Fire arrows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire arrows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огненные стрелы
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • automation of fire control - автоматизация управления боевыми средствами

  • fire siren - пожарная сирена

  • focal points of fire - очаги огня

  • spit fire - вертел огонь

  • fire service personnel - пожарной службы персонала

  • fire technician - пожарная техника

  • fire imagination - огонь воображение

  • fire and rescue team - пожарно-спасательный отряд

  • fire dampers - противопожарные клапаны

  • fire accidents - пожарные аварии

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- arrows

стрелы



When the Jin captured Kaifeng in 1126 they captured 20,000 fire arrows for their arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Цзинь захватили Кайфэн в 1126 году, они захватили 20 000 огненных стрел для своего арсенала.

In the same year, the Song dynasty used fire arrows and incendiary bombs to destroy the fleet of Southern Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году династия Сун использовала огненные стрелы и зажигательные бомбы, чтобы уничтожить флот Южного Тана.

Older gunpowder weapons such as fire arrows were also utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старое пороховое оружие, такое как огненные стрелы, также использовалось.

Prior to the introduction of gunpowder, fire arrows used mineral oil and sulphur as incendiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения пороха огненные стрелы использовали минеральное масло и серу в качестве зажигательных средств.

In the same year, the Song used fire arrows to destroy the fleet of Southern Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Сун использовал огненные стрелы, чтобы уничтожить флот Южного Тана.

In 1076, Vietnam's Lý dynasty used fire arrows against the Song army, razed three Chinese cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1076 году Вьетнамская династия ли использовала огненные стрелы против армии Сун, уничтожив три китайских города.

Fire arrows are the predecessors of fire lances, the first firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы-предшественники огненных копий, первого огнестрельного оружия.

They were repelled with the aid of fire arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отбиты с помощью огненных стрел.

In 1159 fire arrows were used by the Song navy in sinking a Jin fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1159 году огненные стрелы были использованы флотом Сун при потоплении флота Цзинь.

The Wujing Zongyao records that fire arrows were launched from bows or crossbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Учжин Цзунъяо записано, что огненные стрелы были выпущены из луков или арбалетов.

The natives attacked with flaming arrows, setting fire to the house where the English kept their food stores, and forcing the men to take up whatever arms were handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы атаковали их пылающими стрелами, поджигая дом, где англичане хранили свои запасы продовольствия, и заставляя людей брать любое оружие, какое только попадалось под руку.

Afterwards fire arrows started transitioning to rocket propelled weapons rather than being fired from a bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого огненные стрелы стали переходить на реактивные орудия, а не стрелять из лука.

Fire arrows were first reported to have been used by the Southern Wu in 904 during the siege of Yuzhang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые сообщалось, что огненные стрелы были использованы Южным у в 904 году во время осады Южана.

Fire arrows were one of the earliest forms of weaponized gunpowder, being used from the 9th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы были одной из самых ранних форм оружейного пороха, применявшегося с 9-го века.

Fire arrows were also used in multiple launch systems and transported via carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы также использовались в системах залпового огня и перевозились на тележках.

The Japanese fired with their arrows and harquebuses, but the Koreans kept a good distance from them, rendering the Japanese fire ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы стреляли из своих стрел и аркебуз, но корейцы держались на приличном расстоянии от них, делая японский огонь неэффективным.

In 1083 Song records state that the court produced 350,000 fire arrows and sent them to two garrisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1083 году записи песен гласят, что суд изготовил 350 000 огненных стрел и отправил их в два гарнизона.

She has been bickering with her young son Eros and doubts if the unruly child will fire any arrows at Medea just to please her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго препиралась со своим маленьким сыном эросом и сомневается, что непослушный ребенок пустит в Медею хоть одну стрелу, лишь бы угодить ей.

The gunpowder used for fire arrows was likely a low-nitrate powder, and the quantity of gunpowder varied according to the type of bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох, используемый для огненных стрел, вероятно, был порохом с низким содержанием нитратов, и количество пороха варьировалось в зависимости от типа лука.

After the fall of Mount Moranbong after two days fighting, Li ordered his cannons to open fire while fire arrows and incendiary bombs set much of the city on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения горы Моранбонг после двухдневных боев ли приказал своим пушкам открыть огонь, в то время как огненные стрелы и зажигательные бомбы подожгли большую часть города.

When the Mongols reached the highlands, Mamluk forces emerged from hiding and began to fire arrows and attack with their cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда монголы достигли высокогорья, мамлюкские войска вышли из укрытий и начали стрелять из лука и атаковать со своей конницей.

It can also correspond to a Chinese multiple rocket launcher developed for firing multiple fire arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может соответствовать китайской реактивной системе залпового огня, разработанной для стрельбы несколькими огненными стрелами.

Such arrows shot from a musket had their feathers removed, to fit inside the muzzle, and were called fire-darts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких стрел, выпущенных из мушкета, были удалены перья, чтобы поместиться в дуло, и они назывались огненными дротиками.

The Song used fire arrows, fire bombs, and thunderclap bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне использовались огненные стрелы, огненные бомбы и Громовые бомбы.

Devices such as the Korean hwacha were able to fire hundreds of fire arrows simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие устройства, как корейская hwacha, были способны стрелять сотнями огненных стрел одновременно.

It was employed in warfare to some effect from at least the 10th century in weapons such as fire arrows, bombs, and the fire lance before the appearance of the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в войне с некоторым эффектом, по крайней мере, с 10-го века в оружии, таком как огненные стрелы, бомбы и огненное копье до появления пушки.

Arrows of fire flashed from his clenched fist, and a sense of dread filled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огненные стрелы вырывались из его сжатого кулака, и Эгвейн стало безмерно страшно.

A stationary arrow launcher that carries one hundred fire arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная пусковая установка для стрел, которая несет в себе сто огненных стрел.

The Koreans used fire arrows against the Japanese at the Battle of Hansan Island in 1592.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейцы использовали огненные стрелы против японцев в битве за остров Хансан в 1592 году.

Fire arrows and bombs were used to destroy Jin trebuchets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы и бомбы были использованы для уничтожения цзиньских требушетов.

In 1161 the general Yu Yunwen used fire arrows at the Battle of Caishi, near present-day Ma'anshan, during a Jin maritime incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1161 году генерал Юй Юньвэнь использовал огненные стрелы в битве при Кайши, близ современного Мааньшаня, во время морского вторжения Цзинь.

The fire arrows propelled by gunpowder may have had a range of up to 1,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы, пущенные порохом, могли иметь дальность стрельбы до 1000 футов.

By 1127 the Jin were also using fire arrows produced by captured Song artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1127 году Цзинь также использовали огненные стрелы, произведенные захваченными в плен мастерами Сун.

But rattling storm of arrows barbed with fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нас, но хлынет грозовой Разящий ливень огнеперых стрел!

In 975, the state of Wuyue sent to the Song dynasty a unit of soldiers skilled in the handling of fire arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 975 году государство Уюэ послало династии Сун отряд воинов, искусных в обращении с огненными стрелами.

However, by 1083 the Song court was producing hundreds of thousands of fire arrows for their garrisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1083 году двор Сун уже производил сотни тысяч огненных стрел для своих гарнизонов.

When gunpowder arrived in the 10th century, fire arrows switched to gunpowder incendiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в X веке появился порох, огненные стрелы перешли на пороховые зажигалки.

It is the heavenly fire that destroyed Sodom and Gomorrah in the Old Testament, and the arrows of heaven which took Ramayana, Indora, and Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть небесный огонь, который сжег Содом и Гоморру. А в Рамаяне он назван стрелой Индры.

The Putin government may have provoked conflict with Georgia, but it did not force the Saakashvili government to fire the first shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, правительство Путина и спровоцировало конфликт с Грузией, но оно не заставляло Саакашвили делать выстрел первым.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

Spent some time in detention, set his roommate's bunk on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время провел в заключении, поджег койку своего соседа по комнате.

A few paces from her a huge black cauldron stood steaming over a roaring fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от Илэйн над ревущим костром кипел огромный черный котел.

He picked his victims, walked up to the car, opened fire on the couple, and walked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирал жертвы, подходил к их машине, расстреливал парочку и скрывался.

Set off a fire extinguisher in a shrink's office and he'll have you locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорви с места огнетушитель в кабинете психиатра, и тебя тут же упекут.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

Did two fire dudes just drop into a warehouse full of fireworks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два огненных парня только что ввалились на склад, полный салютов?

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

Hunter was putting out the fire he'd started to cook their breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер гасил костер, на котором они приготовили завтрак.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

Caller, you're on Fire 103.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в эфире радио Огонь 103.

One of them began to lay a fire of driftwood, while the others picked out the smaller fish. They cleaned it and threw it into a kettle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них принялся раскладывать из сухих сучьев костер, а остальные стали отбирать рыбешку помельче, чистить ее и кидать в котелок с водой.

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

Baggage like fire just to thrill you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклажа как огонь только чтобы ужаснуть тебя

Ahead of him he saw other figures running, turning into the alley beside the jail; then he heard the sound, of the fire; the furious sound of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди он видел еще несколько бегущих фигур, сворачивающих в проулок возле тюрьмы; потом услышал рев огня, яростный рев горящего бензина.

What was that internal fire which sometimes broke forth in his glance, to such a degree that his eye resembled a hole pierced in the wall of a furnace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за тайное пламя вспыхивало порой в его взгляде, уподобляя глаза отверстиям, проделанным в стенке горна?

The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол в кухне был из старого, исшарканного кирпича, в огромном устье камина пылали бревна, в углу - уютное место для отдыха, исключавшее самую мысль о сквозняке.

Thou wilt do that with a Mauser sometime which has no knurl on the bolt and it will fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда-нибудь попадет тебе в руки маузер, а у него курок без насечки, начнешь так спускать, он и выстрелит.

I'll bank up the fire and heat up some water, you can have a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкину дров в огонь и нагрею воды, ты сможешь принять ванну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire arrows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire arrows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, arrows , а также произношение и транскрипцию к «fire arrows». Также, к фразе «fire arrows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information