года.

For the Americans, there was ``a heroic or triumphant account in which atomic bombs represent the final blow against an aggressive, fanatic, and savage enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для американцев это событие носило героическое или триумфальное значение, в котором атомная бомба представляла собой окончательный удар по агрессивному, фанатичному и беспощадному врагу.

But the final word will always go to the coaching staff, headed by Gogi Koguashvili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решающее слово всегда за тренерским штабом во главе с Гоги Когуашвили.

Bracing for the next round, Yasinsky says, is like “studying for an approaching final exam.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ясинского, ожидание новой волны атак похоже на подготовку к приближающемуся заключительному экзамену.

Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной.

Let us recall that the Russian Cup 1/16 final match Shinnik - Spartak was interrupted several times due to disturbances in the stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в матче 1/16 финала Кубка России Шинник - Спартак несколько раз прерывался из-за беспорядков на трибунах.

Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание.

It's meant to be the beginning of a conversation, not the final word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь начало беседы, а не последнее ее слово.

Whatever the final cost of infrastructure development in Russia will be for the World Cup, it’ll only be half the true sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни оказалась окончательная стоимость строительства инфраструктурных объектов в России к ЧМ, это будет только половина реальной суммы.

For America’s foreign creditors, Trump-style mercantilism could well be the final straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такой меркантилизм в стиле Трампа вполне может стать последней каплей для иностранных кредиторов Америки.

The Butterfly is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура бабочка сродни фигуре Гартли и летучей мыши, однако в данном случае конечная фаза C-D является расширением на 127% начальной фазы X-A, а не корректируется относительно этой фазы.

On the way to the theater for the final performance of Macbeth she posted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге в театр, где вечером в последний раз играли Макбета, отослала.

The grotto around the canister blinked red as the LED counted down into its final five minutes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гроте ритмично мерцал свет - электронный дисплей отсчитывал последние пять минут своего существования.

He would be confident and depressed all in the same breath, as if some conviction of innate blamelessness had checked the truth writhing within him at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доверчив и в то же время сдержан, словно убеждение в какой-то внутренней правоте мешало истине сорваться с уст.

And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я прочитал вашу последнюю редакцию и мне кажется там чрезмерное количество восклицательных знаков.

When you breathe out, your breath goes directly into there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда.

This wasn't their midterm. It was their final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не семестровый экзамен, а выпускной.

In that case, then, why finalize things in such a final way now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, зачем завершать все таким окончательным образом?

Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности.

So, you got your Step 2 coming up... The final exams for medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом ты на втором этапе подошёл... к окончательным экзаменам медицинской школы.

And as the two skippers come together to shake hands we're ready for the start of this very exciting final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаны сходятся для рукопожатия, а мы готовы к началу захватывающего финала.

Looks like the case study for my neuroanatomy final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на случай для моего экзамена по нейроанатомии.

Says final notice, all capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано последнее уведомление большими буквами.

And also, uh... it gives me an excuse to spend as much time as I can with you before I complete my final Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё... это повод провести с тобой как можно больше времени, перед последним подвигом.

This is the final call. For the train departing from warsaw, from track 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее предупреждение об отправлении поезда из Варшавы со 2-го пути.

And you could smell the brandy on his breath a mile away . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коньяком от него на версту.

And I told you, that's my final offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказал тебе, это мое последнее слово.

Thinking back later he could never decide whether the hands or Beatty's reaction to the hands gave him the final push toward murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, вспоминая все, что произошло, он никак не мог понять, что же, в конце концов, толкнуло его на убийство: сами ли руки или реакция Битти на то, что эти руки готовились сделать?

One final blow out with Gadge and Harvey and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя туса с Гаджем, Харви и всеми этими.

Working backwards, we can determine that it was at this location where the final blow was struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в обратном направлении, мы можем определить, что это было на этом месте, где нанесли последний удар.

This is the final call for passengers boarding train number 5 for Dune Acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее сообщение для пассажиров отправляющихся на поезд номер 5 в Дюн Экрэс.

Five hundred competitors started this morning now we're down to the final eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов.

What you don't realize is that your college acceptances... are contingent upon your final high school transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотите понять, что поступление в колледж... полностью зависит от школьной характеристики.

Finish the final piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене!

Franklins' last store was located at Westfield Miranda, this being the final Franklins in Australia closed in April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние стодолларовые магазин находится в торговом центре Westfield Miranda, этого быть окончательной Франклина в Австралии закрыт в апреле 2015 года.

The city hosted the Basketball Euroleague Final Four in 2009 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2016 годах город принимал финал четырех баскетбольной Евролиги.

She returned to Portsmouth on 29 November and began a brief refit in preparation for her final trooping voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября она возвратилась в Портсмут и приступила к краткой переоборудовке судна, готовясь к своему последнему походу.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

Was it absorbed into the past and does that explain Jack's presence in that final photograph of a group of hotel party-goers in 1921?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это поглощено прошлым, и объясняет ли это присутствие Джека на последней фотографии группы гостей отеля в 1921 году?

After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку.

Israel finished in 23rd place in the final, making it the fourth time since 2015 the host country ranked in the bottom five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль финишировал на 23 - м месте в финале, что делает его в четвертый раз с 2015 года принимающей страной, занявшей место в нижней пятерке.

The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final breath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final breath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, breath , а также произношение и транскрипцию к «final breath». Также, к фразе «final breath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information