Food exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обмен пищи
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food and nutrition industry - пищевая промышленность

  • food system - продовольственная система

  • food and hospitality - продуктов питания и гостеприимства

  • food or beverage - продуктов питания или напитков

  • full of food - полный пищи

  • food items - продукты питания

  • more food - больше еды

  • food vulnerability - пищевая уязвимость

  • share food - доля продуктов питания

  • food exchanges - пищевые обмены

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



Nemov learns that Lyuba is having sex with the camp doctor Mereshchun in exchange for better food and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немов узнает, что Люба занимается сексом с лагерным врачом Мерещуном в обмен на лучшую еду и условия жизни.

A current of water is maintained through the gills for gas exchange, and food particles are filtered out at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через жабры поддерживается ток воды для газообмена, а частицы пищи одновременно отфильтровываются.

Traffickers sexually abuse migrants both women and children by raping them in exchange for blankets, food or opportunity to evade to the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы людьми сексуально издеваются над мигрантами, как над женщинами, так и над детьми, насилуя их в обмен на одеяла, еду или возможность скрыться в Великобритании.

A limited amount of food and water in exchange for Eli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество воды и пищи в обмен на Илая.

Stray dogs, which, in exchange for freedom, wander in the rain and eat the food of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на свободу, беспризорные скитаются под дождём и питаются так называемым отходами.

So, I'll talk to the claws, but in exchange, next week all your food comes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я поговорю с когтями, но за это на следующей неделе ты отдашь мне всю свою добычу.

The exchange of food requires efficient trading systems and market institutions, which can affect food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен продовольствием требует эффективных торговых систем и рыночных институтов, которые могут повлиять на продовольственную безопасность.

The girls would be given food and cigarettes by the male employees of fast-food outlets in exchange for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки получали еду и сигареты от мужчин-работников заведений быстрого питания в обмен на секс.

For not asking for permission... sorry. I only ate food that passed their expiration date, so... please accept this in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что не спросила разрешения... прими это взамен.

By the age of 11, Wuornos began engaging in sexual activities in school in exchange for cigarettes, drugs, and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 годам Уорнос начал заниматься сексом в школе в обмен на сигареты, наркотики и еду.

In exchange for food, the chief asked the colonists to provide him with metal hatchets and copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на еду вождь попросил колонистов снабдить его металлическими топорами и медью.

Farmers provided warriors with food in exchange for protection against invasion by enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне снабжали воинов продовольствием в обмен на защиту от вторжения врагов.

A transient approaches his family, asking for food in exchange for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то бродяга подходит к своей семье и просит еды в обмен на работу.

This creates the need for a bartering, exchange, or cash economy to acquire food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает необходимость в бартерной, меновой или денежной экономике для приобретения продовольствия.

Food availability relates to the supply of food through production, distribution, and exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность продовольствия связана с поставками продовольствия через производство, распределение и обмен.

Food for survival in exchange for one life, easily taken. I leave you to consider the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда для выживания в обмен на одну жизнь, легко принять.Я оставляю вас для рассмотрения возможностей.

In some areas, men from both sides ventured into no man's land on Christmas Eve and Christmas Day to mingle and exchange food and souvenirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах люди с обеих сторон отваживались заходить на ничейную землю в канун Рождества и в день Рождества, чтобы пообщаться и обменяться едой и сувенирами.

The earliest of these, Resolution 706 of 15 August 1991, allowed the sale of Iraqi oil in exchange for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя из них, резолюция 706 от 15 августа 1991 года, разрешала продажу иракской нефти в обмен на продовольствие.

These people had to work on the Bangalore-Mysore railway line in exchange for food and grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди должны были работать на железнодорожной линии Бангалор-Майсур в обмен на продовольствие и зерно.

Along with food and our medicines, I can offer 500 brides, all of childbearing age, in exchange for the technology to build our own reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с едой и лекарствами, могу предложить 500 невест, детородного возраста, взамен на технологию постройки собственного реактора.

Currency and exchange were important elements of trade in the ancient world, enabling people to buy and sell items like food, pottery, and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта и обмен были важными элементами торговли в древнем мире, позволяя людям покупать и продавать продукты питания, керамику и сырье.

Contact with Sri Lanka and Southern India by Austronesian sailors also led to an exchange of food plants which later became the origin of the valuable spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакты австронезийских моряков со Шри-Ланкой и Южной Индией также привели к обмену пищевыми растениями, которые впоследствии стали источником ценной торговли пряностями.

Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие животные опыляют цветы в обмен на пищу в виде пыльцы или нектара.

Vampire bats are social animals that engage in reciprocal food exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши-вампиры-это социальные животные, которые участвуют во взаимном обмене пищей.

Roy realises he is hungry and plays along, hiring his baseball cap for four hours at £1 an hour in exchange for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой понимает, что он голоден, и подыгрывает ему, нанимая свою бейсболку на четыре часа по 1 фунту в час в обмен на еду.

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время.

I'd take some soap or food products and put them in my bag and go looking for clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал немного мыла или еды клал всё это в сумку а затем искал покупателей.

There was a food, maybe, or a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был потоп, может быть, или оползня.

You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоими долгами можно наполнить хлопковую биржу.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

He's heading south on Exchange Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет на юг по Эксченж Плейс.

It would be naive, of course, to believe that religious or political extremists are interested in an exchange of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы наивно, верить, что религиозные или политические экстремисты заинтересованы в обмене мнениями.

Obsolete or incorrect Accepted Domain entries exist on the Exchange Transport server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют устаревшие или неправильные записи Обслуживаемый домен на транспортном сервере Exchange.

The NASDAQ is the main stock exchange for High Tech companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASDAQ считался торговой ареной для «новой» экономики, включавшей в себя главным образом технологические компании.

And the food obviously went off very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продукты очень быстро портились.

amidst all the talk of economic growth and exchange rates, a new statistic appeared on the agenda of the world's richest countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

среди всех разговоров об экономическом росте и курсах обмена на повестке дня встречи богатейших стран мира появилась новая статистика.

That means that each individual Exchange server in your organization would require an external IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что каждому серверу Exchange в организации потребуется внешний IP-адрес.

Instead, he will probably offer China’s cooperation in exchange for the US halting its deployment of a Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) anti-missile system in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Си может предложить китайское сотрудничество в обмен на отказ США от размещения системы противоракетной обороны THAAD в Южной Корее.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

It is recommended that you configure the appropriate physical disk resource dependencies for Microsoft Exchange Database Instance resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить для него соответствующие зависимости от ресурсов «Физический диск».

Staying quiet on my paternity in exchange for monthly payouts to her and a college fund for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раскрывать, кто мой отец, в обмен на ежемесячные платежи для нее и грант на колледж для меня.

Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелёная — есть, оранжевая — пить, красная — грязные мыслишки.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

Try harder climbing up the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся подняться выше в пищевой цепочке.

At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды.

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи...

M exchange for providing free televisions for each of the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты.

All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

I thought we agreed not to exchange presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы договорились не обмениваться подарками.

Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми.

The film also portrays the cast wearing Armani Exchange suits in one part of the film, possibly as a promotional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также изображает актеров, одетых в костюмы Armani Exchange в одной части фильма, возможно, в качестве рекламной кампании.

The color of the blazer usually depends on which country or region the exchange student is from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет Блейзера обычно зависит от того, из какой страны или региона прибыл студент по обмену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, exchange , а также произношение и транскрипцию к «food exchange». Также, к фразе «food exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information