Food price index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food price index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индекс цен на продовольственные товары
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • provide (food) for - обеспечивать (питание) для

  • spicy food - острая еда

  • fast food chain - сеть предприятий быстрого питания

  • preference for food - предпочтение пище

  • leading food company - ведущая компания еды

  • fine food - здоровое питание

  • food brand - пищевой бренд

  • cool food - прохладная пища

  • gross food - полная еда

  • because food - потому что продукты питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель

  • leaf area index - индекс листовой поверхности

  • index profile - профиль показателя

  • 8 speed index - 8 Индекс скорости

  • corporate equality index - Индекс корпоративного равенства

  • increase in the consumer price index - увеличение индекса потребительских цен

  • soil index - индекс почвы

  • any index - любой индекс

  • status index - индекс состояния

  • library index - библиотека индекс

  • the universal human rights index - универсальный индекс прав человека

  • Синонимы к index: catalog, directory, register, blogroll, list, inventory, listing, measure, hint, token

    Антонимы к index: disarrange, disorder, disorganize

    Значение index: an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.



The weighting scheme of the output price index is calculated on the basis of the statistical survey on the sales of agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема взвешивания индекса цен на продукцию составляется на основе статистического обследования продаж сельскохозяйстенной продукции.

The price index over a lengthy period is obtained by multiplying the monthly price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен за длительный период времени определяется путем перемножения месячных индексов цен.

The divergence appears when the price reaches a new maximum, and Commodity Channel Index can not grow above the previous maximums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение образуется, когда цена достигает нового максимума, а Commodity Channel Index не удается подняться выше предыдущих максимумов.

So looking only at the cost of a meal or of a day in the hospital causes an overestimate in the price index and an underestimate of the rise in the real standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что глядя лишь на стоимость еды или дня в больнице вызывает завышение индекса цен и недооценку подъема в реальном уровне жизни.

One index point (i.e. a change in the price of 1.0) is equal to 5 GBP of profit or loss for a trader when a volume of a trade is 5 Lots, as indicated in the [FTSE100] specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один индексный пункт (т.е. изменение цены на 1.0) при объеме сделки 5 лотов для кэш-индекса [FTSE100] равен 5 GBP прибыли или убытка (как указано в спецификации финансового инструмента, для одного лота индексный пункт приравнивается к 1 GBP).

The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался.

If the price index for total exports is used, then the variation is lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же воспользоваться индексом цен на совокупный экспорт, то разница окажется меньшей.

It will summarise some aspect of the price action (such as a moving average or a relative strength index) and indicators normally form the basis of an expert advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем суммируются некоторые аспекты динамики цены (как в скользящих средних или индексе относительной силы). Индикаторы обычно ложатся в основу советников.

The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением.

Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты.

For a small reference population the sub-sample size may not be large enough to provide an accurate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае малой базисной совокупности размер подвыборки может быть недостаточно большим для расчета точного индекса цен.

Fast forward to January 2015 and the price to earnings ratio for Russian equities, as measured by the MSCI Russia Index, is just 3.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь прокрутим время вперед до января 2015 года, и мы увидим, что отношение цена-прибыль по российским ценным бумагам по индексу MSCI Russia составляет всего 3,4%.

… the CCI (Commodity Channel Index) is an oscillating indicator that helps you identify peaks or troughs in an asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… CCI (индекс канала товара) – это осциллирующий индикатор, который помогает вам идентифицировать пики и спады в цене актива.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

These will be long-term securities that pay regular dividends, like stocks, whose value is tied - either positively or negatively ­- to a real estate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут долгосрочные ценные бумаги, по которым будут выплачиваться регулярные дивиденды, наподобие акций, цена которых привязана - в положительном или отрицательном смысле - к индексу цен на недвижимость.

In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь.

Price holds up his wrist and taps the gold Rolex with his index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс поднимает руку и постукивает пальцем по золотым часам Rolex.

As such the price index probably suffers from an upward bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого индекс цен, возможно, страдает систематическим отклонением в сторону занижения.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

Harmonisation of the price index: continuation of harmonisation of the HCPI in particular regarding the coverage of the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование индексов цен: продолжение согласования СИПЦ, в частности с точки зрения охвата индекса.

Market Facilitation Index Technical Indicator (BW MFI) is the indicator which shows the change of price for one tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический индикатор Индекс Облегчения Рынка (Market Facilitation Index, BW MFI) показывает изменение цены, приходящееся на один тик.

High values of the index point out that the price is unusually high being compared with the average one, and low values show that the price is too low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие значения индекса указывают на то, что цена необычно высока по сравнению со средней, а низкие - что она слишком занижена.

The subdivisions of the new structure better facilitated analysis of price index data and provided increased possibilities to apply weights from external sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты новой структуры в большей степени способствуют анализу данных, касающихся индексов цен, и обеспечивают более широкие возможности для использования весов из внешних источников.

The main purpose of this survey is to update the weighting basis of the Consumer Price Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью данного обследования является обновление базы весов индекса потребительских цен.

A price index for existing owner-occupied dwellings is used to estimate values at current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен на существующие занимаемые владельцем жилища используется для расчета стоимости в текущих ценах.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

The difference between the opening price and closing price is 3987.5-3965.0 = 22.5 index points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между ценой открытия позиции на продажу и ценой закрытия составляет 3987.5-3965.0 = 22.5 индексных пункта.

To a price index may always be associated a volume index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К индексу цен всегда может быть привязан определенный индекс физического объема.

For example, if the base price is EUR 1,000, and the index is 110, the sales price is EUR 1,100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если базисная цена составляет 1 000 евро, а индекс равен 110, то продажная цена будет 1 100.

Update the base price or the index for the subscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление базовой цены или указателя для подписок.

The tropical beverages price index had risen steadily since December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2010 года стабильно повышается индекс цен на тропические напитки.

The CPI collects prices and produces a price index for each basic index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При построении ИПЦ производится сбор данных о ценах и готовится индекс цен по каждому базисному индексу.

The point is simple: When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея проста: когда цены на энергоресурсы перестанут падать, общий индекс цен вырастет почти на 2%.

In the Change field, indicate how to update the base price or index, and whether the update must use a percentage or a new value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Изменить укажите способ обновления базисной цены или индекса, а также укажите, какое значение должно использоваться при обновлении — процентное значение или новое значение.

The depreciation sub-index is computed as a price index for repairs, covering material and labour for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подиндекс амортизации рассчитывается в качестве индекса цен на ремонтные работы, охватывающего затрату материалов и рабочей силы для ремонта.

Finally, a separate price index for dwellings, plant & machinery and vehicles is constructed for each industry-type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, для каждой отрасли рассчитывается отдельный индекс цен в отношении жилищ, машин и оборудования и транспортных средств.

At 16:05 we make the decision to purchase 1 lot of [DJI30] (i.e. 1 contract for difference of the Dow Jones Industrial Average Index) at the price of 7910 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16:05 ч. принимаем решение о покупке 1 лота [DJI30] (т.е. 1 CFD-контракта на биржевой индекс Dow Jones Industrial Average) по цене 7910 USD.

In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги.

Clearance sales can also distort the price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распродажи также могут искажать индекс цен.

The movement in the consumer price index for New York over the period from November 2002 to November 2003 was 3.1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с ноября 2002 года по ноябрь 2003 года величина изменения индекса потребительских цен для Нью-Йорка составила 3,1 процента.

Due to a lack of data, for the period 1970-1986 the GDP price index is used for the intermediate consumption cost component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отсутствием данных за период 1970-1986 годов индекс цен ВВП используется в качестве промежуточного компонента расходов на потребление.

You can update the subscription sales price by updating the base price or the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно обновить цену продажи подписки, обновив базисную цену или индекс.

The market facilitation index (MFI) is an indicator that measures the strength or weakness behind movements of the price of an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс облегчения рынка (MFI) – это индикатор, который измеряет силу или слабость маневров цены актива.

The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен.

Along with the encouraging inflation figures for the US were Durable Goods Orders that surged 2.8% and the Housing Price Index that grew 0.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с данными инфляции, заказы на товары длительного пользования выросли на 2.8%, и индекс цен жилой недвижимости в США вырос на 0.8%.

Problems with a net price index included complex adjustment of prices and weights of each component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, возникающие при построении индексов чистых цен, касаются сложных процедур корректировки цен и весов каждого компонента.

The gross value added for the reporting year in current prices was deflated using the same price index as for output of the same industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлятирование величины валовой добавленной стоимости за отчетный год в текущих ценах осуществлено тем же индексом цен, что и выпуск этой отрасли.

The price index of primary commodities of export interest to developing countries continued its overall downward trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется общая тенденция к снижению индекса цен на сырьевые товары, являющиеся предметом экспорта развивающихся стран.

Consider the financial price time series, a given stock, your perfect stock, or a global index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим изменение цены финансового инструмента, так называемой идеальной акции или всемирного индекса.

The price component is the price index for newly built small houses, projected to the current month using the factor price index for such houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовой компонент представляет собой ценовой индекс для новых небольших домов, приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's Ask price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере.

He has not washed He cannot walk And he most certainly will not be able to raise either the price of his dinner or his own pintle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мылся, он еле ходит, и он не способен ни заплатить за свой ужин, ни поднять свой член.

The issue we have is: what does that cheap price get you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вопрос следующий: что нам дает эта дешевая цена?

That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий.

And indeed what does the price matter, if the trick be well done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, что нам награда, если фокус удался?

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food price index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food price index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, price, index , а также произношение и транскрипцию к «food price index». Также, к фразе «food price index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information