Fluent in dutch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fluent in dutch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Свободно владеет нидерландским
Translate

- fluent [adjective]

adjective: беглый, плавный, текучий, жидкий, гладкий, владеющий речью

noun: переменная величина

  • speak fluent Russian - бегло говорить по-русски

  • speak fluent - говорить свободно

  • fully fluent - полностью свободно

  • fluent in several languages - Свободно владеет несколькими языками

  • i'm fluent in french - я свободно говорю по-французски

  • fluent speaking - свободно говорящий

  • fluent reading - свободное чтение

  • is fluent in both english and french - Свободно владеет английским и французскими языками

  • we are fluent - мы свободно

  • fluent in mandarin - Свободно владеет мандарина

  • Синонимы к fluent: expressive, coherent, vivid, illuminating, eloquent, articulate, well-written/spoken, communicative, cogent, have a (good) command of

    Антонимы к fluent: illiterate, inarticulate, tongue-tied, stammering, unfluent, effortful, hesitant, unprepositionared

    Значение fluent: (of a person) able to express oneself easily and articulately.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in silos - в бункерах

  • employer in - работодатель

  • resistance in - сопротивление

  • client in - клиент в

  • in students - у студентов

  • in notepad - в блокноте

  • spill in - разливают в

  • in vinegar - в уксусе

  • in succeeding - в последующем

  • in stories - в рассказах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- dutch [adjective]

noun: жена

  • pull dutch act - совершать самоубийство

  • dutch expression - нидерландское выражение

  • dutch citizenship - голландское гражданство

  • dutch east indies - Голландской Ост-Индии

  • nationality dutch - национальности нидерландский

  • dutch postcode lottery - нидерландский почтовый индекс лотереи

  • dutch east india company - Голландская Ост-Индская компания

  • dutch or - нидерландский или

  • dutch municipalities - голландские муниципалитеты

  • dutch origin - голландское происхождение

  • Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament

    Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner

    Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.



He was fluent in French and Dutch, his native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свободно владел французским и голландским языками-своими родными.

Bantjes was already well known in the area as an educated young man fluent both in spoken and written Dutch and in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бантьес уже был хорошо известен в округе как образованный молодой человек, свободно владеющий как устным, так и письменным голландским и английским языками.

Sevdaliza is fluent in Persian, Dutch, English, French, and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севдализа свободно владеет персидским, голландским, английским, французским и португальским языками.

Only Great Britain and the Dutch Republic gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Великобритания и Голландская Республика придавали ему какое-то значение, и этот план в конечном счете умер вместе с Козимо III в 1723 году.

The Dutch were nervous of our war and meant to stop it by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша война заставила голландцев понервничать, и они решили остановить её любым посильным способом.

The walls of the bathroom are faced with green Dutch tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены санузла облицованы зеленой голландской плиткой.

Now the Dutch brought back fantastic stories of giant hunters dodoes rhinos leopards and other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь голландцы возвращались с фантастическими историями о охотниках-гигантах, дронтах, носорогах, леопардах и других существах.

I understood her very well, for I had been accustomed to the fluent tongue of Madame Pierrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимала ее прекрасно, так как привыкла к быстрой речи мадам Пьеро.

Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня.

A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии.

The Dutch disease, however, is one of the more intractable consequences of oil and resource wealth, at least for poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская болезнь, однако, является одним из наиболее тяжелых последствий наличия нефти и ресурсов, по крайней мере, для бедных стран.

I have to admit, I was pretty impressed... you ordered the entire meal in fluent Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признаться, была поражена, когда ты заказал еду на беглом японском.

They jabber on in Dutch or French or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтают на голландском, французском или каком там ещё.

Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции.

And, also, the long-legged, aged Roly-Poly wandered over the room, sitting down now next one girl, now another, and entertaining them all with his fluent chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да длинноногий старый Ванька-Встанька блуждал по комнате, присаживаясь то к одной, то к другой девице и занимая их своей складной болтовней.

You're fluent in chicken scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ас в подчерке курица лапой

We could drink cocoa and eat white bread and all those different Dutch cheeses and in the evening we could watch the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пить какао и есть белый хлеб и все эти голландские сыры, а вечером смотреть на лодки?

I mean, I'm not fluent in Althochdeutsch, and Internet translators aren't the most reliable things in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо владею древнесредненемецким. А интернет-переводчики не самые точные вещи в мире.

Your mother's Dutch you know, Clyde. How did that ol' folk song go, honey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать из Голландии, дорогая, как там у вас про него поют?

I'm the only one of us who speaks fluent Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я единственный из вас, кто бегло говорит по испански.

A pasty white girl who speaks fluent spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатенькая белая девочка, которая бегло говорит по-испански.

It's a two day ride by the Dutch Toll Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотуда два дня по большой дороге.

Something about that deal with the dutch company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то насчет той сделки с датской компанией.

Morbo wishes these stalwart nomads peace amongst the Dutch tulips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морбо желает этим храбрым странникам упокоится среди голландских тюльпанов.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

For a comprehensive investigation, the investigators contacted all co-authorities of the Danube states and the Dutch Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения всестороннего расследования следователи связались со всеми компетентными органами Дунайских государств и голландской полицией.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

The name originates from its earlier appearance in Lorentzian electrodynamics – named after the Dutch physicist Hendrik Lorentz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от его более раннего появления в лоренцевской электродинамике – названной в честь голландского физика Хендрика Лоренца.

Afrikaans began diverging from Dutch in the 17th Century and so escaped much of the French influence that Dutch was subjected to since that period, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африкаанс начал расходиться с голландским в 17 веке и таким образом избежал большей части французского влияния, которому голландцы подвергались с того периода, например.

The first complete Dutch Bible, partly based on the existing portions of Luther's translation, was printed in Antwerp in 1526 by Jacob van Liesvelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая полная голландская Библия, частично основанная на существующих частях перевода Лютера, была напечатана в Антверпене в 1526 году Якобом Ван Лизвельтом.

It can be prepared in a Dutch oven, crock pot, or baked in an oven and is often sold smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть приготовлен в голландской печи, горшке или запечен в духовке и часто продается копченым.

As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg.

Most of the photocopy evidence used against him in this case was from that gathered by Knippenberg, the Dutch diplomat, and Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фотокопий доказательств, использованных против него в этом деле, была собрана голландским дипломатом Книппенбергом и Интерполом.

During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю.

The prisoners were confined for seven weeks, at first in prison and later on a Dutch East India Company ship, before being transported to Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные были заключены на семь недель, сначала в тюрьму, а затем на корабль Голландской Ост-Индской компании, прежде чем их перевезли в Кейптаун.

Heineken has a marketing relationship with the Ultra Music Festival, and has incorporated Dutch producers Armin van Buuren and Tiësto into its ad campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heineken имеет маркетинговые отношения с Ultra Music Festival и включила голландских продюсеров Армина ван Бюрена и Tiësto в свои рекламные кампании.

English, German, and Dutch capital combined to finance extraction and refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, немецкий и голландский капиталы объединились для финансирования добычи и переработки нефти.

This was a double blow to the Dutch team, as they would then have to start the feature race from the back of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был двойной удар по голландской команде, так как они должны были бы начать гонку с задней части поля.

In a 1990 demographic consensus, 3% of surveyed citizens claimed descent from Dutch settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно демографическому консенсусу 1990 года, 3% опрошенных граждан заявили о своем происхождении от голландских поселенцев.

The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков.

Among its members, Johnny Irving, Mike Kurtz, Dutch Chris, Billy Porter and Little Freddie were all arrested and imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его членов были арестованы и заключены в тюрьму Джонни Ирвинг, Майк Курц, голландец Крис, Билли Портер и маленький Фредди.

The vehicle comes from the Dutch manufacturer Terberg and commutes eight times a day between a logistics center and the Munich BMW plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поставляется от голландского производителя Terberg и курсирует восемь раз в день между логистическим центром и Мюнхенским заводом BMW.

Unlike the American airborne divisions in the area, British forces at Arnhem ignored the local Dutch resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американских Воздушно-десантных дивизий в этом районе, британские войска в Арнеме игнорировали местное сопротивление голландцев.

During the Anglo-Dutch War, Unicorn, commanded by Peter Andrews, escorted English convoys and also saw action against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время англо-голландской войны Единорог под командованием Питера Эндрюса сопровождал английские конвои, а также участвовал в боевых действиях против турок.

It is referred to as 'mammelokker', which translates from Dutch as 'breast sucker'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его называют маммелоккер, что в переводе с голландского означает молокосос.

The best known German playwright was Andreas Gryphius, who used the Jesuit model of the Dutch Joost van den Vondel and Pierre Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным немецким драматургом был Андреас Грифиус, который использовал иезуитскую модель голландцев Йоста ван ден Вонделя и Пьера Корнеля.

Large social groups are people from Surinam, the Dutch Antilles, Morocco and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие социальные группы - это люди из Суринама, голландских Антильских островов, Марокко и Турции.

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

The Master in Opera is offered by the Dutch National Opera Academy, in association with the Conservatory of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр оперного искусства предлагается голландской национальной оперной Академией совместно с Амстердамской консерваторией.

At an academic level, 20 universities offer Dutch studies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На академическом уровне 20 университетов предлагают голландское обучение в Соединенных Штатах.

The term ‘lucid dream’ was first used by the Dutch physician Frederik van Eeden, who studied his own dreams of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин осознанное сновидение впервые был использован голландским врачом Фредериком Ван Эденом, который изучал свои собственные сновидения такого типа.

In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками.

Hints about Falkenhayn's thinking were picked up by Dutch military intelligence and passed on to the British in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеки на мысли Фалькенхайна были подхвачены голландской военной разведкой и переданы британцам в декабре.

On 1 March 2019, Dutch music duo W&W released a song called The Light in which Kizuna features as a vocalist and as a dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2019 года голландский музыкальный дуэт W&W выпустил песню под названием The Light, в которой Кизуна выступает как вокалист и танцор.

He was elected by the Dutch government by resolution of the Governor-General on May 9, 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран голландским правительством постановлением генерал-губернатора от 9 мая 1820 года.

Some 100 left-wing activists held a demonstration for the release of Sison, marching towards the Dutch embassy in Manila on August 30, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 активистов левого крыла провели демонстрацию за освобождение Сисона, маршируя к голландскому посольству в Маниле 30 августа 2007 года.

The United States had a powerful navy in the Pacific, and it was working closely with the British and the Dutch governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты располагали мощным флотом на Тихом океане и тесно сотрудничали с британским и голландским правительствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fluent in dutch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fluent in dutch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fluent, in, dutch , а также произношение и транскрипцию к «fluent in dutch». Также, к фразе «fluent in dutch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information