Price received for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
put a price on - поставить цену на
price stability - стабильность цен
procurement price - закупочная цена
hosting price - хостинг цены
stipulated price - оговоренная цена
output price - выход цены
at one price - по одной цене
price corresponds - цена соответствует
actual price paid - фактическая цена, уплаченная
fao food price - цены на продовольствие ФАО
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
proposals were received - были получены предложения
tips received - советы, полученные
premiums received - премии, полученные
which have been received - которые были получены
have received this training - получили такую подготовку
received investment - получила инвестиции
according to the instructions received - в соответствии с инструкциями, полученными
had been received for - было получено для
had received two - получил два
has received two - получил два
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
provide food for - обеспечивать пищу для
put one’s name down for - подписываться под
Presidential Council for Cooperation with Religious Organizations - президентский совет по взаимодействию с религиозными объединениями
for time and eternity - на время и вечность
centre for environmental research and conservation - центр изучения и охраны окружающей среды
centre for strategic and international studies - Центр стратегических и международных исследований
cleared for to takeoff - взлет разрешен
basis for distribution - основание для распределения
sue for debt - предъявлять иск в связи с долгом
minister for the civil service - министр по делам государственной службы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears. |
Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости. |
Break even point = upper strike price - net premium received. |
Точка безубыточности = верхняя цена исполнения-чистая полученная премия. |
Families of the victims received financial compensation in the amount equal to the then-price of a Fiat 126. |
Семьи погибших получили материальную компенсацию в размере, равном тогдашней цене Фиата 126. |
His will was contested and in 1856, after a court battle, his first cousins, including Thomas Price Turner, received part of his fortune. |
Его завещание было оспорено, и в 1856 году, после судебного разбирательства, его двоюродные братья, включая Томаса Прайса Тернера, получили часть его состояния. |
The price was unchanged for 1985, and the Aspencade received the same updates as the Interstate model for that year. |
Цена была неизменной для 1985 года, и Aspencade получил те же обновления, что и модель Interstate в том же году. |
The public beta version received several reviews, citing its low resource usage, straightforward user interface and price point. |
Переднее молоко, как говорится в цитате, представляет собой смесь сливочного мила и не сливочного молока. |
Taxi dancers typically received half of the ticket price as wages and the other half paid for the orchestra, dance hall, and operating expenses. |
Танцоры такси обычно получали половину стоимости билета в качестве заработной платы, а другая половина оплачивала оркестр, танцевальный зал и операционные расходы. |
In fiscal year 2011, more than 12.1 million children participated each day, 10.1 million of whom received free or reduced-price breakfasts. |
В 2011 финансовом году в нем ежедневно принимали участие более 12,1 миллиона детей, 10,1 миллиона из которых получали бесплатные или льготные завтраки. |
If the stock price falls, the call will not be exercised, and any loss incurred to the trader will be partially offset by the premium received from selling the call. |
Если цена акций падает, то колл не будет исполнен, и любые убытки, понесенные трейдером, будут частично компенсированы премией, полученной от продажи колла. |
Once we have received your request we shall shortly send you a price quote specifying the order deadline and other possible terms. |
Получив ваш запрос, мы в ближайшее время подготовим и вышлем вам наше ценовое предложение с указанием срока и других возможных условий заказа. |
This 50% rate was considerably better than that for prewar licensed prostitutes, who commonly only received 25% of their price. |
Эта 50-процентная ставка была значительно выше, чем для предвоенных лицензированных проституток, которые обычно получали только 25% от своей цены. |
In this mode, the market order is executed at the price previously received from the broker. |
В этом режиме исполнение рыночного ордера осуществляется по цене, предварительно полученной от брокера. |
Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value. |
Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости. |
Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value. |
Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости. |
The public sentiment is shifted from talking about price hikes, to how much cash will be received. |
Сейчас центр общественных настроений сместился от разговоров о повышении цен к разговорам о размерах выплат. |
Zimbabwe would have a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Темпы роста Зимбабве были бы еще более высокими, если бы она могла продавать свои сырьевые товары по справедливым ценам. |
The difference in price paid by an urgent buyer and received by an urgent seller is the liquidity cost. |
Разница в цене, уплаченной срочным покупателем и полученной срочным продавцом, является стоимостью ликвидности. |
In September 2014, Sikorsky received a $203.6 million firm-fixed-price contract modification for the 18 UH-60 designated for the Mexican Air Force. |
В сентябре 2014 года Сикорский получил контракт на $ 203,6 млн с фиксированной ценой модификации для 18 UH-60, предназначенных для мексиканских ВВС. |
The fall in the Ruble, however, has meant that the price received for Russian oil exports has risen compared to other goods produced in Russia. |
Однако обвал рубля означает, что по сравнению с другими товарами, производимыми в России, цена, получаемая Россией за экспортируемую нефть, увеличилась. |
Eventually, plantation owners in the Caribbean received £20 million in cash compensation, which reflected the average market price of slaves. |
В конечном итоге владельцы плантаций в Карибском бассейне получили 20 миллионов фунтов стерлингов денежной компенсации, что отражало среднюю рыночную цену рабов. |
The number of texts sent in the US has gone up over the years as the price has gone down to an average of $0.10 per text sent and received. |
Количество отправленных в США текстов за эти годы выросло, так как цена снизилась в среднем до $ 0,10 за отправленный и полученный текст. |
Expert Advisors or EAs perform quick technical analysis of price data and will automatically execute trading decisions based on any signal received. |
Expert Advisors или EAs проводит быстрый технический анализ данных цен и автоматически исполняет биржевые решения на основании любого полученного сигнала. |
It received some criticism for some of the compromises its designers made to keep the D40's price and size competitive. |
Он получил некоторую критику за некоторые компромиссы, которые его дизайнеры сделали, чтобы сохранить конкурентоспособность цены и размера D40. |
This process is repeated for every new received real market price. |
Этот процесс повторяется для каждой новой полученной реальной рыночной цены. |
Madoff argued that these payments did not alter the price that the customer received. |
Мэдофф утверждал, что эти платежи не меняют цены, которую получает клиент. |
The selling price of processed and stored sperm is considerably more than the sums received by donors. |
Цена продажи обработанной и хранимой спермы значительно превышает суммы, полученные донорами. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
As for the royal mails, Thorby had never sent or received a letter and would have regarded the mails as a most chancy way to send a note. |
Что касается королевской почты, Торби никогда не посылал и не отправлял писем. |
The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police. |
Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции. |
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
Food prices have risen because of increases in transportation costs as a result of price hikes for petroleum products in the world market. |
Цены на продовольствие возросли из-за увеличения транспортных расходов, обусловленного ростом цен на нефтепродукты на мировых рынках. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
Ask yourself what appears to be leading price action, the stock or the currency? |
Спросите себя, что опережает в цене акция или валюта? |
His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors. |
Его работа в кино включала роли, хорошо принятые критиками, в The Group, Harry and Tonto и Primary Colors. |
Prior to the crisis, asset-price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary-policy channel. |
До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно-кредитной политики. |
So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup. |
Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия. |
The price at which the market clears, where supply and demand are balanced. |
Курса, при котором рынок саморегулируется, то есть достигается баланс спроса и предложения. |
With this letter come our complete catalogue and the current price list. |
С этим письмом Вы получите наш общий каталог и актуальный прейскурант. |
The impact of North Stream 2...is clearly that we are going to create a stronger hub in the north and we are going to create a higher price for the south. |
— Результатом строительства “Северного потока-2”, несомненно, станет создание более мощного газового узла на севере и рост цен на газ на юге». |
Under these circumstances, isn't it safer to decide to buy at a certain date rather than a certain price? |
Разве не безопаснее при таких обстоятельствах принимать решение о покупке, ориентируясь на определенный момент времени, а не на определенную цену? |
Somebody is buying gas at the low regulated price and selling it at the higher market-oriented price, making fortunes on this arbitrage. |
Кто-то покупает газ по низким регулируемым ценам, а продает его по более высоким рыночным ценам, зарабатывая на разнице целое состояние. |
Alas, it is the average Ukrainian citizen who pays the price. |
Увы, расплачивается за это средний гражданин Украины. |
The FAA said it has already received plans from some airlines to expand the use of portable electronic devices on planes. |
ФАУ заявило, что оно уже получило планы от некоторых авиакомпаний по расширению использования портативных электронных устройств в самолетах. |
Despite the low price of each article, Madame Bovary senior, of course, thought the expenditure extravagant. |
Хотя на все товары были проставлены очень низкие цены, г-жа Бовари-мать нашла, что расходы непомерно велики. |
A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset. |
Небольшое повреждение мозга - невеликая цена за превращение мисс Шоу в ценный ресурс. |
Now, I've received dispatches from Sydney, Rio, and Lagos. |
Только что я получила рассылку из Сиднея, Рио и Лагоса. |
But love declarations embarrass me a lot. I received the last one from one of the Krupp.. |
Да,конечно,мне это понятно,но признания в любви меня смущают,последнее было несколько дней назад от одного богача из семьи Крупп. |
Now, you could remind him that like everyone else in this room he benefiting from my connect and from the wholesale price we got by throwing' in together. |
Ты мог бы напомнить ему, что, как и все в этом зале... он получает выгоду от моего канала поставки и оптовой цены... которой мы добились, объединив усилия. |
А я благодарен за низкую цену на бензин. |
|
Минимальная цена... 70 миллионов. |
|
The lettuce was consigned to commission merchants in New York at a fine price. |
Салат был отправлен одной нью-йоркской фирме, которая получила приличные комиссионные. |
Just take a look at my price list. |
Только посмотрите мой прайс-лист. |
My client received this anonymously through the mail about a few years ago. |
Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад. |
I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity. |
Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности. |
Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks. |
Может, я бы мог снизить цену, если бы Mutiny достигла нескольких плановых показателей. |
И вы поддержали увеличение запрашиваемой цены. |
|
It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously. |
Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно. |
Только что получено сообщение о погоне в пустыне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price received for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price received for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, received, for , а также произношение и транскрипцию к «price received for». Также, к фразе «price received for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
