Food and farming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food and farming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты питания и сельское хозяйство
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • giving one food for thought - давая одну пищу для размышлений

  • flavor of food - запах пищи

  • raw food products - сырые продукты питания

  • food security programmes - программы продовольственной безопасности

  • pet food business - Пищевое предприятие домашних животных

  • food aid donor - донорской продовольственной помощи

  • food import - импорт продуктов питания

  • food grains - продовольственное зерно

  • food source - источник еды

  • winter food - зима еда

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- farming [noun]

noun: сельское хозяйство, фермерство, откуп, сдача в аренду, сдача на откуп

  • animal farming - животноводство

  • farming community - сельскохозяйственное общество

  • greenhouse farming - тепличное хозяйство

  • health farming - здоровье сельского хозяйства

  • algae farming - водоросли хозяйство

  • farming research - фермерства исследования

  • farming women - сельское хозяйство женщин

  • precision farming - точное земледелие

  • salmon farming industry - лосось сельскохозяйственного производства

  • industrial farming practices - промышленные методы ведения сельского хозяйства

  • Синонимы к farming: agribusiness, agriculture, husbandry, agronomy, farm management, ranching, cultivation, land management, land, agricultural

    Антонимы к farming: urban, urbanized, city, metropolitan, cosmopolitan, destruction, hunting, industrialized, metro, nonagricultural

    Значение farming: the activity or business of growing crops and raising livestock.



The simplest useful view of this system is that land and fertilizer are used for farming, and more of either will produce more food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой полезный взгляд на эту систему заключается в том, что Земля и удобрения используются для сельского хозяйства, и больше того и другого будет производить больше пищи.

Rice is a major staple food for people from rice farming areas in southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным продуктом питания для людей из районов выращивания риса в Южном Китае.

A CSA consists of a community of growers and consumers who pledge to support a farming operation while equally sharing the risks and benefits of food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA состоит из Сообщества производителей и потребителей, которые обязуются поддерживать сельскохозяйственную деятельность, в равной степени разделяя риски и выгоды производства продовольствия.

They were killed as both a source of food and because they were a threat to farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их убивали как источник пищи, так и потому, что они представляли угрозу для сельского хозяйства.

Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство-это форма животноводства, которая выращивает одомашненных птиц, таких как куры, утки, индюки и гуси, чтобы производить мясо или яйца для еды.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.

As farming developed, grain agriculture became more sophisticated and prompted a division of labour to store food between growing seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития земледелия зерновое земледелие становилось все более изощренным и требовало разделения труда для хранения продуктов питания между вегетационными сезонами.

The project showcased vertical farming and provided a solid base to research sustainable urban food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект продемонстрировал вертикальное земледелие и обеспечил прочную основу для исследования устойчивого производства продовольствия в городах.

Farming was one of the main efforts for food production, and was at the center of development in support of Soviet communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство было одним из основных направлений производства продовольствия и находилось в Центре развития в поддержку советского коммунизма.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

A network of urban farming systems helps to further ensure regional food security and encourages self-sufficiency and cooperative interdependence within communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть городских фермерских систем помогает в дальнейшем обеспечивать региональную продовольственную безопасность и способствует самодостаточности и кооперативной взаимозависимости внутри общин.

Some scientists have said that in the future, densely populated cities will use vertical farming to grow food inside skyscrapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые говорят, что в будущем густонаселенные города будут использовать вертикальное земледелие для выращивания пищи внутри небоскребов.

Vertical farming is the USDA's predicted answer to the potential food shortage as population increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальное сельское хозяйство-это прогнозируемый ответ Министерства сельского хозяйства США на потенциальную нехватку продовольствия по мере увеличения численности населения.

The labor shift from farming to mining has been linked to food shortages and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка ограниченным тиражом выпущена Мартином Эмондом и изначально была доступна только через интернет-заказы.

Environmental factors include exposure to certain artificial chemicals from industrial processes, medicines, farming, and food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы окружающей среды включают в себя воздействие определенных искусственных химических веществ в результате промышленных процессов, лекарств, сельского хозяйства и приготовления пищи.

It's just another way for industrial farming to make money without even bothering to discover the risks associated with genetically modifying our food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь другой способ ведения сельского хозяйства с целью зарабатывать деньги не переживая за риски, связанные с генетической модификацией нашей еды.

Organic farming is a rapidly emerging trend in the food industry and in the web of sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое сельское хозяйство-это быстро развивающаяся тенденция в пищевой промышленности и в сфере устойчивого развития.

Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом.

Critics of organic farming methods believe that the increased land needed to farm organic food could potentially destroy the rainforests and wipe out many ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики методов органического земледелия считают, что увеличение площади земли, необходимой для выращивания органических продуктов питания, может потенциально уничтожить тропические леса и уничтожить многие экосистемы.

Poor farming families cannot afford to purchase food just before harvests, when cash resources are lowest and prices are highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные семьи, занимающиеся земледелием, не могут позволить себе покупать продовольствие накануне уборки урожая, когда запасы наличности почти иссякли, а цены достигают максимума.

He believed that if they would cultivate their food supply through farming, they would remain in the vicinity of Waiilaptu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что если они будут выращивать свои запасы продовольствия с помощью земледелия, то останутся в окрестностях Вайилапту.

The country now depends on expensive food imports, mainly from South Africa and Portugal, while more than 90% of farming is done at the family and subsistence level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время страна зависит от дорогостоящего импорта продовольствия, главным образом из Южной Африки и Португалии, в то время как более 90% сельского хозяйства осуществляется на уровне семьи и прожиточного минимума.

This led to intensive farming of the area to supply food to the developing colony that was experiencing severe shortages in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к интенсивному земледелию в районе, чтобы обеспечить продовольствием развивающуюся колонию, которая испытывала острую нехватку в первые годы.

It's just another way for industrial farming to make money without even bothering to discover the risks associated with genetically modifying our food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь другой способ ведения сельского хозяйства с целью зарабатывать деньги не переживая за риски, связанные с генетической модификацией нашей еды.

Fish farming or pisciculture involves raising fish commercially in tanks or enclosures such as fish ponds, usually for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбоводство или рыбоводство включает в себя выращивание рыбы в коммерческих целях в резервуарах или вольерах, таких как рыбные пруды, обычно для еды.

All run by people that knew nothing about farming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все управлялись людьми, ничего не знающими о фермерстве?

Gradually a picture built up, a picture of a farming village living in the ruins of what had once been a mighty city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно в мозгу Луиса создавался образ малой деревушки, обретающейся в руинах когда-то могучего города.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

When the potential to produce food is practically unlimited, millions still suffer from malnutrition, and thousands of children die daily of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена, когда возможности в сфере производства продуктов питания практически неограничены, миллионы людей страдают от недостаточного питания и тысячи детей ежедневно умирают от истощения.

A good understanding of local farming systems and indigenous knowledge is essential to adapting and orienting agriculture policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адаптирования и ориентирования сельскохозяйственной политики необходимо иметь хорошее представление о местных формах ведения сельского хозяйства и накопленном опыте.

The spread of irrigated farming and water-intensive industries, together with the demands of a rising middle class, have led to a severe struggle for more water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение орошаемых угодий сельского хозяйства и интенсивно использующих воду отраслей промышленности, вместе с требованиями возрастающего количества представителей среднего класса, привело к серьезной борьбе за водные ресурсы.

But if I do it, then he hooks me up with real food, not just the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.

The Chilean settlers, backed by the foreign settlers, carried on south to establish large farming companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийские поселенцы, поддерживаемые иностранными поселенцами, отправились на Юг, основав огромные сельскохозяйственные компании.

Sunday by Sunday, now from this hilltop and now from that, they looked down upon the city and its farming suburbs, and he pointed out to her his latest acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое воскресенье, взбираясь то на одну, то на другую вершину, они смотрели на город и на окружавшие его фермы, и Харниш показывал Дид, что он успел приобрести за неделю.

I'm not farming out the restaurant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не упущу случай пообедать в ресторане.

On the death of Sir Charles we inquired for this young gentleman and found that he had been farming in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти сэра Чарльза мы навели о нем справки и выяснили, что он ведет хозяйство у себя на ферме, в Канаде.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

Our sheep farming has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше овцеводство улучшилось.

Uh, the annual farming report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годовом отчете по сельскому хозяйству.

Russia consisted mainly of poor farming peasants and substantial inequality of land ownership, with 1.5% of the population owning 25% of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия состояла в основном из бедных крестьян-земледельцев и значительного неравенства в землевладении: 1,5% населения владели 25% земли.

While often confused with free range farming, yarding is actually a separate method by which a hutch and fenced-off area outside are combined when farming poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часто путают с фермерством на свободном выгуле, ярдинг на самом деле является отдельным методом, с помощью которого клетка и огороженная территория снаружи объединяются при выращивании птицы.

This prosperity allowed people to spend money on improving the community, and improving their farming operations with equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процветание позволяло людям тратить деньги на благоустройство общины, а также улучшать свои сельскохозяйственные операции с помощью техники.

The principal methods of organic farming include crop rotation, green manures and compost, biological pest control, and mechanical cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные методы органического земледелия включают севооборот, зеленые удобрения и компост, биологическую борьбу с вредителями и механическое культивирование.

Farming, animal husbandry and forestry are among the other economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство, животноводство и лесное хозяйство относятся к числу других видов экономической деятельности.

Her father, a civil servant, came from a mainly Presbyterian sheep farming family from Hillhall, County Down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, государственный служащий, происходил в основном из Пресвитерианской овцеводческой семьи из Хиллхолла, графство Даун.

Unsustainable farming practices can harm plantation owners and laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивая практика ведения сельского хозяйства может нанести вред владельцам плантаций и работникам.

Intensive farming of turkeys from the late 1940s dramatically cut the price, making it more affordable for the working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное выращивание индеек с конца 1940-х годов резко снизило цену, сделав ее более доступной для рабочего класса.

The farming Indians also traded corn to the nomadic tribes for dried buffalo meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядьте и получите лакомство или любимую игрушку, чтобы соблазнить свою собаку.

The regulatory and societal requirements to livestock farming are of growing complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные и общественные требования к животноводству становятся все более сложными.

Environmental problems such as floods, drought, and erosion pose serious threats to farming in many parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, такие как наводнения, засуха и эрозия, представляют серьезную угрозу для сельского хозяйства во многих частях страны.

It is a typical town in the transition from a rural farming community to an industrial town on the outskirts of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичный город на переходном этапе от сельского фермерского сообщества к промышленному городу на окраине Чикаго.

In the Middle Ages, the local economy was based on the transport of goods, alpine herding, farming and viticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века местная экономика базировалась на перевозке грузов, альпийском скотоводстве, земледелии и виноградарстве.

Rapid industrialization was accompanied with mass collective farming and rapid urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная индустриализация сопровождалась массовым коллективным хозяйством и быстрой урбанизацией.

In 2005, some 13.05 million hectares of land was under cultivation, of which 50.45% was allocated to irrigated farming and the remaining 49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году возделывалось около 13,05 млн. га земли, из которых 50,45% было отведено под орошаемое земледелие, а остальные 49% - под орошаемое земледелие.

Throughout its existence, the majority of its inhabitants have had jobs based around arable farming and cattle cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования большинство его жителей имели работу, основанную на пахотном земледелии и разведении крупного рогатого скота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food and farming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food and farming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, and, farming , а также произношение и транскрипцию к «food and farming». Также, к фразе «food and farming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information