Fitting and elegant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitting and elegant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фитинг и элегантный
Translate

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • exponential fitting function - экспоненциальная функция подгонки

  • fitting assembling - сборка с пригонкой

  • best fitting - оптимальная подгонка

  • fitting a plug - фитинг пробки

  • fitting diameter - диаметр фитинга

  • are not fitting - не фитинг

  • is only fitting - это уместно

  • intake fitting - впускной штуцер

  • is fitting - уместно

  • it is quite fitting - это вполне фитинг

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- elegant [adjective]

adjective: элегантный, изящный, изысканный, прекрасный, первоклассный, лучший

noun: щеголь, модник, пижон

  • elegant supper - тонкий ужин

  • elegant furniture - шикарная мебель

  • elegant presentation - элегантная презентация

  • elegant vessel - элегантное судно

  • in an elegant - в элегантный

  • for an elegant - для элегантных

  • elegant feel. - элегантный вид.

  • elegant look - элегантный внешний вид

  • elegant lighting - элегантное освещение

  • exquisitely elegant - изысканно элегантный

  • Синонимы к elegant: dashing, gracious, artistic, charming, suave, classic, sophisticated, poised, chic, debonair

    Антонимы к elegant: dull, ill-chosen, crude, inarticulate, unfashionable, unrefined, unsophisticated, ugly, inelegant, rough

    Значение elegant: pleasingly graceful and stylish in appearance or manner.



Boris Melnikov was a short, stocky Russian, dressed in an ill-fitting brown suit, and Pietr Negulesco was his opposite, tall and thin and elegant-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Мельников, низенький, приземистый русский, одетый в некрасивый коричневый костюм, и Петр Негулеску, напротив, худой и высокий, выглядевший очень элегантно,

Everything about his face and figure, from his short-cropped black hair and freshly shaven chin down to his loosely fitting, brand-new uniform, was simple and at the same time elegant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его лице и фигуре, от коротко обстриженных черных волос и свежевыбритого подбородка до широкого с иголочки нового мундира, все было просто и вместе изящно.

But there seemed something more fitting in leaving the last word till they stood on the top, and could see a circular horizon of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же последние выводы они приберегали до той минуты, когда окажутся наверху и им откроется водная синь по всему кругу горизонта.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

Things that were once considered proper and elegant are now considered stuffy and out-of-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те вещи, которые когда-то считались пристойными и элегантными, теперь считаются старомодными и устарелыми.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

Celebration of the birth, longevity and performance of the United Nations is proper and fitting indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование рождения, долголетия и выполнения Организацией Объединенных Наций своей роли поистине уместно и оправдано.

Eastern wisdom traditions seem fitting antidotes for correcting the addiction and narcissism fostered by media technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции восточной мудрости, очевидно, предлагают нам антидоты против зависимости и нарциссизма, прививаемых нам современными мультимедийными технологиями.

'You are very elegant in your speech, Lady Chatterley!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень элегантно изволите выражаться, леди Чаттерли.

In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию.

It's a very perfect psychological fit - the victimology fitting exactly with his psychopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хороший психологический ход - подгонка виктимологии как раз под его психопатию.

A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове.

Ha, you know, this reminds me of when I was a boy and my Auntie Mabel, when she was carving the chicken, she always used to wear these loose-fitting tops...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это напоминает мне мое детство, и мою тетю Мейбл. Когда она резала курицу, она всегда надевала такой просторный фартук..

She's very tall, brunette, elegant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокая брюнетка,.. ...чрезвычайно элегантная.

I thought it would be fitting considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что это будет логично с учетом этого.

I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве.

That, like, this is some kind of fitting comeuppance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все это какой-то дурацкий маскарад.

Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а?

Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его.

Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

And then I realized that pity was a much more fitting emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я поняла, что жалость подходит сюда куда лучше.

Caleb had pushed his chair back, and was leaning forward, shaking his head slowly, and fitting his finger-tips together with much nicety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб отодвинул стул от стола, наклонился вперед и, медленно покачивая головой, аккуратно сложил кончики пальцев.

The asgard are in the process of fitting Prometheus with engines capable of reaching other galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асгарды сейчас оборудуют Прометей двигателиями, способными достигнуть других галактик.

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

A scary man. But very elegant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшный человек, но очень элегантный.

I think it is the fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это монтаж.

It would not be fitting for such eminent potentates to receive their underlings in person on such an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь могущественным особам, быть может, и не подобало в подобных случаях лично приветствовать своих подданных.

Elements are considered as 'fitting in' their infrastructure, environment and social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы рассматриваются как вписывающиеся в их инфраструктуру, окружающую среду и социальный контекст.

Another disadvantage can be the need for more frequent replacements early after fitting of the voice prosthesis due to changes in the length of the puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недостатком может быть необходимость более частых замен в ранние сроки после установки голосового протеза из-за изменения длины прокола.

Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом?

The hotel's 3,000 guest rooms were rebuilt into 1,544 larger and more elegant rooms; 600 were converted to double-sized rooms with two adjoining bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3000 номеров отеля были перестроены в 1544 больших и более элегантных номера; 600 были преобразованы в двухместные номера с двумя смежными ванными комнатами.

In addition, short hair is also more difficult for an enemy to grab hold of in hand-to-hand combat, and short hair makes fitting gas masks and helmets easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, короткие волосы также более трудны для противника, чтобы схватить их в рукопашном бою, а короткие волосы облегчают установку противогазов и шлемов.

After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука.

It is proper for you to be praised at all times by fitting melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильно для вас, чтобы вас всегда хвалили подходящей мелодией.

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

What happened that night is something Giglio will never forget and the rock will be a fitting memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось той ночью, Джильо никогда не забудет, и скала станет достойным памятником.

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

Responses in the category are portmanteaus constructed by fitting two words together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы в этой категории-это портфолио, построенное путем подбора двух слов вместе.

The lids of glass dishes are usually loose-fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки стеклянной посуды, как правило, свободного покроя.

These puzzles are inexact and many puzzle statements have more than one possible fitting answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти головоломки неточны, и многие утверждения головоломки имеют более чем один возможный подходящий ответ.

Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы.

The American mink's winter fur is denser, longer, softer, and more close-fitting than that of the European mink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний мех американской норки более плотный, длинный, мягкий и плотно прилегающий, чем у европейской норки.

Ainsworth herself was the first to find difficulties in fitting all infant behavior into the three classifications used in her Baltimore study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Эйнсворт была первой, кто столкнулся с трудностями при сопоставлении всего детского поведения с тремя классификациями, использованными в ее исследовании в Балтиморе.

Although a good idea on paper, there were many problems with fitting a turbo-supercharged V-1710 into the P-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была хорошая идея на бумаге, было много проблем с установкой турбонаддува V-1710 в P-40.

There may be problems fitting equipment and the associated hazards of ill fitting equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникнуть проблемы с установкой оборудования и связанные с этим опасности неправильного монтажа оборудования.

They come in a variety of styles, but most resemble a looser fitting square-cut or swim brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают разных стилей, но большинство из них напоминают более свободную посадку квадратного кроя или плавательного брифа.

Poor fitting dentures may also lead to the development of conditions such as epulis fissuratum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая подгонка зубных протезов также может привести к развитию таких состояний, как epulis fissuratum.

One such part can freely replace another, without any custom fitting, such as filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая деталь может свободно заменить другую, без какой-либо специальной подгонки, такой как подача.

One would need to be very careful so as not to advertise an ill-fitting garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть веские доказательства обратного, мы можем добавить это имя обратно. Но на данный момент это исключено.

They described the gasser as being a tall, thin man dressed in dark clothing and wearing a tight-fitting cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описали Гассера как высокого, худого человека, одетого в темную одежду и обтягивающую кепку.

This means that iterative non-linear fitting procedures need to be used in place of linear least squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вместо линейных наименьших квадратов необходимо использовать итерационные нелинейные процедуры подгонки.

A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол.

After fitting the model, it is likely that researchers will want to examine the contribution of individual predictors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подгонки модели вполне вероятно, что исследователи захотят изучить вклад отдельных предикторов.

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды.

By this badly translated words can be easily replaced by a more fitting translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, плохо переведенные слова могут быть легко заменены более подходящим переводом.

This name is fitting because the ACL crosses the posterior cruciate ligament to form an “X”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название подходит, потому что ACL пересекает заднюю крестообразную связку, образуя букву X.

She indeed does define the facts as fitting genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно определяет эти факты как подходящий геноцид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitting and elegant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitting and elegant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitting, and, elegant , а также произношение и транскрипцию к «fitting and elegant». Также, к фразе «fitting and elegant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information