Financial incentive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial incentive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материальный стимул
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- incentive [noun]

noun: стимул, побуждение

adjective: побудительный


economic stimulus, economic stimulation, economic boost


Internet companies with threatened credibility tend to develop new responses to limit fake news and reduce financial incentives for its proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-компании с угрожающим доверием, как правило, разрабатывают новые меры реагирования, чтобы ограничить распространение фейковых новостей и уменьшить финансовые стимулы для их распространения.

Lender's loan officers are often financially incentivized to sell higher-priced loans in order to earn higher commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные агенты кредитора часто получают финансовые стимулы для продажи более дорогих кредитов,чтобы заработать более высокие комиссионные.

Financial incentives are not necessary to ensure the creation of these public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые стимулы не являются необходимыми для обеспечения создания этих общественных благ.

These incentives include financial benefits, low housing costs and high standards of living. Settlement activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких стимулов относятся финансовые льготы, низкая стоимость жилья и высокий уровень жизни.

Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности.

A number of exchanges even provide financial incentives for this liquidity provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие биржи предоставляют финансовые поощрения за такую форму поставки ликвидности.

That doesn't avail us anything, but the financial incentive and money trail is there-following the money can show us all kinds of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нам ничего не дает, но финансовый стимул и денежный след есть-следование за деньгами может показать нам все виды вещей.

80 PLUS certifies a variety of efficiency levels for power supplies and encourages their use via financial incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 PLUS сертифицирует различные уровни эффективности для источников питания и поощряет их использование с помощью финансовых стимулов.

The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность.

Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стимулы могут включать в себя налоговые льготы или финансовую помощь для поддержки прохождения стажировок или компенсации первоначальных затрат на наем и обучение новых работников.

At other times, city and state officials have taken steps through tax incentives to encourage financial firms to continue to do business in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях городские и государственные чиновники предпринимали шаги с помощью налоговых льгот, чтобы стимулировать финансовые фирмы продолжать вести бизнес в городе.

We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс.

It also provides strong financial incentives to preserve such inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обеспечивает сильные финансовые стимулы для сохранения такой неэффективности.

It primarily used diplomacy and financial incentives, with occasional use of military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в основном использовала дипломатию и финансовые стимулы, иногда прибегая к военной силе.

Firms’ reporting incentives, law enforcement, and increased comparability of financial reports can also explain the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулы для отчетности фирм, правоприменение и повышенная сопоставимость финансовых отчетов также могут объяснить эти последствия.

Since crowdworkers completing microtasks are paid per task, often a financial incentive causes workers to complete tasks quickly rather than well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку краудворкерам, выполняющим микрозадачи, платят за каждую задачу, часто финансовый стимул заставляет работников выполнять задачи быстро, а не хорошо.

The government has adopted incentives to encourage foreign financial business, and further banking and finance reforms are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приняло меры по стимулированию иностранного финансового бизнеса, и в настоящее время проводятся дальнейшие банковские и финансовые реформы.

The Maltese government introduced financial incentives for filmmakers in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийское правительство ввело финансовые стимулы для кинематографистов в 2005 году.

The studies determined that motivation is not primarily a result of financial incentives in isolation of social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведенных исследований было установлено, что мотивация не является в первую очередь результатом материального стимулирования в отрыве от социальных факторов.

Refugee camps were crowded, the sanitation was poor, children were chronically malnourished, and financial incentives caused many to extend their stay there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагеря беженцев были переполнены, санитарные условия в них были плохими, дети хронически недоедали, а финансовые стимулы заставляли многих продлевать там своё пребывание.

It has therefore not been unusual for firms to benefit from government financial incentives promoting contract farming, such as tax breaks or tariff reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общераспространенной является практика создания правительствами для фирм таких финансовых стимулов развития контрактного фермерства, как налоговые льготы и снижение тарифов.

If secondary or tertiary sources from organizations without this financial incentive exist, they should absolutely be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существуют вторичные или третичные источники от организаций, не имеющих такого финансового стимула, то они должны быть абсолютно использованы.

Thus, the insured have a financial incentive to avoid making a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, застрахованные лица имеют материальный стимул избегать предъявления претензий.

However, in late 2007 at least forty Iranian Jews accepted financial incentives offered by Jewish charities for immigrating to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2007 года по меньшей мере сорок иранских евреев приняли финансовые стимулы, предложенные еврейскими благотворительными организациями для иммиграции в Израиль.

In July 2007, Iran's Jewish community rejected financial emigration incentives to leave Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года еврейская община Ирана отвергла финансовые стимулы эмиграции, чтобы покинуть Иран.

This disparity in funding provided a strong financial incentive for reclassification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неравенство в финансировании обеспечило сильный финансовый стимул для реклассификации.

These beliefs were complemented by a belief that laborers could be best motivated by financial incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения дополнялись верой в то, что рабочие могут быть лучше всего мотивированы финансовыми стимулами.

Sellers have a strong financial incentive to pass all used cars off as good cars, especially lemons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У продавцов есть сильный финансовый стимул выдавать все подержанные автомобили за хорошие, особенно лимоны.

Their contracts also included financial incentives for a potential ninth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их контракты также включали финансовые стимулы для потенциального девятого сезона.

Another type of temporal dithering has recently been introduced in financial markets, in order to reduce the incentive to engage in high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно на финансовых рынках был введен еще один тип временного колебания, чтобы уменьшить стимулы к участию в высокочастотной торговле.

LVT removes financial incentives to hold unused land solely for price appreciation, making more land available for productive uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVT устраняет финансовые стимулы для удержания неиспользуемых земель исключительно для повышения цен, делая больше земли доступной для продуктивного использования.

It's financial incentive to shut the Shark Tours down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовый стимул - потопить Шарк Турс.

I would have if I had thought of it, but love triumphed without financial incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так сделал, если бы додумался до этого, Но любовь торжествовала без финансового стимула.

I always know who's open to a little financial incentive and who isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знаю, кто расположен для небольшого финансового поощрения, а кто нет.

In Germany, where parental leave is guaranteed for both parents, the financial incentive, alone, was not enough to encourage fathers to take paternal leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, где отпуск по уходу за ребенком гарантирован обоим родителям, одних лишь финансовых стимулов было недостаточно, чтобы побудить отцов взять отпуск по уходу за ребенком.

The financial incentive has helped spur the growth of new accounts and motivated content producers to attract readers and keep them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые стимулы помогают появлению новых аккаунтов и составителей мотивированного контента, что привлекает читателей и доставляет им удовольствие.

By this time, the retail cost of a floppy drive had fallen to around $20, so there was little financial incentive to omit the device from a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени розничная стоимость дисковода упала примерно до 20 долларов, поэтому не было никакого финансового стимула для исключения устройства из системы.

Financial incentives were needed to encourage fathers to take parental leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы финансовые стимулы в целях поощрения отцов к тому, чтобы они брали отпуск по уходу за детьми.

Countries had little incentive to make peace with their neighbors as long as they enjoyed the financial support of the US or the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стран было мало стимулов, чтобы устанавливать мир со своими соседями, по мере того как они пользовались финансовой поддержкой США и СССР.

There are nonprofits in all 50 states Offering drug-addicted women financial incentives To have their tubes tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие организации во всех 50 штатах предлагают женщинам-наркоманкам финансовые поощрения за стерилизацию их труб.

Financial support for development of materials, testing curricula and adequate support and incentives for teachers to teach in rural schools is limited, or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая поддержка усилий по разработке учебных материалов, проверке учебных программ и предоставлению достаточной помощи и стимулов для преподавателей, работающих в сельских школах, носит ограниченный характер или отсутствует.

In 1996, the Forest Law was enacted to provide direct financial incentives to landowners for the provision of environmental services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году был принят закон О лесах, предусматривающий прямое финансовое стимулирование землевладельцев за предоставление экологических услуг.

When participants are healthy volunteers who receive financial incentives, the goals are different than when the participants are sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем фиксировать этнологические источники с помощью неопубликованных или литературных дискуссий, то в результате получим единую запутанную путаницу.

Only financial incentives including a promise of more land to the west from King James I to investors financing the new colony kept the project afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только финансовые стимулы, включая обещание большего количества земли на западе от короля Якова I инвесторам, финансирующим новую колонию, удерживали проект на плаву.

In 2002, the government of Australia gave financial incentives to parents to have more children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство Австралии предоставило финансовые стимулы родителям, чтобы иметь больше детей.

His consideration of motivation was primarily limited to the scientific determination of fair financial incentives for worker performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассмотрение мотивации в первую очередь ограничивалось научным определением справедливых финансовых стимулов для повышения производительности труда работников.

These women may have been coerced into these actions using financial incentives or threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины могли быть принуждены к таким действиям с помощью финансовых стимулов или угроз.

Next, they obtain truthful and relevant information through financial and other forms of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они получают правдивую и актуальную информацию с помощью финансовых и других форм стимулирования.

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

The Financial Services Commission will operate independently of both Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по финансовым услугам будет действовать независимо от обоих правительств.

How do today's problems compare with the 1929 financial crash and the depression that followed it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чём сходство сегодняшних проблем с финансовым крахом 1929 г. и последовавшей за ним экономической депрессией?

The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок.

What I believe Professor Einstein is trying to say is that his generalized theory of relativity merits investigation, and financial investment, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но думаю, профессор Эйнштейн пытается сказать, что его теория относительности заслуживает исследования и финансовых вложений.

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

I am having financial trouble, holy Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня финансовые затруднения, Святая Дева.

Some advantages of prediction markets derive from the possibility to provide incentives for participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преимущества рынков прогнозирования вытекают из возможности предоставления стимулов для участия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial incentive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial incentive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, incentive , а также произношение и транскрипцию к «financial incentive». Также, к фразе «financial incentive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information