Finding means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finding means - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изыскать средства
Translate

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • means of expression - средства выражения

  • means of entry - средства въезда

  • illegitimate means - незаконные средства

  • it means looking - это означает, глядя

  • are crucial means - являются важнейшими средствами

  • provide further means - предоставить дополнительные средства

  • information exchange means - обмен информации средства

  • by means of reference - с помощью ссылки

  • oversight means - средства надзора

  • are the means by which - является средством, с помощью которых

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.



This means that there are no known algorithms for finding an optimal solution in polynomial time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что не существует известных алгоритмов нахождения оптимального решения за полиномиальное время.

People are finding out what war really means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начинают понимать, какова война на самом деле.

He's hell-bent on finding Conrad's killer, and he knows the case inside and out, which means I'm already playing catch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помешался на поисках убийцы Конрада и он знает это дело изнутри и снаружи что означает, что я уже играю в догонялки.

We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы?

Stephen's the key to finding his father, which means he's our best shot for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен - ключ к поиску его отца, что означает, он наш лучший шанс на выживание.

Finding that he was handsome, he desired to be elegant: now, the height of elegance is idleness; idleness in a poor man means crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая себя красивым, он пожелал стать щеголем. А настоящее щегольство-это прежде всего праздность; но праздность бедняка - путь к преступлению.

That means he's the fastest route to finding those missing marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит - он кратчайший путь к тому, чтобы найти пропавших морпехов.

Hypobaric chambers are also finding increasing use as a means of improving athletic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипобарические камеры также находят все большее применение в качестве средства улучшения спортивных результатов.

And that means trying to solve the problem of freedom, finding room for choice and responsibility... and trying to understand individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и состоит попытка решения проблемы свободы, в нахождении возможности для выбора и ответственности, в стремлении понять индивидуальность.

The magnitude of the potentials and electric fields must be determined by means other than simply finding the net charge density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина потенциалов и электрических полей должна определяться другими способами, кроме простого нахождения чистой плотности заряда.

Finding that flag, by any means necessary - that would go a long way to restoring your reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти этот флаг любыми способами вот что поможет пройти длинный пусть до восстановления вашей репутации.

Very small and very difficult to detect, which means that if you're to stand any chance of finding one, you need to be somewhere very quiet indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые слишком малы и трудны для обнаружения, это значит, что если вы захотите найти эти частицы, вам понадобится очень спокойное место.

They knew I had no immediate means of finding out the truth, and they did not believe that I should go into the matter unless my suspicions were aroused against one particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было известно, что я не смогу проверить их показания, и они полагали, что я не буду вникать в детали, разве что кто-то из них вызовет у меня подозрения.

HIV testing is 99% accurate, which means there are some people who test positive, who live with their own impending doom for months or years before finding out everything's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность теста на ВИЧ 99%, это значит, что есть люди, чей тест был положительным. Которые живут в ожидании неминуемого конца месяцами, или годами, пока не узнаЮт, что всё хорошо.

Digital signal conditioning in process control means finding a way to represent analog process information in digital format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование цифрового сигнала в управлении технологическим процессом означает поиск способа представления аналоговой технологической информации в цифровом формате.

Means finding more than one in a lifetime is next to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти одного за всю жизнь почти невозможно.

My hope here is that you see my clients have been victimized and you recognize that a court of law is their only means of finding a remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы согласитесь, что мои клиенты стали жертвами, и поймёте, что обращение к суду - единственное, что они могут сделать для успокоения своей боли.

That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь.

The finding that Palestine was named palestine in the greek time means blast the Jewish media Point of View about Hadrian story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод о том, что Палестина была названа Палестиной в греческое время, означает подрыв точки зрения еврейских СМИ на историю Адриана.

Finding an adequate landing site means being able to estimate rock size from orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти подходящую посадочную площадку-значит иметь возможность оценить размеры скал с орбиты.

We use Space Corp, among others, as a means of finding people who are special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем космическую корпорацию, среди прочих, как средство поиска особенных людей.

That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь.

And if you think you have to get involved in something, even if it's an emergency, try finding an activist group or an NGO, and obtain the full support of the academic community - whatever that means - before you get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Если Вам Кажется, Что Вам Надо Вмешаться, Даже Если Это Чрезвычайная Ситуация, Постарайтесь Найти Группу Активистов Или Общественную Организацию И Получить Поддержку Научного Сообщества — Чтобы Это Ни Значило — Прежде Чем Вступать В Игру.

But what is become of the tender sentiments which inspired you with that readiness of finding out means of daily seeing each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное, что сталось с вашими столь нежными чувствами, которые помогали вам так искусно находить способы ежедневно видеться друг с другом?

Finding kid friends before they start school means you have to talk to the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завести детям друзей прежде, чем они пойдут в школу, нужно разговаривать с родителями.

In fact, we're finding a number of Fortune 100 companies supporting our program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, несколько компаний из Fortune 100 поддерживают нашу программу.

That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным.

Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле.

This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов.

Headmaster's on to us, which means we can't escape the way we originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор знает о нас, и теперь мы не сможем сбежать, так, как изначально планировали.

In short, Denny, you are coming in light by about 700,000 a year... which means that since calendar '99 alone... you have cost us 3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Дэнни, твои выходки обходятся примерно в 700000 в год, а это означает, что с 1999 года ты нам стоил 3,5 миллиона.

Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей.

I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках.

Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера.

The establishment of universal jurisdiction should have been actualized by means of the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление всеобщей юрисдикции должно быть закреплено посредством Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов.

Even taken with caution, because data may not be either reliable or complete in an area of conflict, this finding shows that there is no organic link between conflict and AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если к ней отнестись с предубеждением, поскольку данные могут быть недостоверными или неполными в районе конфликта, этот вывод свидетельствуют о том, что между конфликтом и СПИДом нет органической связи.

It's all aboot finding the heaviest users and extracting the most amount of cash from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штё важно - так это нахождение важнейших игроков и отъём у них наибольших денежных средств.

I'm not finding it here, so maybe I'll find it amongst the diabetic masses of the American shopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь оно что-то не находится, так что может получится найти среди толпы американских покупателей-диабетиков.

Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание.

No, I haven't made progress in finding your assailants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не нашел напавших на тебя.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

As I think my colleague explained to you, this really is just a fact-finding mission but... if you think you need a lawyer, we're very happy to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мой коллега объяснил вам, что пока мы просто собираем факты, но... Если вы хотите позвать адвоката, мы с удовольствием вернемся снова.

Besides, it's just a fact-finding mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это просто миссия по выяснению достоверности фактов.

Weighed against finding out who killed Ellen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с возможностью выяснить, кто убил Эллен?

Finding himself alone, he made his way through the deck, sword in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиночку, с клинком в руке, прокладывал он свой путь.

I hear you had some trouble finding a safe place to take your oath today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что у вас были некоторые проблемы с поиском безопасного места, чтобы принять присягу.

A common problem, called the subgraph isomorphism problem, is finding a fixed graph as a subgraph in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема, называемая проблемой изоморфизма подграфа, заключается в нахождении фиксированного графа в качестве подграфа в данном графе.

The primary finding of this study is that short-term training in a sauna suit improves heat acclimation and endurance performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вывод данного исследования заключается в том, что краткосрочные тренировки в банном костюме улучшают тепловую акклиматизацию и выносливость организма.

Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных.

Henry tells Regina that they need to talk to his other grandpa, Mr. Gold, about finding out who wrote the book to find the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри говорит Регине, что им нужно поговорить с его другим дедушкой, Мистером Голдом, о том, кто написал книгу, чтобы найти автора.

A fall to two years of Special Measures was followed by in 2017 the closing report of the old school finding sufficient progress to remove it from those measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сокращением до двух лет специальных мер последовал в 2017 году заключительный отчет старой школы, обнаруживший достаточный прогресс, чтобы удалить ее из этих мер.

Because dental pain is a late finding, many lesions are not detected early, resulting in restorative challenges and increased tooth loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку зубная боль является поздним обнаружением, многие повреждения не обнаруживаются на ранних стадиях, что приводит к проблемам восстановления и увеличению потери зубов.

Typically, research on recommender systems is concerned about finding the most accurate recommendation algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, исследование рекомендательных систем связано с поиском наиболее точных алгоритмов рекомендаций.

There's over 350,000 books being self-published every year and readers are not finding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год самоиздается более 350 000 книг, и читатели их не находят.

They sent Luhrmann to the Cannes Film Festival in hopes of finding an overseas distributor, but this came to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил свою кобуру низко надвинутой и привязанной к бедру с вырезом для спускового крючка.

The finding of a court is the sole method used to determine a violation of law, but it is not the sole method of determining a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение суда является единственным методом, используемым для определения нарушения закона, но это не единственный метод определения скандала.

You are finding quotes from interested parties that have business agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите цитаты от заинтересованных сторон, у которых есть деловые планы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finding means». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finding means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finding, means , а также произношение и транскрипцию к «finding means». Также, к фразе «finding means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information