Following a series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following a series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после серии
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



Both Maeda and Na-Ga are from the visual novel brand Key, and Charlotte is the second original anime series created by Key following Angel Beats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Maeda, и Na-Ga принадлежат к визуальному роману brand Key, а Charlotte - это второй оригинальный аниме-сериал, созданный Key following Angel Beats!

On January 31, 2018, Citizen Rose, a four-part documentary series produced by Bunim/Murray Productions following McGowan and her role in the Me Too movement premiered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2018 года состоялась премьера четырехсерийного документального сериала Гражданин Роуз, созданного компанией Bunim/Murray Productions вслед за Макгоуэн и ее ролью в движении я тоже.

Following suit with the other main Horrible series', Horrible Science has recently introduced a new range of books, known as Handbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру других главных ужасных серий, ужасная наука недавно представила новый ряд книг, известных как справочники.

The Garfield Show, a CGI series, started development in 2007 to coincide with the strip's 30th anniversary the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Гарфилда, серия CGI, начала развиваться в 2007 году, чтобы совпасть с 30-летием полосы в следующем году.

Since November 2007, following a series of pirate raids, Canada, the Netherlands, Denmark, and France deployed naval frigates to escort WFP aid ships safely into harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 2007г., после ряда пиратских нападений, Канада, Нидерланды, Дания и Франция задействовали военные фрегаты для сопровождения кораблей, доставляющих гуманитарную помощь ВПП, в целях их безопасного прибытия в порт.

The following is a list of episodes for the French-American animated television series A.T.O.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список эпизодов для франко-американского мультсериала A. T. O. M.

Before his death he had completed filming the series of interviews with Bill Moyers that aired the following spring as The Power of Myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью он завершил съемки серии интервью с Биллом Мойерсом, которая вышла в эфир следующей весной под названием Сила мифа.

The organization was established at a meeting held at the Pontchartrain Hotel in Detroit, Michigan on October 14, 1908, following the 1908 World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была создана на встрече, состоявшейся в отеле Pontchartrain в Детройте, штат Мичиган, 14 октября 1908 года, после проведения Всемирной серии 1908 года.

The following is a list of CMOS 4000-series digital logic integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список цифровых логических интегральных схем CMOS серии 4000.

Groove High is a live action/animated comedy series following a group of talented kids that attend a quirky school for performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groove High-это живой боевик / анимационный комедийный сериал, в котором группа талантливых детей посещает причудливую школу исполнительского искусства.

The series had a long hiatus following the release of the ninth volume, and resumed serialization in Young Champ from October 5, 2010 to October 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия имела длительный перерыв после выхода девятого тома и возобновила сериализацию в Young Champ с 5 октября 2010 года по 1 октября 2011 года.

The following is a list of Mr. Men, from the children's book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children's television programme The Mr. Men Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список книг Мистер Мен из серии детских книг Роджера Харгривза, также адаптированных для детской телевизионной программы Шоу мистера Мена.

The following is a listing of LSU players that were selected to the all-tournament teams during the College World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список игроков LSU, которые были отобраны во все турнирные команды во время Мировой серии колледжа.

If he will make a new series, I hope he makes a series following the Quagmires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сделает новую серию, я надеюсь, что он сделает серию после Квегмайров.

Following the series' ending, the staff members were asked by the studio to make a sequel due to its popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания сериала Студия попросила сотрудников сделать продолжение из-за его популярности.

Andrews who, as part of his reward for winning, picked Ospreay to enter the following Natural Progression Series tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс, который в качестве части своей награды за победу выбрал Ospreay для участия в следующем турнире серии Natural Progression.

On 12 September 2019, sources revealed that the series was set to premiere on 3 November 2019 on BBC One and the following night on HBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2019 года источники сообщили, что премьера сериала должна была состояться 3 ноября 2019 года на BBC One и следующей ночью на HBO.

Poland began close cooperation with the ESA in 1994, and in the following years it has participated in a series of agency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша начала тесное сотрудничество с ЕКА в 1994 году и в течение последующих лет приняла активное участие в ряде проектов агентства.

The Aerocar, designed and built by Molt Taylor, made a successful flight in December 1949, and in following years versions underwent a series of road and flying tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрокар, спроектированный и построенный Линтом Тейлором, совершил успешный полет в декабре 1949 года, а в последующие годы его модификации прошли ряд дорожных и летных испытаний.

The three Horrid lorries came to Sodor to replace the engines, but were sent away following a series of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ужасных грузовика прибыли в Содор, чтобы заменить двигатели, но были отосланы после ряда несчастных случаев.

Following their meeting, Fermi was convinced by Teller to present a series of lectures detailing the current state of research into thermonuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их встречи Теллер убедил Ферми выступить с серией лекций, подробно описывающих современное состояние исследований в области термоядерного оружия.

The HP 4200 series of printers consists of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принтеры серии HP 4200 состоят из следующих компонентов.

Series 1 begins with Morse transferring to the Oxford City Police in 1965 following a double-murder investigation that took place during the pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 1 начинается с перевода морса в полицию Оксфорда в 1965 году после расследования двойного убийства, которое произошло во время пилотного эпизода.

It was founded following revolutionary activities in Russia, French army mutinies and a series of labour strikes in Britain in May 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан после революционной деятельности в России, мятежей французской армии и серии забастовок рабочих в Великобритании в мае 1917 года.

The following week, the Ethan Allen was returned to Lake George for a series of tests to determine what caused it to capsize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Итан Аллен был возвращен в Лейк-Джордж для серии тестов, чтобы определить, что вызвало его опрокидывание.

Following graduation, Mercury joined a series of bands and sold second-hand clothes in Kensington Market in London with girlfriend Mary Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Меркьюри присоединился к ряду групп и продавал подержанную одежду на Кенсингтонском рынке в Лондоне с подругой Мэри Остин.

The following year, Gill had a guest role in the BBC sitcom series Cuckoo, before appearing in Doctors for a five episode arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Гилл получил гостевую роль в сериале кукушка на Би-би-си, прежде чем появиться в докторах для пяти эпизодов дуги.

Following his derailed first attempt at the Toyota Racing Series, Piquet returned to Brazil and began racing in Brazilian Formula Three in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его первая попытка сорвалась на Toyota Racing Series, Пике вернулся в Бразилию и начал участвовать в гонках бразильской Формулы-3 в 2014 году.

The following year the BPR Global GT Series became the FIA GT Championship, and the Brazilian races ultimately proved to be a one-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году серия BPR Global GT стала чемпионатом FIA GT, и бразильские гонки в конечном итоге оказались одноразовыми.

The series abruptly ended with a cliffhanger because NBC cancelled Las Vegas in the offseason following season five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал внезапно закончился скандалом, потому что NBC отменил Лас-Вегас в межсезонье после пятого сезона.

Multichannel News reported that demand for the series significantly increased over the seven-day period following the leak of the episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоканальные Новости сообщили, что спрос на сериал значительно вырос за семидневный период после утечки эпизодов.

The following diagram illustrates this series of transactions when the FIFO inventory model is used with marking between issues and receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей схеме показана эта серия проводок, когда используется складская модель ФИФО с маркировкой расходов и приходов.

Following the ideas of Hero of Alexandria, the Fountain of the Owl used a series of bronze pipes like flutes to make the sound of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя идеям Героя Александрии, фонтан совы использовал ряд бронзовых труб, похожих на флейты, чтобы издавать звуки птиц.

All of them gradually became very different characters in the following installments of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они постепенно стали очень разными персонажами в следующих частях серии.

The series was renewed for a second season of ten episodes on May 7, 2015, which premiered on January 3, 2016, following the same airing scheme as the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был продлен на второй сезон из десяти эпизодов 7 мая 2015 года, премьера которого состоялась 3 января 2016 года по той же схеме, что и первый сезон.

However, he announced that he would race in NASCAR in 2010—albeit without specifying which series—during the following January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он объявил, что будет участвовать в гонках NASCAR в 2010 году—хотя и не уточнил, в какой серии—в течение следующего января.

Transits of Earth from Mars usually occur in pairs, with one following the other after 79 years; rarely, there are three in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзиты Земли с Марса обычно происходят парами, причем один следует за другим через 79 лет; редко бывает три в серии.

Computers are emotionless; they don’t freak out about a bad position or jump into bad trades just because they are overconfident following a series of good trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры не имеют эмоций; они не расстраиваются после череды неудачных сделок, и не накапливает убытки, будучи излишне уверенным, что за этим последует нужное движение рынка.

Public perception of the Cadbury brand had slipped in the 2006-7 period, following a series of public relations blunders and product recalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное восприятие бренда Cadbury пошатнулось в период с 2006 по 2007 год, после ряда ошибок в отношениях с общественностью и отзыва продукции.

Development of the V10 series Camry and Vista began in August 1977 following the 1973 oil crisis and would later cover the 1979 crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка V10 серии Camry и Vista началась в августе 1977 года после нефтяного кризиса 1973 года и позже охватит кризис 1979 года.

Following the fire, a series of developments were undertaken so that the property could continue as a novitiate and juniorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожара был предпринят ряд мероприятий, с тем чтобы имущество могло продолжать функционировать в качестве послушничества и юниората.

Pollard et al. state that the code of Manu was derived to answer questions on how men could rebuild their societies following a series of floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллард и др. заявите, что кодекс Ману был выведен, чтобы ответить на вопросы о том, как люди могли восстановить свои общества после серии наводнений.

Following her cameo appearance in episode one, Carey confirmed that she had left the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее появления в эпизоде первого эпизода Кэри подтвердила, что она покинула сериал.

However, following the appointment of Guy Dejouany as CEO in 1976, CGE extended its activities into other sectors with a series of takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после назначения Гая Дежуани генеральным директором в 1976 году CGE расширила свою деятельность в других секторах с серией поглощений.

The fourth series begins on Christmas Eve 1925 and ends following the general strike of May 1926 with Tommy being elected as a Member of Parliament in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая серия начинается в канун Рождества 1925 года и заканчивается после всеобщей забастовки в мае 1926 года, когда Томми был избран членом парламента в 1927 году.

NBC Sports would use the song frequently in the years following its release, especially during their coverage of the World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC Sports будет часто использовать эту песню в последующие годы после ее выхода, особенно во время освещения Мировой серии.

Following the Australian series, he toured the West Indies, where he met Tony Greig, who signed him up for Kerry Packer's World Series Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После австралийской серии он отправился в турне по Вест-Индии, где познакомился с Тони Грейгом, который записал его на чемпионат мира по крикету Керри Пэкер.

The following is a complete episode list for the Australian children's series The Saddle Club, which began airing on ABC on 30 April 2001 and ended on 10 April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен полный список эпизодов для австралийского детского сериала The Saddle Club, который начал транслироваться на ABC 30 апреля 2001 года и закончился 10 апреля 2009 года.

In August 2008, following a series of fierce clashes in South Ossetia, Georgia attempted to re-take the separatist territory by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года после серии ожесточенных столкновений в Южной Осетии Грузия предприняла попытку силой вновь захватить сепаратистскую территорию.

Following atmospheric re-entry, the traditional capsule-like spacecraft from the Mercury, Gemini, and Apollo series had very little control over where they landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в атмосферу традиционные капсульные космические аппараты из серий Меркурий, Джемини и Аполлон практически не контролировали место посадки.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами.

The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности.

Akhanov wrote the following for Forbes about the government's role in fostering the development of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аханов написал для Forbes нижеприведенный комментарий о роли правительства в развитии новых технологий.

The following table displays the search priority for cost prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей.

No, I'm following Barton Russell and his partner, Stephen Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал ради Бартона Рассела и своего друга Стефана Картера.

The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями.

But there's a certain protocol we're supposed to be following As ambassadors of lancer football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть определенный порядок, которого мы должны придерживаться как представители лансерского футбола.

The series premiered in France on August 31, 2006, with an average of 5.5 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась во Франции 31 августа 2006 года и собрала в среднем 5,5 миллиона зрителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following a series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following a series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, a, series , а также произношение и транскрипцию к «following a series». Также, к фразе «following a series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information