Focus on the principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Focus on the principles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосредоточить внимание на принципах
Translate

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • square on - квадрат

  • bags on - сумки на

  • stranded on - мель на

  • on loading - при загрузке

  • on perfection - по совершенствованию

  • on italy - по Италии

  • specialization on - специализация на

  • extract on - извлечь на

  • on traction - на тяге

  • adjourned on - откладывалось

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

Justice is the principle that decision-makers must focus on actions that are fair to those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость - это принцип, согласно которому лица, принимающие решения, должны сосредоточиться на действиях, справедливых по отношению к тем, кто пострадал.

My headache is how to focus on grand principles and on important pit falls without generalizing away the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя головная боль заключается в том, как сосредоточиться на великих принципах и на важных провалах, не обобщая истину.

More recent forms of feng shui simplify principles that come from the traditional branches, and focus mainly on the use of the bagua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние формы фэн-шуй упрощают принципы, которые исходят из традиционных ветвей, и фокусируются в основном на использовании Багуа.

Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение.

Without such a proof-of-principle, explanations have tended to focus on chemosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без такого доказательства принципа объяснения, как правило, сосредотачиваются на хемосинтезе.

Agree in principle, though I've not the time to focus on the specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен в принципе, хотя у меня нет времени заострять внимание на деталях.

The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении.

Optimality Theory is like other theories of generative grammar in its focus on the investigation of universal principles, linguistic typology and language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория оптимальности, как и другие теории генеративной грамматики, сосредоточена на изучении универсальных принципов, лингвистической типологии и овладении языком.

Does anybody mind my application of the same principle to the East Timor/Timor-Leste dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь возражает против того, чтобы я применил тот же принцип к спору между Восточным Тимором и Тимором-Лешти?

His principle applies to the method of gathering unconscious material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принцип применим и к методу сбора бессознательного материала.

Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D?

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы.

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные принципы представления данных применяются также и к СК.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях.

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

Now that we are all in focus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я весь в кадре.

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский представитель коснулся трех неядерных принципов.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия.

This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения.

In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития.

In principle, this is an argument for humanitarian intervention in selective situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это аргумент в пользу гуманитарного вмешательства в отдельных случаях.

And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности.

We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что люди рисуют, когда теряют внимание но на самом деле, это предупредительная мера, которая не дает нам его потерять.

If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом.

It is my experience that senators focus... only on pleasing those who fund their campaigns... and they're in no means scared of forgetting the niceties of democracy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, сенаторов волнует только как бы умаслить тех... кто финансирует их избирательные кампании. и они ничуть не боятся позабыть о тонкостях демократии...

Now, I want you to shut everything else out and focus intensely on your ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты забыл обо всём и усиленно думал только о своей лодыжке.

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

He explained the principle to me in detail, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс.

It tested well with focus groups, alright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование прошло с фокус-группой, хорошо?

That's the basic principle of security sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – основной принцип осмотра территории.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Focus on making your breaths even, controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточься на ровном, контролируемом дыхании.

Looks like old Roberto is the focus of attention now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, старый Роберто теперь в центре внимания.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

Specifically, they focus on the human behavior of parental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они фокусируются на поведении человека, проявляющем родительскую заботу.

We need to focus on the article, not the style, and certainly not the slavish following of the letter of the law!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сосредоточиться на статье, а не на стиле, и уж точно не на рабском следовании букве закона!

I don't need anything permanent, I'm not actually going to use it for anything, I'd just like to see how far I can see while keeping it in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно ничего постоянного, я на самом деле не собираюсь использовать его ни для чего, я просто хотел бы посмотреть, как далеко я могу видеть, сохраняя его в фокусе.

Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

Others focus on the slow accumulation of different technologies and behaviors across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фокусируются на медленном накоплении различных технологий и моделей поведения во времени.

Second, The Principle of Antithesis suggests that some expressions exist merely because they oppose an expression that is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, принцип антитезы предполагает, что некоторые выражения существуют только потому, что они противостоят полезному выражению.

According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой.

In 1973, Yorke cut back on his assorted journalism and broadcasting activities to focus more heavily on books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Йорк сократил свою разнообразную журналистскую и радиовещательную деятельность, чтобы больше сосредоточиться на книгах.

For this reason, they often focus on the baptisms in Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они часто сосредотачиваются на крещениях в Деяниях.

Fort classifies him as a neo-Vedantin, because of the focus on self-inquiry instead of philosophical speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт классифицирует его как неоведантиста из-за сосредоточенности на самоисследовании, а не на философских спекуляциях.

In 1996, the Dilbert principle was released, his first business book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вышла его первая книга о бизнесе - принцип Дилберта.

The park further refined their formula for 2003, with a focus on furthering their backstory lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк еще больше усовершенствовал свою формулу на 2003 год, сосредоточившись на продолжении своих предысторических линий.

It is mistakenly printed in several books and sources that the well-ordering principle is equivalent to the induction axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких книгах и источниках ошибочно утверждается, что принцип упорядоченности эквивалентен аксиоме индукции.

But while the principle had been established, the numbers of successor colleges and cathedrals remained unspecified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя этот принцип был установлен, число последующих колледжей и соборов оставалось неопределенным.

But that is precisely what the principle ‘from each according to their abilities, to each according to their needs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно таков принцип от каждого по способностям, каждому по потребностям!.

In Marx’s vision, the basic principle of developed communism is a principle of solidarity in respect of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Маркса, основным принципом развитого коммунизма является принцип солидарности в отношении необходимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focus on the principles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focus on the principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focus, on, the, principles , а также произношение и транскрипцию к «focus on the principles». Также, к фразе «focus on the principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information