For a phone call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a phone call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для телефонного звонка
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • business phone number - номер рабочего телефона

  • phone capabilities. - Возможности телефона.

  • you can connect mobile phone - Вы можете подключить мобильный телефон

  • type of phone - тип телефона

  • prank phone - шалость телефон

  • contact us by phone - свяжитесь с нами по телефону

  • mobile phone is connected - мобильный телефон подключен

  • changed the phone number - изменил номер телефона

  • answered the phone - ответил на телефон

  • cell phone tracking - Отслеживание мобильного телефона

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • test call - проверочный вызов

  • crank call - телефонный розыгрыш

  • inbound received call - принятый входящий вызов

  • direct a call - направить вызов

  • call for cooperation - призыв к сотрудничеству

  • a clear call for - четкий призыв к

  • call bids - предложения вызова

  • strongly call - решительно призываем

  • call list - список вызова

  • call washington - вызов вашингтон

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.



Hurrying to the dresser, he found the cell phone hidden in his bottom drawer and placed a call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешно подошел к комоду, выдвинул нижний ящик, нашел там мобильник и набрал номер.

So you pick up the phone and you call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы берёте телефон и звоните.

He'd gotten a phone call at his home the previous night, and decided he had to arrive early for the appointment made then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вечером ему позвонили домой, и потому он решил приехать для этой встречи пораньше.

Freamon tracked a call from the pay phone near the scene to Stringer Bell's pager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримон отследил звонок с телефона-автомата... рядом с местом, на пейджер Стрингера Бэлла.

Go straight to the pay phone and wait for my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь к платному телефону и ждёшь моего звонка.

Well, I haven't seen my dad on the phone or heard my mom call me baby girl

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видела отца с телефоном и не слышала Доченька

Because according to the people at folsom, you haven't had a visitor or even a phone call in over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, согласно данным из Фолсом, у вас не было посетителей и даже звонков, больше года.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

I tried to call Felicity earlier, she's not answering her phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал дозвониться Фелисити, она не отвечает.

The first officer at the scene was a Virginia state trooper, responding to a call made from the cell phone of a passing trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым полицейским, оказавшимся на месте происшествия, был патрульный, прибывший по звонку с мобильного телефона.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

If you don't get a text or phone call within a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошло несколько минут, а вам не прислали текстовое сообщение или не позвонили.

Well, then we can assume Mickey was telling the truth about the phone call he overheard Sid making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, можно предположить, что Микки сказал правду о телефонном разговоре Сида.

I looked around a little while Maria Maffei went to get the girl who had heard the phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Мария разыскивала девушку, слышавшую телефонный разговор, я осмотрел комнату.

And then I was going to call you but then the trolley ran over my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась позвонить тебе, но трамвай переехал мой телефон.

German Chancellor Angela Merkel called Nuland’s phone calltotally unacceptable,” and the State Department later said that Nuland apologized for the remarks to key EU contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Германии Ангела Меркель назвала высказывание Нуланд по телефону «совершенно недопустимым», а Госдепартамент позднее заявил, что Нуланд впоследствии извинилась за свои слова перед ключевыми партнерами из ЕС.

Lady Sophie, Montague Herring, phone call for you at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Софи Монтагью-Херринг. Вам звонят на телефон на входе.

Every Christmas and birthday she'd wait for a card or a phone call, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день рождения, каждое Рождество она ждала от тебя открытку или простого звонка.

She was brilliant at fulfilling certain requests, like “Can you set the alarm for 6:30?” or “Call Diane’s mobile phone.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siri прекрасно выполняла отдельные просьбы, типа «Установите будильник на 6:30 утра» или «Позвоните Диане на мобильный телефон».

In early February 2014, a few weeks before Russia would invade Crimea, a phone call is posted on YouTube, In it, there's two US diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля 2014 года, за несколько недель до захвата Россией Крыма, на YouTube появилось видео — два американских дипломата разговаривали по телефону.

In the movies, you get a phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильмах делают один телефонный звонок.

I've spent the whole day waiting for your phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь день ждал твоего звонка.

With phone cards purchased online from Russia Call you got the same exact thing as you get on a little plastic card: access numbers, PINs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С телефонными карточками, приобретенными на сайте Russia Call, Вы получите все тоже самое, что и в магазине: номера доступа, персональный код, пароль, и т.д.

So the fake phone call about my stepmother became accidentally true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тот ложный звонок по поводу моей мачехи был на самом деле правдивым.

I'll call everyone from the pay phone in the school library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню всем из платного телефонного автомата в библиотеке.

If you're still not receiving your codes via text message or phone call, there are several other ways you can get into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если получить коды с помощью SMS или голосового вызова не удается, воспользуйтесь другими способами.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

A phone call or fax is sufficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно Вашего звонка или факса.

I'll call you on that phone with the flight information one hour before departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с тобой по этому телефону насчет информации о полете за час до отправления.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

Zuckerberg: The basic vision I have is kind of like picking up a phone anywhere. Even if you don’t have a voice plan, you can still call 911 and get basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я представляю это следующим образом: в будущем вы сможете поднять трубку телефона, где бы вы ни находились, и, даже если у вас нет разговорного плана, вы будете иметь возможность позвонить 911, чтобы получить базовые услуги.

Dr Falconer, there's a phone call for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Фолкнер, вам телефонный звонок.

I just had a phone call from the governor of Holloway Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривала по телефону с начальником тюрьмы Холлоуэй.

Just go to the nearest phone and call head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доберись до ближайшего телефона и позвони в головной офис.

Or did anyone call at the house, perhaps a phone call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заходил сюда, или, возможно, звонил?

You know I paid her cell bill so I could call her phone and hear her say the same 6 words every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь я оплатил её телефон поэтому я могу позвонить ей и услышать как она говорит одни и те же 6 слов каждый день?

I could step outside, make one phone call and have a thousand coppers abseiling through your windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выйти отсюда, сделать один телефонный звонок, и тысяча копов будет штурмовать ваши окна.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

If you're still not receiving your codes by text message or phone call, there are several other ways you can get into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если получить коды с помощью SMS или голосового вызова не удается, воспользуйтесь другими способами.

You can probably imagine the light bulb that went off in my head after I received that phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете представить, что у меня после того разговора в голове зажглась лампочка.

I called the cops and they picked me up for making a phony phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в полицию и меня забрали сюда за ложный звонок.

We've listened to every phone call he's made in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушали каждый его телефонный звонок за прошедшую неделю.

I've been trying to make an urgent phone call up there but the operator said the phone lines are down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался дозвониться туда по срочному делу но оператор сказал, что телефонные линии повреждены.

The phone box where he made the call to Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту будку он использовал, когда позвонил Джимми.

Or, what I would call the atom phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, я бы скорее назвал его главным мобильным телефоном.

Your boarding pass is just a phone call away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов!

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

I suggest you get on the phone, call the patent office, and find out who beat us to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе сесть за телефон, дозвониться до Патентного бюро и узнать, кто опередил нас.

Ruthless, trained killers are just a phone call away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безжалостные профессиональные киллеры к вашим услугам по одному моему звонку

So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда растение испытывает жажду, оно действительно может позвонить по телефону или отправить сообщение на такой сервис, как Твиттер.

With one phone call Raymond had spoken with the recruiting doctor in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватило телефонного разговора Раймонда с привлеченным доктором в Далласе, штат Техас.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку.

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?)

You were a little cryptic on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были немного загадочны по телефону.

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a phone call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a phone call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, phone, call , а также произношение и транскрипцию к «for a phone call». Также, к фразе «for a phone call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information