Fitted as original equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitted as original equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установлены в качестве оригинального оборудования
Translate

- fitted [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original wording - Первоначальная формулировка

  • original criteria - исходные критерии

  • original cast - Оригинальный литой

  • only original - только оригинал

  • as original equipment - в качестве оригинального оборудования

  • first original - первый оригинал

  • original exhaust - оригинальный выхлоп

  • in its original box - в оригинальной коробке

  • the original start date - первоначальная дата начала

  • is an original - оригинальный

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть



Founded in 1997, HTC began as an original design manufacturer and original equipment manufacturer, designing and manufacturing laptop computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1997 году, компания HTC начала свою деятельность как производитель оригинального дизайна и оригинального оборудования, проектируя и производя портативные компьютеры.

Nike, the Fire's original equipment supplier, intended for the team to be named the Chicago Rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike, поставщик оригинального оборудования для пожаров, предназначался для команды, которая должна была называться Chicago Rhythm.

Installations of the main turbine equipment were completed about one year behind the original schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж основного турбинного оборудования был завершен примерно на год позже первоначального графика.

The unlicensed copies were pre-installed on the computers by the original equipment manufacturer prior to the school's purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелицензированные копии были предварительно установлены на компьютеры изготовителем оригинального оборудования до покупки школы.

The tracks often share jet dryer equipment on race weekends to help in case of rain such as the case on Sunday, the original scheduled start time of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки часто используют оборудование для струйной сушки в выходные дни гонок, чтобы помочь в случае дождя, например, в воскресенье, в первоначальное запланированное время начала гонки.

Savings under medical and dental equipment resulted from the actual cost being lower than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье «Медицинское и стоматологическое оборудование» была обусловлена тем, что фактические расходы были ниже предусмотренных первоначальной сметой.

The V.C. Squier Company became an official original equipment manufacturer for Fender in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания V. C. Squier стала официальным производителем оригинального оборудования для Fender в 1963 году.

The amount of noise that a piece of audio equipment adds to the original signal can be quantified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество шума, которое часть аудиооборудования добавляет к исходному сигналу, можно определить количественно.

An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования.

Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения.

The original IBM PC serial port card implemented a 20 mA current-loop interface, which was never emulated by other suppliers of plug-compatible equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная плата последовательного порта IBM PC реализовала интерфейс с токовым контуром 20 мА,который никогда не эмулировался другими поставщиками подключаемого оборудования.

completed its acquisition of Federal-Mogul, a leading global supplier to original equipment manufacturers and the aftermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

завершено приобретение компании Federal-Mogul, ведущего мирового поставщика оригинального оборудования для производителей и вторичного рынка.

The original equipment of 1920 is running for guided visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное оборудование 1920 года работает для экскурсий с гидом.

As of 1936, FRAM produces original equipment for automotive manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года компания FRAM выпускает оригинальное оборудование для автопроизводителей.

Emerick used much of the original equipment to record the new versions of the songs, and the results were broadcast on BBC Radio 2 on 2 June that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерик использовал большую часть оригинального оборудования для записи новых версий песен, и результаты были переданы на радио BBC Radio 2 2 июня того же года.

Atari proposed in 1980 that it act as original equipment manufacturer for an IBM microcomputer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Atari предложила ему выступить в качестве производителя оригинального оборудования для микрокомпьютера IBM.

Special Agent McCormack presented me with three copies and one original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый агент Маккормак дал мне три копии и один оригинал.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

It follows that if the original Customs seals have not remained intact, the Customs authorities should not accept the TIR Carnet and a new one must be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, если оригинальные таможенные пломбы оказались поврежденными, то книжка МДП не будет принята таможенными органами и должна быть оформлена новая книжка.

Whatever its original purpose was, whoever built it, they're long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было его изначальное назначение, кто бы его ни построил, они давно умерли.

Maybe we should just revert to our original pairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нам следует вернуться к своим прежним парам.

I tracked down the printer who did the original And had one made for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас.

I hope you enjoyed my original piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы насладились моим сочинением

What little brain the original animal had ever possessed was entirely bred out of these woolly aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их предки и обладали хоть каким-то подобием мозгов, то породистые аристократы, выведенные ради наилучшей шерсти, растеряли последний умишко.

If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас.

I was first place Original Oratory two years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я два года была первой на конкурсе ораторов.

His wife is not dead, my son, because she was baptized, washed of original sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена не умерла, мой сын, потому что она была крещеной, очищеной от первородного греха.

You need the original printout of the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен оригинальный отпечаток файла.

Some of the people who would be future post-punk people, would listen to the three or four original compositions that Carlos did on that soundtrack that were much more sinister and foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие деятели пост-панка заслушивались тремя или четырьмя оригинальными композициями, сделанными Карлос в том саундтреке, которые вышли весьма мрачными и зловещими.

I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании.

So, are we going back to our original brokerage sets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вернёмся к первоначальным цифрам?

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями.

Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

was the original name of the Wu Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было оригинальным названием Wu Tang Clan'а.

But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое...

It's an original first press!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое издание, подлинник!

Moose, over there, he caught a couple of guys working over my equipment with a crowbar and then they got the drop on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лось,там,он поймал пару ребят,которые крушили мое оборудование ломом, а затем они напали на него.

Simply scaling up the original small models resulted in a design that was too weak to hold itself together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое масштабирование оригинальных небольших моделей привело к созданию дизайна, который был слишком слаб, чтобы удержаться вместе.

Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре.

According to Black, his original first draft of the script was very different and much darker than the final film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Блэка, его первоначальный набросок сценария сильно отличался и был гораздо темнее, чем финальный фильм.

The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству.

Whatever one thinks of Barton's theology, his reading of the original documents of the Founding era is very extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни думали о богословии Бартона, его чтение оригинальных документов эпохи основания очень обширно.

Reproof is a further test of a gun after its original proof, which may necessary when changes are made or due to inadequacy of the original proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выговор является дальнейшим испытанием пистолета после его первоначального доказательства, которое может потребоваться при внесении изменений или из-за несоответствия первоначального доказательства.

The bottom of the nose, the ends of the ears, and the hands are reproductions and not part of the original statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть носа, концы ушей и руки-это репродукции, а не части оригинальной статуи.

Hayes announced on 13 March 2016 that he had been writing an original musical with writer and comedian Johnny Menke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс объявил 13 марта 2016 года, что он писал оригинальный мюзикл с писателем и комиком Джонни Менке.

It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно.

The translated code still retained plenty of emulation overhead from the mismatch between original and target machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведенный код все еще сохранял много накладных расходов эмуляции из-за несоответствия между исходной и целевой машинами.

Despite that burden, the cycle efficiency of the translated code matched the cycle efficiency of the original stack code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это бремя, эффективность цикла переведенного кода соответствовала эффективности цикла исходного кода стека.

The original Football League became the new First Division, expanded to 16 teams, and the new Second Division was formed with 12 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная футбольная лига стала новым первым дивизионом, расширенным до 16 команд, а новый Второй дивизион был сформирован из 12 команд.

This scarcity increased prices, converting them from their original role as working-class food to their current status as an expensive delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефицит увеличил цены, превратив их из первоначальной роли рабочей пищи в их нынешний статус дорогого деликатеса.

Since the launch of the original PlayStation console in 1994, the company has been developing PlayStation home video game consoles, accessories and services lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска оригинальной консоли PlayStation в 1994 году компания занимается разработкой игровой линейки приставок PlayStation home, аксессуаров и сервисов.

Some of these original hangers can be seen at the Frank Lloyd Wright-designed Meyer May House in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих оригинальных вешалок можно увидеть в спроектированном Фрэнком Ллойдом Райтом доме Мейера Мэя в Гранд-Рапидсе.

In the 9th century, a prince of Pandalam Dynasty, called Manikandan, rediscovered the original path to reach Sabarimala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 9 веке принц из династии Пандалам, называемый Маниканд, заново открыл первоначальный путь, чтобы достичь Сабарималы.

The original 1986 presentation of the pain ladder is on page 51 of this booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная презентация лестницы боли 1986 года находится на странице 51 этой брошюры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitted as original equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitted as original equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitted, as, original, equipment , а также произношение и транскрипцию к «fitted as original equipment». Также, к фразе «fitted as original equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information